Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  podzielnik kosztów
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Celem artykułu jest popularyzacja wymagań zawartych w normie PN EN 834 „Podzielniki kosztów ogrzewania do rejestrowania zużycia ciepła przez grzejniki ‒ Przyrządy zasilane energią elektryczną” w wersji z roku 1999 oraz z roku 2013 dotyczących elektronicznych podzielników kosztów ogrzewania.
EN
The aim of this paper is to popularize the requirements contained in the PN EN 834 “Heat cost allocators for the determination of the consumption of room heating radiators ‒ Appliances with electrical energy supply” standard in the version of 1999 and in 2013 for electronic heat cost allocators.
PL
Celem artykułu jest opis innych przyczyn niewłaściwych wskazań podzielników kosztów ciepła doprowadzonego do niektórych lokali niż zyski ciepła od pionów oraz przez przegrody z sąsiednich lokali. Analizując zdjęcia wykonane kamerą termowizyjną wskazano na podanych przykładach, że na podstawie punktowego pomiaru temperatury w miejscu zamontowania podzielnika rejestrowana jest tylko część ciepła oddawanego przez grzejnik do pomieszczenia. Możliwe i celowe jest uwzględnienie ciepła niezarejestrowanego przez podzielniki w rozliczeniach mieszkańców za ciepło przez przeliczenia arytmetyczne.
EN
The purpose of the article is to indicate, in addition to the pipe heat gains and internal partitions heat gains the reasons of the dismeasurements by cost allocators of heat brought to some rooms. By analyzing the infrared camera photos in given examples was determined that, based on the point temperature measurement at the spot of installation of the cost allocator, the heat transferred by the radiator to the room was fragmentary recorded. It is possible and expedient to regard not registered heat by heat cost allocators in the heat energy accounts of residents by arithmetic conversion.
PL
Skrótowo opisano kryteria oceny rozliczania kosztów ogrzewania dla całego budynku wielolokalowego na podstawie wskazań elektronicznych podzielników. Warunkiem wykorzystania wspomnianych kryteriów jest posiadanie pełnej dokumentacji jednostki rozliczeniowej. Zaproponowano sposób oceny jakości rozliczania kosztów ogrzewania na podstawie pojedynczego rachunku jednego z lokali. Podano warunki poprawnego rozliczania kosztów ogrzewania lokali. Wskazano na niektóre propozycje naprawy obecnie stosowanych metod rozliczania na podstawie wskazań nagrzejnikowych podzielników kosztów ogrzewania w polskim budownictwie wielolokalowym.
EN
Briefly describes the criteria for assessing accounting of heating costs for the whole multi-family building based on indications electronic allocators . The condition for use of these criteria is to have a full accounting documentation unit of account . It proposed a method for assessing the quality of the heating cost accounting based on a single account of one of the units. Given the proper conditions for space heating cost accounting. It pointed out some proposals repair current methods of settling on the basis of indications heat cost allocators in the Polish multi-family building industry.
PL
W pracy podjęto problem niedoskonałości rozliczeń kosztów ogrzewania w budynkach wielolokalowych. Przedstawiono oryginalny obwodowy model cieplny budynku oraz rozwiązania jego równań dla stałych i zmiennych składników mocy cieplnych źródłowych. Do analizy wzięto jeden z lokali leżących w środkowej części budynku. Badania dotyczyły stanów ustalonych w obwodzie modelowym przy określonym poborze ciepła z instalacji grzewczej w lokalu i w całym budynku. Obserwowano, jak symulowane zmiany warunków ogrzewania i przewietrzania tego lokalu wpływają na efektywność (stopień) wykorzystania mocy cieplnej w miejscu jej poboru. Określono składniki rozliczeniowe kosztu ogrzewania i przedstawiono wyniki indywidualnych rozliczeń kosztu ciepła zuży-tego do ogrzewania lokali. Na podstawie rozrzutu opłat dla wybranego lokalu, występujących przy różnych sposobach rozliczania kosztów, sformułowano wnioski dotyczące stawek za ogrzewanie. Potwierdziły one konieczność modyfikacji stosowanej obecnie metody rozliczeń kosztów ciepła.
EN
The paper deals with the problem of incorrect accounting settlement for the heating in multi-apartment buildings. An innovative circuit model for the building thermal system has been presented and solutions of equations for fixed and variable thermal power inputs have been given. An apartment located in the mid-dle part of the building has been selected for detailed studies. The research was related to steady states in circuit model for a specified heat consumption in the apartment under consideration and in the entire building. It was examined how simulated variations of heating and ventilation in the flat affect the thermal power efficiency at the heat delivery point. The components of account settlement for the heating have been specified and results of individual heat cost accounting have been given. The findings from the study, based on the dispersion of charges calculated in different ways for the same flat, confirmed the need to modify the currently used method of heating cost settlement.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.