Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

2 Builder

2 Kafka Krzysztof

Powiadomienia systemowe

Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Wyszukiwano:
w słowach kluczowych: planning discourse

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Partycypacja społeczna w planowaniu przestrzennym - stan obecny i wyzwania

Kafka Krzysztof

Builder

2022

R.26, nr 6

47--49

Warunkiem skutecznego oraz sprawnego planowania przestrzennego jest włączenie jak najszerszych grup uczestników w procesy i procedury sporządzania dokumentów planistycznych na poziomie prawa lokalnego, a w szczególności miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego oraz studiów uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Partycypanci społeczni w planowaniu przestrzennym, będący pewnym podzbiorem wszystkich partycypantów, stanowią bardzo szeroką oraz zróżnicowaną wewnętrznie grupę. Ich udział w procesach i procedurach planistycznych jest uwarunkowany przepisami prawa oraz ogólnie przyjętymi zasadami tzw. dobrej praktyki planistycznej i administracyjnej. W obecnym stanie prawnym decydujący głos w zakresie partycypacji społecznej w planowaniu przestrzennym mają organy gminy. To od decyzji wójta, burmistrza oraz prezydenta miasta, a w mniejszym stopniu od urbanisty i planisty, zależą przyjęte rozwiązania planistyczne. W praktyce planistycznej partycypacja jest realizowana w bardzo ograniczonym zakresie, określonym przepisami obowiązującej ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Udział społeczny w procesach i procedurach planowania przestrzennego szczebla lokalnego powinien być realizowany w formie szerokiej oraz otwartej partycypacji społecznej. Jej uczestnikami powinny być zarówno osoby fizyczne, prawne jak i formalne oraz nieformalne grupy społeczne. W artykule przeanalizowano aktualny stan regulacji prawnych w Polsce w zakresie partycypacji oraz przewidywane kierunki zmian w tym zakresie.

A condition for effective and efficient spatial planning is the involvement of the broadest possible groups of participants in the processes and procedures of establishing local planning documents, particularly local zoning plans and spatial development conditions and directions studies. The social participants in spatial planning, being a certain subset of all stakeholders, constitute a very broad and internally diversified group. Their participation in the planning processes is conditioned by the provisions of law and the generally accepted principles of the so-called good planning practice. As a result, in the current state, the deciding vote on the scope of social participation in spatial planning rests with the municipal authorities. It depends on the decision of the mayor of the municipality, and to a lesser extent on the urban planner. In practice, social participation is carried out to a very limited extent, as specified by the provisions of the current law on spatial planning and development. Social participation in planning should be carried out in the form of broad and open social participation. Its participants should be both natural and legal persons as well as formal and informal social groups. The article analyzes the current state of legal regulations in the field of participation and the expected directions of changes in this area.

Uczestnicy planowania przestrzennego i ich rola w procesach planistycznych

Kafka Krzysztof

Builder

2021

R.25, nr 4

46--47

Artykuł przedstawia skrótowo wyniki badań, których celem jest typologia oraz identyfikacja ról uczestników planowania przestrzennego. Metody użyte w badaniach opierają się głównie na krytycznej analizie przepisów konstytuujących system planistyczny oraz na obserwacjach własnych, zgromadzonych w czasie praktyki urbanistycznej. W wyniku badań zidentyfikowano dwie grupy uczestników procesów planistycznych: aktywnych i biernych. Uczestnikami aktywnymi są: podmiot, współpodmioty oraz partycypanci, natomiast uczestnikami biernymi: klienci i konsumenci. Każdy z nich odgrywa określoną rolę w systemie, która wynika z zakresu władztwa planistycznego, kompetencji oraz gotowości do współdziałania. Wyniki badań mogą być przyczynkiem do analizy systemów planistycznych, w których kryterium będzie stanowić stopień współuczestnictwa różnych uczestników.

The article briefly presents the results of studies aimed at typology and identification of the roles of spatial planning partakers. The methods used in the studies are mainly based on a critical analysis of the provisions, that make up the planning system and on own observations collected during the professional activities. The study identified two groups of partakers in planning processes: active and passive ones. Passive participants are originator, co-originators, and participants, while passive participants are customers and consumers. Each of them has a specific role in the system, which results from the scope of planning power, competence, and willingness to cooperate. The results of the studies may contribute to the analysis of planning systems, in which the criterion will be the degree of complies of different participants.