Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

2 Logistyka

2 2015

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Wyszukiwano:
w słowach kluczowych: podregion radomski

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Turystyka wiejska i agroturystyka na Mazowszu ze szczególnym uwzględnieniem podregionu radomskiego : analiza wstępna

Bornikowska A., Mucha D.

Logistyka

2015

nr 4

2546--2556, CD2

Celem artykułu była wstępna analiza potencjału turystycznego terenów wiejskich województwa mazowieckiego oraz podregionu radomskiego ze szczególnym naciskiem na agroturystykę. Bazy recepcyjna terenów wiejskich województwa mazowieckiego stanowi ponad 40% całej bazy recepcyjnej Mazowsza. W przypadku podregionu radomskiego liczba miejsc noclegowych na terenach wiejskich stanowi zaledwie 20% wszystkich miejsc noclegowych podregionu. Zebrane informacje na temat ruchu turystycznego w województwie oraz w podregionie radomskim w ostatnim czasie (rok 2013) wskazują na dużą koncentrację ruchu turystycznego w aglomeracjach miejskich, szczególnie miasta stołecznego Warszawy. Zaledwie 5% turystów odwiedzających Mazowsze korzysta z bazy recepcyjnej terenów wiejskich. W przypadku regionu radomskiego odsetek ten wynosi blisko 30%. Agroturystyka na Mazowszu ma szanse na dalszy rozwój. Sprzyjać temu będą działania zorientowane na promocje turystyki wiejskiej w regionie, oraz łatwiejszy dostęp do informacji o bazie noclegowej.

The aim of the article was to analyze the tourism potential of rural areas of Mazovian voivodeship and Radom subregion, especially agrotourism. Accommodation base of rural areas of the analyzed region constitutes 40% of total Mazovian accommodation. In Radom subregion the number of beds in rural areas constitutes only 20% of total number of beds in the sub region. Collected information on the latest tourist activity in the Mazovian province and Radom sub region (year 2013) shows concentration of tourist activity in urban areas, especially in the city of Warsaw. Only 5% of total number of tourists visiting Mazovia use accommodation base of rural areas of the province. In Radom subregion it is 30% of tourists that use accommodation base of rural areas. The possibilities of further development of agrotourism in that region is possible. This will be fostered by travel-oriented activities of rural tourism in the region and easier access to accommodation information.

Potencjał turystyczny obszarów wiejskich podregionu radomskiego

Bornikowska A., Mucha D.

Logistyka

2015

nr 4

2536--2545, CD2

Celem artykułu była wstępna analiza potencjału turystycznego terenów wiejskich podregionu radomskiego, szczególnie w aspekcie turystyki aktywnej. Uwarunkowania przyrodniczo-kulturowe podregionu radomskiego, mimo, że nie mogą konkurować z najatrakcyjniejszymi regionami Polski takimi jak np. Podhale, Mazury, Pomorze sprzyjają rozwojowi turystyki. Liczne szlaki rowerowe, piesze, cieki wodne umożliwiające atrakcyjne spływy kajakowe, liczne, ciekawe tereny chronione oraz dziedzictwo kulturowe podregionu radomskiego czynią go interesującym miejscem wypoczynku, szczególnie jeśli odległość z miejsca zamieszkania jest niewielka. Oferta podregionu radomskiego powinna być szczególnie interesująca dla mieszkańców aglomeracji miejskich województwa mazowieckiego i okolicznych województw. Wykorzystanie w pełni potencjału turystycznego regionu możliwe jest tylko w przypadku zintensyfikowanej promocji i stworzeniu pakietowanego, atrakcyjnego produktu turystycznego.

The aim of the paper was to analyze the tourism potential of rural areas of Radom subregion, especially in terms of active tourism. Subregion of Radom is not able to compete with the most attractive regions of Poland such as Podhale, Masuria or Pomerania. Although its natural and cultural conditions are conducive to the development of tourism. Numerous bike trails, hiking trials, water courses for attractive kayaking, numerous, interesting protected areas and cultural heritage make Radom subregion interesting holiday destination. especially if the distance from the place of living is not far. Tourist offer of Radom subregion should be of the particular interest to the residents of urban agglomerations of Mazovian province and neighboring provinces. Taking full advantage of the tourism potential of the region is possible only in case of intensified promotion and creation of packetized and attractive tourist products .