Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Wyszukiwano:
w słowach kluczowych: poczta głosowa

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Generacja wybranych komunikatów poczty głosowej w postaci tekstów fonicznych w języku polskim.

Rychlicka H., Suszczańska N., Wideł S.

Studia Informatica

2000

Vol. 21, nr 1

287-317

W artykule zaprezentowano metodę generowania komunikatów głosowych w systemie fonicznym. Jako przykład wybrano komunikaty, które mogą znaleźć zastosowanie przy tworzeniu menu serwera poczty głosowej. Należy podkreślić, że zbudowanie zdania jako ciągu odpowiednich form wyrazów stanowi jeden z głównych problemów przy generowaniu tekstów. Szczególnie dotyczy to języków fleksyjnych, do których należy język polski. Różnorodność form wyrazów w języku polskim wnosi do tego zagadnienia podstawowe trudności. Wśród nich można zasygnalizować problem wyboru formy w zależności od kontekstu, czyli od otoczenia wyrazu. Za wybór odpowiednich form odpowiadają tzw. partykularne reguły gramatyki języka. W przedstawionej pracy zaproponowano kilka reguł przydatnych do algorytmizacji, a w przyszłości - do implementacji, której celem jest wysłanie komunikatów głosowych (ograniczonych klas) do użytkowników serwerów fonicznych.

It may be surprise fo the native English speakers how a voice messages generation is complex in polish language. During localization a software application for Polish in most cases is a sufficient to present computer data in alphanumeric format. Unfortunate for Interactive Voice Response System voice massages must fully follow grammar rules. For example in this paper we presented classification of the 52 different grammar word forms for each number. Understanding the grammar rules it may be a very crucial for porting IVR system to Polish market.

IDEA dla całej Polski! Wciąż nowe usługi

Sokołowski M., Kalinowski I.

Przegląd Telekomunikacyjny + Wiadomości Telekomunikacyjne

2000

nr 5

365-369

Przedstawiono nową ofertę dwuzakresowej sieci (900/1800 MHz) cyfrowej telefonii komórkowej IDEA. Omówiono nowe możliwości techniczne tej sieci, ze szczególnym uwzględnieniem technik WAP i GPRS.

The article presents the new offer of dualband (900/1800 MHz) GSM ne-twork - IDEA. New technology possibilities of the network (especially for the WAP and GPRS platform) are shown. The packet of available Value Added Services is introduced. The paper brings available Internet Servi-ces to reader's attention.

Unifikacja usług przekazywania wiadomości

Hascoet M., Kelley P.

Przegląd Telekomunikacyjny + Wiadomości Telekomunikacyjne

1999

nr 7

440-444

Omówiono zagadnienia związane z unifikacją systemów przekazywania wiadomości - poczty głosowej, faksowej oraz e-mail.

The paper deals with human factors and networking issues in unifying messaging services.