Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  plasma surfacing
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przedstawiono przebieg i wyniki badań, których celem było opracowanie parametrów technologicznych procesu napawania plazmowego warstw o składzie stopu Inconel 625 na rury kotłowe ø 45x5 mm ze stali 13CrMo4-5, zapewniających zawartość żelaza na powierzchni napoiny poniżej 5%. Przeprowadzono badania metalograficzne makroskopowe napoin, zbadano skład chemiczny powierzchni napoiny, a także przeprowadzono badania metalograficzne mikroskopowe i mikroanalizę składu chemicznego na przekroju napoiny. Stwierdzono, że zastosowanie napawania plazmowego w określonych warunkach umożliwia wykonanie napoin jednościegowych o bardzo dobrej jakości i grubości poniżej 2 mm z minimalnym wymieszaniem metalu napoiny z metalem podłoża i uzyskanie zawartości żelaza na powierzchni napoiny wynoszącej 2,5%.
EN
The article presents tests aimed to develop technological parameters of the plasma surfacing of Inconel 625 overlay welds onto boiler tubes (φ 45 × 5 mm) made of steel 13CrMo4-5, providing the content of iron on the overlay weld surface below 5%. The research work involved macroscopic metallographic tests of overlay welds, the identification of the chemical composition of the overlay weld surface as well as microscopic metallographic tests and the microanalysis of the chemical composition across the overlay weld. It was ascertained that, under certain conditions, the use of plasma surfacing enables the obtainment of high-quality single-run overlay welds having a thickness of below 2 mm and characterised by the minimum stirring of the overlay weld metal with the substrate metal as well as the obtainment of an iron content of 2.5% on the overly weld surface.
PL
Na podstawie metod planowania eksperymentu analizowano wpływ podstawowych parametrów napawania plazmowego na wielkości opisujące geometrię napoin. Badania te wykonano dla układu: stal niestopowa typu S235JR – napoina na bazie Ni. Powłoki wykonano dla różnych wartości energii liniowej. W efekcie matematycznego opracowania wyników badań ustalono wpływ badanych parametrów na geometrię powłok i udział metalu podłoża w napoinie. Wykazano, iż jest różny wpływ analizowanych parametrów procesu napawania na mierzone wielkości.
EN
The influence of the main parameters of plasma powder transferred arc welding on the geometry of the weld overlays is presented in the paper based on the Design of Experiment methods. These studies were performed for plain steel S235JR grade – Ni based overlay system. The coatings were made for different values of heat input. After mathematical processing of results, the effect of welding parameters onto overlays geometry and dilution level was determined. It was shown that particular surfacing parameters have different impact onto measured values.
PL
W oparciu o metody planowania eksperymentu przedstawiono wpływ głównych parametrów napawania plazmowego proszkowego na geometrię napoin. Eksperyment wykonano na podstawie matrycy planu Placketta-Burmana a matematyczne opracowanie wyników badań w oparciu o metodę bilansu losowego. W efekcie wyznaczono parametry napawania plazmowego, które istotnie wpływają na geometrię powłok i udział metalu podłoża w napoinie. Wykazano, iż występuje zróżnicowanie wpływu parametrów procesu napawania na mierzone wielkości.
EN
The influence of the main parameters of plasma powder transferred arc welding on the geometry of the weld overlays is presented in the paper based on the Design of Experiment methods. The matrix experiments was planned according to the Plackett-Burman plan whereas research data handling was based on random balance method. As a result, plasma welding parameters which significantly influence the geometry of the coating and its dilution was determined. It has been shown that particular surfacing parameters have different impact onto measured values.
EN
This work presents the results of microstructure, thickness, hardness and chemical composition of surface layers obtained as a result of plasma surfacing of 18G2A steel. Powders with different weight ratio of WC and Fe-Cr were used for surfacing. In the performed study it was found that the weld overlays are characterized by multiphase structure and diffusion bonding to the substrate. Layers made by plasma surfacing method have a composite structure.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań mikrostruktury, grubości, twardości oraz składu chemicznego warstw powierzchniowych otrzymanych w wyniku napawania plazmowego stali 18G2A. Do napawania użyto proszki WC i Fe-Cr o różnym udziale masowym. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że napoiny charakteryzują się wielofazową budową oraz dyfuzyjnym wiązaniem z podłożem. Warstwy wytworzone przez napawanie plazmowe charakteryzują się budową kompozytową.
