Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  platforma informatyczna LM System PRO+
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Zmiany w polskiej energetyce, zapoczątkowane w latach dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku, doprowadziły do uwolnienia elektrowni – w znacznym stopniu – od centralnej administracji. To sprawiło, że elektrownie zaczęły realizować indywidualną politykę w prawie wszystkich dziedzinach swojej działalności, a najbardziej ambitne także własne projekty rozwojowe. Dalsze zmiany (w tym zmiany w trybie pracy urządzeń energetycznych) doprowadziły do znacznej redukcji kosztów w obszarze utrzymania stanu technicznego urządzeń, a także zmian samych modeli utrzymania. Opisane powyżej zmiany zainspirowały Pro Novum ponad 10 lat temu – jako pierwszą firmę diagnostyczną w Polsce – do podjęcia prac nad stworzeniem systemu, który mógłby wspierać pracę specjalistów wydziałów zarządzania majątkiem. Powstała wtedy pierwsza wersja systemu – LM System PRO®, który z biegiem czasu przybrał formę platformy informatycznej LM System PRO+® – dziś już w wersji 3.0. Platforma informatyczna składa się z tzw. pakietów funkcjonalnych, które mogą być wdrażane u klienta w różnych konfiguracjach. Taka elastyczność systemu umożliwiła uruchomienie w roku 2009 usługi zdalnego nadzoru diagnostycznego w zakresie urządzeń cieplno-mechanicznych i chemii energetycznej. Usługa ta realizowana jest za pośrednictwem pakietu funkcjonalnego LM Serwis PRO®. W artykule zaprezentowano doświadczenia Pro Novum z wykonywanych nadzorów diagnostycznych – zdalnej diagnostyki, w różnych konfiguracjach, oraz kierunki rozwoju platformy informatycznej LM System PRO+® uwzględniające zmiany w trybie pracy urządzeń energetycznych.
EN
Changes in the Polish power sector, initiated in the 1990s, led to the release of the power plant – to a large extent – from the central administration. This has led to the fact that power plants have started to pursue individual policies in almost all areas of their business, and the most ambitious ones have their own development projects. Further changes (including changes in the mode of operation of power equipment) have led to significant cost reductions in terms of maintenance of the equipment as well as changes in the maintenance models themselves. The above described changes inspired Pro Novum, more than 10 years ago – as the first diagnostic company in Poland – to work on creating a system that could support the work of assets’ management departments. The first version of the system was created – LM System PRO®, which over time has taken the form of the IT platform LM System PRO+® – now in version 3.0. The IT platform consists of so-called functional packages that can be deployed at the client in a variety of configurations. Such flexibility of the system enabled us to launch in 2009 the service of remote diagnostic supervision in the field of thermo-mechanical devices and power chemistry. This service is implemented through the LM Service PRO® functional package. The article presents the Pro Novum experience of diagnostic supervisions – remote diagnostics, in various configurations, and directions of development of the IT platform LM System PRO+®, which includes changes in the mode of operation of power equipment.
PL
W trakcie ostatniej dekady zaobserwowane zmiany organizacyjne oraz zmiany związane z charakterem pracy elektrowni wymusiły przeprowadzenie szeregu inwestycji w celu dostosowania się do potrzeb panujących na rynku. Zapewnienie ciepła dla miasta Ostrołęka, utrzymanie mocy produkcyjnych energii elektrycznej i cieplnej, ochrona środowiska (spełnienie wymagań Dyrektywy IED 2010/75/EU i związanych z nimi Konkluzjami BAT), zapewnienie wymaganej dyspozycyjności bloków, wydłużenie czasu eksploatacji bloków oraz przedłużenie okresów między remontami kapitalnymi – to główne cele inwestycyjne. Żeby to osiągnąć podjęto szereg działań (modernizacji) zarówno kotłów i turbozespołów oraz instalacji ochrony środowiska. Zapewnienie wysokiej dyspozycyjności bloków w dzisiejszych czasach (intensywna praca w regulacji) wymaga również dostosowania odpowiednio wykonywanej diagnostyki oraz nie może się obejść bez stosowania specjalistycznych narzędzi wsparcia dla specjalistów elektrowni. W związku z powyższym, w maju 2012 uruchomiono platformę informatyczną LM System PRO+®, która na przestrzeni lat stała się źródłem wiedzy na temat aktualnego stanu technicznego, która jest dostępna za pomocą „jednego kliknięcia myszą”. Korelacja codziennej praktyki remontowej w elektrowni wraz z wymaganiami przyjętymi w Systemie dała szereg możliwości zapewnienia wysokiej dyspozycyjności przy optymalizacji nakładów związanych z utrzymaniem.
