W artykule przedstawiono możliwości zastosowania termografii aktywnej jako nieniszczącej metody kontroli jakości zakładkowych połączeń spawanych blach stalowych. Scharakteryzowano metodologię badań, sposób wytworzenia połączeń próbnych oraz opisano nowoczesne stanowisko badawcze wdrażane w zakładzie, przy użyciu którego wykonano badania. Uzyskane obrazy termograficzne zostały poddane obróbce analizy obrazów w celu określenia maksymalnych różnic rozkładu "temperatury" w badanym złączu. W celu potwierdzenia analizy termogramów, połączenia przebadano metodą makroskopową w przekroju poprzecznym, zgodnie z aktualnymi normami. Na podstawie otrzymanych wyników stwierdzono, że metoda opracowywana i wdrażana w firmie, może z powodzeniem zostać zastosowana do oceny jakościowej połączeń zakładkowych spawanych laserowo.
EN
The article presents possibilities of using active thermography as a non-destructive method verifying the quality of laser-welded joints made of steel sheets. The article presents the testing methodology and the preparation of test joins as well as describes a new test rig currently implemented in the company. Thermographic images obtained in the tests were subjected to image analysis processing performed to identify the maximum "temperature" gradient distribution in the test joints. The thermographic image analysis results were verified by cross-sectional macroscopic tests performed in accordance with currently valid standards. The results obtained in the tests confirmed that the method developed and implemented in the company can be successfully applied when assessing the quality of laser-welded lap joints.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
In the paper the thermal phenomena in laser material treatment have been presented. An impact of the main factors, which accompany creation of laser welded connection and can have an effect on the temperature distribution of the semiconductor device during the current flow, has been analysed. The results of some experiment investigations and results of computer modelling have also been presented.
PL
W pracy przedstawiono właściwości cieplne spawanych laserowo połączeń drutowych przewodzących duże prądy. Sprawdzono jakie czynniki, wynikające z zastosowanej technologii, mogą spowodować wzrost temperatury połączenia. W tym celu wykonano szereg badań: obrazy termowizyjne, pomiar rezystancji połączenia, badanie struktury połączenia oraz wykonano model komputerowy. Na tej podstawie dokonano oceny przydatności połączeń spawanych laserowo do wykonywania wyprowadzeń ze struktur półprzewodnikowych przyrządów mocy.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.