PL
W artykule przedstawiono opracowaną metodę wraz z wynikami badań napawania mikroplazmowego kompozytowych warstw Ni-WC na półki łopatek sprężarki ze stopu tytanu. Analizowano strukturę napoin, ze szczególnym uwzględnieniem rozkładu pierwiastków dla okolicy linii wtopienia warstwy kompozytowej w podłoże oraz granicy międzyfazowej osnowa warstwy - węglik wolframu. Wyniki wskazują na intensywne oddziaływanie cieczy z fazą stałą: podłożem i cząstkami węglika podczas procesu napawania.
EN
The developed method along with results of microplasma surfacing of Ni-WC composite layers onto titanium alloy compressor blades are presented in the article. Structure of overlays were analysed with particular interest in elements distribution close to the fusion line of composite layer - substrate as well as in the matrix tungsten carbide interface. The results point out an intensive interaction between the melt and the solid phase (substrate and carbide particles) in the course of surfacing process.
6
Content available remote Badania porównawcze napawanych plazmowo warstw niklowych z węglikami Ti i Cr
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań struktury kompozytowych powłok na osnowie stopu NiSi2B z dodatkiem węglików Ti i Cr, napawanych plazmowo z mieszaniny proszków na podłoża ze stali niskostopowej. Określono udział i rozmieszczenie fazy umacniającej w osnowie. Wykazano, iż odmienny charakter oddziaływania węglików Ti i Cr z ciekłym stopem Ni wpływa istotnie na proces formowania się napoin kompozytowych oraz na rozmieszczenie i udział cząstek fazy umacniającej w matrycy.
EN
The results of structure investigation of composite layers based on NiSi2B alloy with Cr and Ti carbides dopands are presented in the article. The layers were previously deposited by plasma powder transferred arc welding method onto low alloy steel substrates. The content and distribution of strengthening phase particles in the layer's matrix were determined. It was proved that formation of composite overlays along with refractory particles distribution are significantly affected by Ti and Cr carbides interaction of different character with liquid nickel alloy.
7
Content available remote Automatisiertes Regenerieren von grossen Tiefziehwerkzeugen
PL
Przeanalizowano problematykę napawania narzędzi do głębokiego tłoczenia. Przedstawiono koncepcję zrobotyzowanego mobilnego stanowiska do napawania z systemem analizy obrazu. Podano przykład zastosowania opracowanego systemu do napawania plazmowego narzędzi, w tym także w pozycjach przymusowych.
EN
The problems of surfacing by welding of deep drawing tools are analyzed. The concept of a station of surfacing by welding with robot and image analysis system is presented. An example of developed system for plasma surfacing by welding of tools, including the forced positions is shown.
EN
The following study presents the results of research into the microstructure, phase composition, thickness and hardness of surface layers produced by plasma surfacing of B4C carbide and Fe of various weight contribution on 18G2A steel. On the basis of the conducted research it was found out that padding welds represent multiphase structure and are connected with the substrate by diffusion. The layers produced by plasma surfacing of powder mixture B4C and Fe represent composite structure. Against the background of groundmass of 800 HV0.05 hardness there are distributed hard particles of 1900 HV0.05 hardness. An average hardness of padding welds of bigger weight contribution B4C in relation to Fe in powder mixture amounts to approximately 1000 HV.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań mikrostruktury, składu fazowego, grubości i twardości warstw powierzchniowych otrzymanych w wyniku napawania plazmowego węglika B4C i Fe o różnym udziale masowym na stali 18G2A. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że napoiny charakteryzują się wielofazową budową oraz dyfuzyjnym wiązaniem z podłożem. Wytworzone warstwy przez napawanie plazmowe mieszaniny proszków B4C i Fe charakteryzują się kompozytową budową. Na tle osnowy o twardości rzędu 800 HV0,05 są rozmieszczone twarde cząstki o twardości 1900 HV0,05. Średnia twardość napoin o większym udziale masowym B4C w odniesieniu do Fe w mieszaninie proszkowej wynosi około 1000 HV.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań mikrostruktury, składu chemicznego, składu fazowego, grubości i twardości warstw otrzymanych w wyniku napawania plazmowego węglików B4C i SiC na stal C20. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że napoiny charakteryzują się wielofazową budową oraz dyfuzyjnym wiązaniem z podłożem. Warstwy wytworzone przez napawanie proszków o dużej ilości B4C charakteryzują się kompozytową budową. Na tle osnowy o twardości rzędu 850 HV0,05 rozmieszczone są twarde cząstki o twardości 2000 HV0,05.