EN
Over the past decade, organizational changes as well as the changes in the nature of the Power Plant’s operation have led to a number of investments to adapt to the needs of the market. Providing heat for the city of Ostrołęka, maintaining the production capacity of electricity and heat, protecting the environment (meeting the requirements of IED 2010/75/EU and related BAT Conclusions), ensuring the required availability of units, extending the life of units and extending the periods between overhauls – these are the main investment objectives. In order to achieve this goal, a number of activities (modernizations) of both boilers and turbine sets and environmental protection installations have been undertaken. Ensuring high availability of units in the present day (intensive operation in regulation mode) also requires that customized diagnostics to be properly implemented and cannot be done without the use of specialized support tools for the Specialists of the Power Plant. As a result, in May 2012, the IT platform LM System PRO+® was launched, which over the years has become a source of knowledge about current technical condition, which is available through „one mouse click”. Correlation of the day-to-day repair practice at the Power Plant together with the requirements adopted in the System gave a number of possibilities to ensure high availability while optimizing maintenance costs.
PL
Projekt rządowego programu „Program bloki 200+” oraz przyjęcie unijnych regulacji BREF wraz z konkluzjami BAT powinny zainspirować do szybkiego opracowania strategii dla dalszej eksploatacji bloków 200 MW. Program ten dotyczy istniejącego majątku produkcyjnego o bardzo dużym potencjale (ok. 10 tys. MW) i perspektywy do roku 2035. Bloki 200 MW to najlepiej nadające się do wszystkich rodzajów pracy bloki KSE. Są najtańsze w eksploatacji i względnie podatne do przystosowania do pracy regulacyjnej. Know-how jest w posiadaniu polskich firm i specjalistów. Wybór technologii modernizacji oraz sposób i poziom utrzymania technicznego, zapewniające bezpieczeństwo oraz wysoką dyspozycyjność, powinny mieć priorytet. We współpracy z wszystkimi grupami energetycznymi w Polsce opracowano „Wytyczne przedłużania eksploatacji urządzeń cieplno-mechanicznych bloków 200 MW”. Najważniejsze zasady i kryteria zaimplementowano na platformie informatycznej LM System PRO+.
EN
Project of the governmental “Power Units 200+” program and adoption of the BREF EU regulations together with BAT conclusions should inspire to rapidly develop a strategy for extended operation of 200 MW units. The program applies to the existing productive assests of a very big potential (about 10 000 MW) and the perspective until the year 2035. 200 MW units are the best suited ones for every kind of work from among all the National Power System units. They are also the cheapest ones in operation and relatively susceptible to adaptation to regulation operation. Moreover, the know-how is in possession of Polish companies and specialists. Priority should be given to selection of a modernization technology and to the maintenance level that in turn would ensure safety and high machine availability. Elaborated were, in cooperation with all power generation groups, the “Guidelines to life extension of 200 MW power units thermo-mechanical equipment”. The most important rules and criteria were implemented on the IT platform LM System PRO+.
PL
Genezą powstania systemu monitoringu rurociągów parowych była potrzeba śledzenia ich aktualnego stanu technicznego w trybie on-line. Aktualnie Pro Novum realizuje takie zadania w formie usługi zdalnego nadzoru diagnostycznego wykorzystując do tego platformę informatyczną LM System PRO+®. Świadczone usługi obejmują nadzór nad całymi rurociągami, ich wybranymi fragmentami oraz pozwalają na monitorowanie wybranych problemów technicznych. Prezentowane wdrożenia pozwoliły min. na optymalizację czynności remontowych w sposób adekwatny do ich stanu technicznego. Takie rozwiązania są przykładem aplikacji nowego podejścia do diagnostyki zarówno w wymiarze technicznym, jak i organizacyjnym oraz ekonomicznym.
EN
The genesis of steam pipelines monitoring system creation was a necessity to supervise and evaluate theirs technical condition in an on-line mode. Currently Pro Novum is providing such solutions in a form of remote diagnostic service using the IT platform – LM System PRO+®. Service is able to monitor selected technical issues and it can cover whole main steam pipelines system or selected elements. Implementations presented in the paper resulted in the optimization of pipeline elements repair activities in a manner appropriate to theirs technical condition.
PL
Spektakularne ataki hakerów na informatyczne sieci przemysłowe to ostatnio największe wyzwanie, jakie zostało postawione m.in. przed branżami wykorzystującymi systemy OT i ICT. Do nich należy branża energetyczna. System LM System PRO+® zainstalowany w Oddziałach PGE GiEK S.A. zakwalifikowany jest do grupy systemów Diagnostyki – umożliwiających przeprowadzenie ocen i analiz stanu instalacji technologicznej oraz systemów Wymiany Informacji. W celu zweryfikowania stanu bezpieczeństwa systemu w kontekście ochrony infrastruktury krytycznej elektrowni autorzy, wspólnie przeanalizowali listę podstawowych podatności systemu LM System PRO+® na zagrożenia generowane wewnątrz organizacji oraz ze strony sieci i środowiska zewnętrznego. Lista uwzględnia główne obszary, które należy objąć ochroną tj. bezpieczeństwo infrastruktury sieciowej, bezpieczeństwo urządzeń, oprogramowania oraz ochrony fizycznej.
