Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Znaczenie rzeźby terenu w dokumentach planistycznych na tle różnych typów rzeźby Polski

Wałdykowski P.

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2014

|

Vol. 23, No. 4

421--431

PL

Zagadnienia geomorfologiczne w planowaniu przestrzennym w Polsce są najczęściej uwzględniane w aspekcie przekształceń naturalnego ukształtowania powierzchni ziemi oraz zagrożenia ruchami masowymi. W ograniczonym zakresie zwraca się uwagę na inne procesy geomorfologiczne równie istotne przy określaniu uwarunkowań w gospodarowaniu przestrzenią. W artykule dokonano analizy, które informacje wynikające z rzeźby terenu są faktycznie uwzględniane w dokumentach planistycznych w krajowej i regionalnej skali. Wyciąg z dokumentów planistycznych zestawiono z typami rzeźby Polski oraz współczesnego modelowania rzeźby.

EN

Geomorphological issues in spatial planning in Poland are usually taken into account in terms of the transformation of the natural topography of the relief and the threat of mass movements. Other geomorphological processes also important in determining the conditions in space management attract the attention to a limited extent. The article summarizes what kind of information about the relief is included in planning documents at national and regional level. Extract from planning documents refers to the types of relief and types of contemporary geomorphological processes in Poland.

2

Małe elektrownie wodne w systemie planowania przestrzennego w Polsce

Bernatek A

Inżynieria Ekologiczna

|

2013

|

Nr 33

7--12

PL

Małe elektrownie wodne są obecne w systemie planowania przestrzennego w Polsce. Na szczeblu krajowym podkreślono dużą rolę planowania przestrzennego w rozwoju energetyki odnawialnej, w tym MEW. Wydaje się jednak, że na szczeblu regionalnym (wojewódzkim) postulat ten nie został zrealizowany. Podkreślano konieczność rozwoju małej energetyki wodnej jako OZE, ale nie wskazano negatywnych oddziaływania MEW na środowisko. Na szczeblu lokalnym wskazano instrumenty prawne lokalizacji MEW.

EN

Small hydropower plants are present in the land use system planning in Poland. At the national level the important role of spatial planning in the development of renewable energy was highlighted, included small hydroplants. However, it seems that at the regional level this demand has not been realized. The necessity of developing small hydroplants as a renewable energy was highlighted, but negative environmental impact was not indicated. At local level legal instrument of small hydropower plants is specified.

3

Planowanie elektrowni wiatrowych jako element zrównoważonego rozwoju na poziomie lokalnym

Hajduk S.

Ekonomia i Środowisko

|

2013

|

nr 1

177--192

PL

Samorządy gmin powinny tworzyć korzystne warunki rozwoju gospodarki lokalnej. W dobie globalnej walki ze zmianami klimatycznymi i nowym kierunkiem rozwoju branży energetycznej konieczne jest wspieranie rozwoju bezemisyjnych technologii wytwarzania energii. Uznaje się to za ważny element polskiej polityki energetycznej. Promowanie odnawialnych źródeł energii sprzyja trwałemu i zrównoważonemu rozwojowi gmin. Jedną z możliwości zwiększenia zasięgu i efektywności działań na rzecz rozpowszechnienia energetyki niekonwencjonalnej w Polsce jest przygotowywanie lokalnych opracowań planistycznych określających warunki lokalizacji siłowni wiatrowych na terenie gmin. Przedsięwzięcia w zakresie modernizacji, rozbudowy lub budowy nowych niekonwencjonalnych źródeł energii muszą być uwzględniane w planach zagospodarowania przestrzennego gmin.

EN

In the era of the battle against anthropogenic changes of climate the introduction of the source of electricity without any emission becomes a necessity. Local governments need to lead active spatial policy which will take into consideration the development of wind power industry. In the studies of determinants and directions of spatial development there need to be presented areas that are predisposed to the development of this type of investments. The article presents the usage of the planning elaborations for shaping ”green policy” in Suwałki poviat in the Podlaskie district. It was shown that wind power industry generates serious conflicts visible in two aspects: the influence on the natural environment and in the relations municipality-society-investors. The author indicates that the wind power industry has negative effect in the minimum degree on the natural environment and becomes the indispensable element of balanced spatial development.

4

Zapis urbanistyczny przestrzeni metropolitalnej. Przyczynek do dyskusji nad sztuką urbanistyczną

Stępień A.

Przestrzeń i Forma

|

2010

|

nr 14

195-206

PL

Problem zapisu przekształceń przestrzeni miejskiej w zmieniającej się rzeczywistości to jeden z ważniejszych nurtów dyskusji nad zawodem urbanisty. Istotną kwestią zapisu planistycznego jest odzwierciedlenie charakterystycznych cech formy urbanistycznej oraz skuteczność w kształtowaniu docelowej struktury przestrzennej. W niniejszym artykule zagadnienia te poruszone zostały w kontekście planu zagospodarowania przestrzennego obszaru metropolitalnego.

EN

The problem of recording the transformation of urban space in a changing world is one of the major topics of debate over the scope of design of urban planner profession. The main planning issue is to reflect the recording characteristics of urban form and effectiveness in shaping the ultimate shape of the spatial structure. In this article, these issues are addressed in the context of the development plan for the metropolitan area.

5

Kształtowanie się nowych centrów aktywności w obszarze regionu metropolitalnego Kraków-Katowice

Podhalański B.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2005

|

R. 102, z. 15-A

112--118

PL

Współdziałanie pomiędzy metropoliami krakowska i katowicka może przyczynić się do powstania regionu metropolitalnego oraz wzrostu konkurencyjności obu synergicznie współdziałających centrów tych metropolii w kontekście krajowym i europejskim. W dotychczasowych opracowaniach rozpatruje się obszary metropolitalne śląski i krakowski jako odrębne całości oraz podkreśla się konkurencyjność pomiędzy tymi metropoliami. Takie podejście być może jest słuszne z punktu widzenia osobnych interesów obu metropolii, niemniej prowadzi do ewidentnego umniejszenia ich roli z perspektywy ponadregionalnej. Wspólny region metropolitalny może być interpretowany korzystniej, jako dysponujący znacznym potencjałem w skali krajowej i europejskiej. Występujące zróżnicowania w rozwoju miast w obrębie regionu metropolitalnego nie muszą być postrzegane jako obciążenie spowalniające rozwój,bowiem inwestowanie w ich wyposażone w infrastrukturę tereny nadające się do rewitalizacji może przeciwdziałać niepotrzebnemu dalszemu rozpraszaniu zabudowy.

EN

Co-operation between Cracow and Katowice metropolies may lead to the development of the metropolitan region, as well as rise of competitiveness of both synergically co-operating cities on domestic and European markets. Nowadays researches focus on differences and competitiveness between separately considered cities (which may be understood from local point of view), but common metropolitan region offers better perspectives for development as noticeable on European scale. Diversity between growth and developing potentials of smaller cities, incorporated into metropolitan region, may help strengthening their ability for revitalization and avoid urban sprawl.