EN
This paper presents the results of the research of microstructure, chemical constitution, phase composition, thickness and hardness of surface layers produced by plasma surfacing of B4C and SiC carbides on C20 steel. On the basis of the research it has been stated that the padding welds represent multiphase structure and they are connected with the groundmass by diffusion. The layers produced by surfacing of powders of large quantity of B4C have composite structure. Hard particles of 2000HV0,05 are distributed in the background of groundmass of 850 HV0,05 hardness.
10
Content available remote Formowanie się napoin na bazie niklu umacnianych węglikami metali przejściowych
PL
Przedmiotem badań było otrzymywanie metodą plazmową napoin na osnowie stopu NiSi2B z dodatkami węglików metali IVB i VIB grupy układu okresowego na podłożu ze stali niskostopowej S355J0. Analiza oddziaływań międzyfazowych oraz struktury napoin wykazała, iż odmienny charakter oddziaływania węglików metali obu grup z ciekłym stopem niklu wpływa na rozmieszczenie i udział cząstek fazy umacniającej w matrycy. Wykazano, iż rozmieszczenie twardych cząstek, zbliżone do równomiernego, ma miejsce w powłokach umacnianych węglikami metali grupy VIB układu okresowego pierwiastków. Objętościowy udział węglików tytanu i cyrkonu zwiększa się wraz ze wzrostem natężenia prądu, natomiast w powłokach zawierających węgliki chromu, molibdenu i wolframu ich udział maleje, co związane jest z odmiennym mechanizmem oddziaływania z ciekłą osnową.
EN
The object of the investigations was to obtain NiSi2B based weld overlays with additions of carbides of the metals from IVB and VIB group of the Mendeleev's table over the S355JO low alloy steel base by plasma (PPTAW) method. The analysis of interfacial reactions and overlays structure has shown that the different character of reaction of both group metal carbides with liquid nickel alloy influences the lay-out and concentration of strengthening phase particles in the base. It has been shown also that the almost uniform lay-out of hard particles occurs in overlays strengthened with carbides of metals from VIB group of the periodic system. The volume fraction of TiC and ZrC grows larger with the increase in welding current, whereas in overlays strengthened with chromium, molybdenum and tungsten carbides the fraction of strengthening phase grows smaller what is connected with the different mechanism of reaction with liquid matrix.
11
Content available remote Napawanie plazmowe brązu aluminiowego proszkiem na osnowie niklu
PL
Przedstawiono wyniki badań procesu napawania plazmowego (PTA - Plasma Transferred Arc) powierzchni roboczych odlewów z brązu aluminiowego proszkiem na osnowie niklu w pozycji podolnej. Określono optymalne parametry napawania proszkowego PTA ściegami prostymi i z ruchem wahadłowym palnika. Wykazano, że w celu zapewnienia wysokiej jakość napoin jedno- i wielowarstwowych konieczne jest podgrzewanie wstępne podłoża przed napawaniem oraz dokładne czyszczenie podłoża oraz poszczególnych ściegów napoin.
EN
The results of investigations into PTA process of weld overlaying of working surfaces on aluminium bronze castings with nickel based powder, in flat position, are presented. The optimum parameters of PTA surfacing with string beads and with weave-bead technique have been determined. It has been shown that in order to provide high quality single- and multi- pass welds it is necessary to preheat and to clean accurately the parent material before welding operation as well as to clean the individual surfacing beads equally well.
PL
Opisano przebieg oraz wyniki badań wpływu metody napawania naprawczego na zimno wad odlewów z żeliwa sferoidalnego ręcznie łukiem plazmowym (PTA) i płomieniowo proszkowo, proszkami na osnowie niklu, na jakość warstwy emalii. Wady o średnicy od ok. 10 do ok. 20 mm symulowano na próbkach odlewów płytek schodkowych o grubości schodków 5, 10, 15 i 20 mm. Wykazano, że napawanie metodą PTA zapewnia wysoką jakość warstwy emalii w obszarze napawania, natomiast napawanie płomieniowe proszkowe powoduje uszkodzenie warstwy emalii w strefie wpływu ciepła.
EN
It has been described the course and results of investigations into the influence of the method of repair cold surfacing of flaws in S.G. iron castings, with the use of nickel based powders, on enamel layer quality. Flaws, from approx. 10 mm up to aprox. 20 mm in diameter, were simulated on samples of casting plates, arranged in steps, with step thickness 5, 10, 15 and 20 mm. It has been shown that plasma arc weld surfacing provides high quality of the enamel layer in the surfacing area, whereas flame surfacing results in a damage of the enamel layer in HAZ.
PL
Przeprowadzono badania nad zastosowaniem proszków aluminiowych do operacji napawania i natryskiwania plazmowego.
EN
Application of aluminium-powders for plasma surfacing and spraying was investigated.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.