EN
Spectacular hackers’ attacks on industrial IT networks are recently the biggest challenge, which faced for example the trades using OT and ICT systems. The power sector is one of such. LM System PRO+® implemented in branches of PGE GiEK S.A. is qualified to the group of diagnostic systems – which allow to perform assessment and analyses the condition of technological installations and the systems of data exchange – aimed at transferring data to other OT systems or business systems within the company or outside. In order to verify the security status of the system in the context of protection of the critical infrastructure of power plant the authors analyzed the list of basic vulnerabilities of LM System PRO+® to threats generated both inside the organization and by external network and environment. The list includes main areas, which shall be secured, which are the security of network infrastructure as well as the security of the equipment and physical protection.
PL
Wiedza o parametrach pracy urządzeń energetycznych, w tym integracja danych z kontroli fizykochemicznej oraz danych charakteryzujących bieżący stan pracy urządzeń w połączeniu z wiedzą wynikającą z diagnostyki remontowej daje możliwość prawidłowej oceny stanu technicznego urządzeń. Diagnostyka jest ważnym elementem obsługi technicznej urządzeń, prawidłowo wykonywana dostarcza wiedzy niezbędnej do planowania terminów i zakresów remontów, prognozowania trwałości, wprowadzania skutecznej profilaktyki. Aby tak było diagnostyka musi prezentować profesjonalny poziom.
EN
The proper assessment is possible due to the knowledge about working parameters of power equipment – including the integration of data about the physical and chemical control and the data characterising the present stage of operation of the equipment, as well as the knowledge resulting from the overhaul diagnostics. Diagnostics is an important element of technical maintenance of power equipment, properly performed it provides the knowledge necessary to plan the dates and scopes of overhauls, to forecast the lifetime and to introduce the effective prevention. To be able to do so the diagnostics shall present a professional level.
PL
W Pro Novum od 10 lat jest rozwijane oprogramowanie, które kilka lat temu przybrało formę platformy informatycznej LM System PRO+®. Jej podstawę stanowi odpowiednio zaimplementowana diagnostyka tworzona systematycznie w Pro Novum od 27 lat. Towarzyszy jej zestaw programów, wyposażonych w funkcje zapewniające m.in. bezobsługową rejestrację historii eksploatacji, analizę warunków pracy oraz awaryjności. System integruje diagnostykę postojową i eksploatacyjną w sposób pozwalający na bieżącą aktualizację oceny stanu technicznego oraz weryfikację prognozy trwałości urządzeń i/lub ich elementów. System składa się z pakietów funkcjonalnych, które z kolei zbudowane są z odpowiednich modułów i funkcji. Wszystkie najważniejsze pakiety mogą funkcjonować autonomicznie, tj. niezależnie od pozostałych. System można elastycznie konfigurować, co pozwala uwzględniać szerokie spektrum potrzeb naszych Klientów oraz podlegające ciągłej ewolucji ich oczekiwania. W tym celu powstaje ver. 3.0 Systemu wyposażona w zestaw nowych, zaawansowanych funkcji, bardziej ergonomiczne interfejsy użytkownika oraz zoptymalizowane algorytmy przetwarzania danych.
EN
For ten years now we have been developing in Pro Novum the software, which a few years ago gain the formula of IT platform LM System PRO+®. Its basis is – properly adopted – diagnostics, which is systematically developed in Pro Novum for 27 years. It is accompanied by a set of software equipped with suitable functions enabling, among others, maintenance-free registration of operation history, analysis of operation conditions and failure. The System integrates standstill and in-service diagnostics in a way, which makes possible the actualization of assessment and verification of lifetime prognosis of power equipment or its elements. The System consists of functional packages built with proper modules and functions. All most important packages may be used individually meant as independently from others. The System may be flexibly configured in order to include wide variety of our clients’ needs and expectations, which are evolving all the time. To aim this ver. 3.0 of the System equipped with a set of new, advanced functions, new, more ergonomic user’s interfaces and optimized algorithms of date processing is now being prepared.
PL
Opisano okoliczności utworzenia przez ProNovum Sp. z o.o. platformy informatycznej o nazwie LM System Pro+, której jądrem jest w pełni zaimplementowany system diagnostyczny Pro Novum, rozwijany i doskonalony przez 25 lat. Został on utworzony dla inżynierów diagnostyków w elektrowniach. Umożliwia on m. in.: bezobsługowy nadzór nad stanem technicznym rurociągów, niskie koszty nadzoru diagnostycznego przy zachowaniu najwyższych standardów technicznych, spełnienie przepisów UDT, zarządzanie wiedzą o stanie technicznym urządzeń z "jednego miejsca" i zapewnienie bezpiecznej ich pracy.
EN
Described are circumstances accompanying the creation by Pro Novum Sp. z o.o. of the information platform called LM System Pro+, which core is the fully implemented diagnostic system Pro Novum that has been developed and improved for 25 years. It was elaborated especiallly for diagnostic engineers working in electric power stations and it enables, among the others, the unmanned control over pipelines technical condition, low costs of diagnostic supervision with maintaining the highest technical standards, meeting requirements of UDT (Office of Technical Inspection), "one place management" of informations about technical condition of installations and guaranty of their safe work.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.