One of the essential issues in the multi-criteria process of voyage planning is the safety of personnel, cargo and the ship itself, accounting for the optimized voyage time and costs. Apart from sometimes difficult weather and navigational conditions, pirates have been a new major threat to the safety of navigation since the beginning of this century. It is because of piracy, traditional routes of vessels differ from seasonal ones, and their threat is taken into consideration in decisions concerning the choice of the sea route of a ship. This article indicates the most dangerous routes in terms of pirate attacks occurrence over the last few years in the Indian Ocean. An attempt is made to relate the number of pirate attacks to hydrometeorological conditions and to define the effect of pirates activities on the problems of choosing the vessel sea route.
PL
W wielokryterialnym procesie planowania podroży statku jednym z najważniejszych zagadnień jest bezpieczeństwo znajdujących się na nim ludzi, ładunku i samego statku przy jednoczesnej optymalizacji czasu i kosztów podróży. Od kilku lat bezpieczeństwu nawigacji obok warunków pogodowych i nawigacyjnych zaczęli zagrażać piraci, którzy stali się głównym niebezpieczeństwem nawigacji początku XXI w. Właśnie ze względu na nich, dotychczasowe trasy statków odbiegają od sezonowych, a zagrożenie, jakie niosą, uwzględnia się w procesie decyzyjnym wyboru drogi morskiej statku. W artykule wskazano najbardziej niebezpieczne obszary pod względem występowania ataków pirackich w ostatnich latach na przykładzie Oceanu Indyjskiego. Dokonano próby powiązania liczby ataków pirackich z warunkami hydrometeorologicznymi, wskazując jednocześnie na wpływ aktywności piratów na problemy wyboru drogi morskiej statku.
In this paper an example of speed down curve construction for one ship type is presented. The relationship between ship's speed changes and environmental factors is defined on the basis of observational data. The artificial neural network was used for a regression analysis. Taking into account the fact that input data imprecision can hardly be avoided, which consequently makes the predicted ship speed approximate, the proposed notation of ship speed in given conditions has the form of fuzzy number.
PL
W artykule zaprezentowano przykład konstrukcji charakterystyki prędkościowej dla wybranego typu statku. Zależność zmian prędkości statku w funkcji wpływu czynników środowiska zewnętrznego określono na podstawie danych obserwacyjnych, a do celów analizy regresji zastosowano sztuczną sieć neuronową. Biorąc pod uwagę fakt trudnych do uniknięcia w praktyce niedokładności danych wejściowych, co w konsekwencji upoważnia do opisu przewidywanej prędkości statku w postaci 'około', zaproponowano do tego celu zapis w postaci liczby rozmytej.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW