W pracy przedstawiono ocenę modelu matematycznego oraz efekty funkcjonowania specjalnego tryjera z wgłębieniami kieszonkowymi w sytuacji eksperymentalnego rozdzielania mieszaniny nasion gryki i segmentów łuszczyn rzodkwi świrzepy. Badania eksperymentalne potwierdziły poprawność założeń przyjętych w modelu matematycznym. Skuteczność rozdzielania mieszaniny w nowym rozwiązaniu tryjera (ok. 96%) jest wyższa od uzyskiwanej w tryjerach klasycznych (ok. 80%), przy porównywalnym obciążeniu cylindra surowcem i porównywalnym wskaźniku kinematycznym.
EN
The paper presents estimation of mathematical model as well as effects of function of trieur with pocket pits in situation experimental separation of buckwheat seeds and wild radish mixture. The experimental investigations confirmed the correctness of foundations received in mathematical model. The separation effectiveness of mixture in new solution of trieur (about 96%) is higher then got in classic trieurs (about 80%), with comparable load of cylinder the material and kinematics coefficient.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W wyniku analizy stwierdzono, że potencjalną skuteczność rozdzielania mieszaniny nasion gryki i łuszczyn rzodkwi świrzepy w strefie opróżniania wgłębień (druga strefa rozdzielania) można wyznaczyć korzystając z dystrybuanty kąta tarcia rozdzielanych składników. Z analizy wynika, że przy skierowaniu do rynienki prawie wszystkich nasion gryki unoszonych wgłębieniami, wraz z nimi dostanie się 78,5% łuszczyn rzodkwi świrzepy. Ze względu na niską skuteczność rozdzielania w rozważanej strefie, proces należy realizować w taki sposób, aby łuszczyny rzodkwi świrzepy nie były wynoszone ze strefy napełniania wgłębień.
EN
Paper presented a theoretical analysis of emptying the pits in a special pocket trieur intended to cleaning of buckwheat grain. As a result of analysis it was found out that the potential efficiency of separating the mixture of buckwheat seeds and wild radish siliques in the pit emptying area (the second separation zone) may be determined using the distributive function of the friction angle for separated components. It results from the analysis that at directing to the trough almost all buckwheat seeds, carried along the pits, 78.5% wild radish siliques will get to it with the seeds. Due to low efficiency of separation in considered area, the process should be carried out in a way preventing wild radish siliques to be taken out from the pit filiing area.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono geometrię wgłębień tryjerów przeznaczonych do czyszczenia nasion gryki. Sformułowano warunki czerpania stanowiące podstawę do sformułowania warunków rozdziału dwuskładnikowej mieszaniny ziarnistej. Stwierdzono, że wysoką skuteczność rozdzielania (ponad 98%) mieszaniny nasion w strefie napełniania wgłębień można uzyskać przy zastosowaniu wgłębień kieszonkowych o głębokości roboczej w przedziale 2,3-2,6 mm; wartość optymalna głębokości wgłębień wynosi 2,46 mm.
EN
Paper presents the geometry of pits in trieurs intended for cleaning buckwheat seeds. The scooping conditions underlying the formulation of the conditions of separating two-component seed mixture were determined. It was found that high effectiveness (over 98%) of separating grain mixture in the pit filling area may be achieved with the use of pocket pits of the working depth ranging from 2.3 to 2.6 mm; the optimum value of pit depth amounts to 2.46 mm.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.