Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  pipeline failures
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W celu ilościowej oceny przebiegu procesów korozyjnych konieczne jest zastosowanie monitorowania korozji w sposób bezpośredni. Celem monitorowania korozyjnego jest zastosowanie środków zaradczych pozwalających na przedłużenie czasu eksploatacji rurociągów, instalacji i urządzeń, a także kontrola i ochrona środowiska oraz bezpieczeństwo ludzi. Poprawnie skonstruowany i wdrożony system monitoringu korozji zmniejsza prawdopodobieństwo wystąpienia awarii, łagodzi skutki ewentualnej awarii, redukuje wpływ awarii na bezpieczeństwo społeczeństwa, pracowników przedsiębiorstwa, środowisko i ogranicza negatywny wizerunek operatora gazociągu. Pomiary szybkości korozji pozwalają przewidzieć powstanie perforacji i innych uszkodzeń korozyjnych. Monitorowanie pozwala także określić rozległość zagrożeń korozyjnych. Bardzo ważnym aspektem monitorowania korozyjnego są badania nieniszczące NDT umożliwiające kontrolę efektywności zastosowanych technologii ochrony przed korozją. Dla użytkownika instalacji ochrony katodowej (protektorowej), instalacji dozowania inhibitorów czy instalacji obróbki chemicznej niezwykle istotna jest rzeczywista szybkość korozji rurociągów. Znajomość tego parametru w różnych miejscach pozwala ocenić zasięg zastosowanej metody ochrony przed korozją oraz warunki jej eksploatacji, rozumiane jako optymalne dawki dozowania inhibitorów lub modyfikatorów, liczbę i rozmieszczenie anod oraz parametry prądowo/napięciowe w ochronie katodowej. Problem monitorowania korozji w celu zwiększenia bezpieczeństwa rurociągów wymaga nowego spojrzenia i nowych działań.
EN
If we take into account material issues and various methods of protection against corrosion of pipelines, presented below, it briefly introduces the complexity of corrosion processes. In order to quantitatively assess the course of corrosion processes, it is necessary to use corrosion monitoring directly. The purpose of corrosion monitoring is to use countermeasures to extend the life of pipelines, installations and equipment, as well as to control and protect the environment and human safety. Correctly constructed and implemented corrosion monitoring system reduces the likelihood of a failure, mitigates the effects of a possible failure, reduces the impact of failure on the safety of society, employees, the environment and reduces the impact of failure on the negative image of the gas pipeline operator. Corrosion rate measurements can predict perforation and other corrosion damage. Monitoring also allows you to determine the extent of corrosive hazards. A very important aspect of corrosion monitoring is NDT (non-destructive testing), checking the effectiveness of corrosion protection technologies used. For the user of cathodic (sacrificial) protection installations, inhibitor dosing installations or chemical treatment installations, the actual speed of pipeline corrosion is extremely important. Knowledge of this parameter in various places allows you to assess the range of the corrosion protection method used and the conditions of its operation understood as optimal dosages of inhibitors or modifiers, the number and distribution of anodes and current/voltage parameters in cathodic protection. The problem of corrosion monitoring in order to increase pipeline safety requires a new look and new action.
PL
Problemy awaryjności przesyłowej sieci gazowej w dużej części związane są z brakiem odpowiedniej elastyczności wzdłużnej przewodu gazowego. W przypadku gdy przewód gazowy posiada elastyczność odpowiadającą (lub zbliżoną) do ciągliwości zamontowanych rur, to w sytuacji wystąpienia dodatkowego (miejscowego) obciążenia rurociąg ulega wydłużeniu, co w większości przypadków powoduje zmniejszenie naprężeń, poprzez rozłożenie ich na dłuższym odcinku gazociągu. Zagadnienia dotyczące projektowania i budowy elastycznych przewodów gazowych są treścią niniejszego opracowania.
EN
Gas network transmission failures are in large part related to the lack of adequate longitudinal flexibility of the gas conduit. Where the gas conduit has flexibility corresponding to (or similar) the ductility of assembled tubes, a situation of additional (local) load of the pipeline will increase, which in most cases reduces stress by spreading them over a longer part of the pipeline. Issues relating to the design and construction of flexible gas lines are the contents of this document.
PL
Występujące awarie gazowej sieci przesyłowej mogą pozbawić dostaw energii (paliwo gazowe) znaczne obszary z wieloma tysiącami odbiorców, a ponadto w miejscu ich powstania stanową bardzo duże zagrożenie dla otoczenia. Praktyka eksploatacyjna pokazuje, że większość awarii sieci gazowej powstaje w wyniku przekroczenia doraźnych (niszczących) naprężeń wzdłużnych, dlatego też istnieje konieczność zmiany podejścia do projektowania i budowy gazociągów, gdyż dotychczas podstawowym kryterium projektowym były naprężenia obwodowe. W artykule przedstawiono zagadnienia dotyczące występujących obciążeń i naprężeń przewodu gazowego, przy uwzględnieniu, obciążeń dodatkowych, z których większość nie jest możliwa do uwzględnienia na etapie projektowania.
EN
The failures of natural gas transmission pipelines can cut the energy supply (fuel gas) for large areas and thousands of consumers. Additionally, when such failure appears the affected area is under great risk. O&M experience shows that great number of such failures are caused by overload of destructive longitudinal stresses, this is why there is a need to change the approach regarding design and construction of gas pipeline. Until now the main criterion of design is hoop stress. In the article you can find described issues of accruing stresses and loads of gas pipeline with additional overloads included. In most of these cases it is impossible to evaluate them during the design stage.
PL
Istniejący stan dotyczący wymagań w zakresie projektowania i budowy sieci przesyłowej zapewnia znacznie wyższy niż przed kilkunastoma laty stopień bezpieczeństwa eksploatacji. Jednak z uwagi na budowę nowej sieci o większych gabarytach i ciśnieniach roboczych jak również wykorzystywanie do budowy gazociągów rur ze stali o wysokiej wytrzymałości, ale utrudnionych procesach spawania, zagrożenie dla otoczenia jakie może pojawić się w stanach awaryjnych jest na wysokim poziomie. Aktualny stan techniki pozwala jednak na budowę i eksploatację sieci gazowej na znacznie wyższym poziomie niezawodności. W nawiązaniu do powyższego przedstawiono zakres działań, jakie należy podjąć dla istniejącej i eksploatowanej jak również projektowanej sieci gazowej.
EN
Current state for the design and construction of the transmission network provides significantly higher than a dozen years ago, the degree of safety in operation. However, due to the construction of a new network of larger sizes and pressures as well as the use of the construction of gas pipes made of high-strength steel but difficult welding processes, the threat to the environment which may occur in states of emergency is at a high level. The current state of technology, however, allows for the construction and operation of the gas network at a much higher level of reliability. With reference to the above, the scope of activities to be taken for existing and operated as well as for the proposed gas network.
PL
W artykule omówiono metodę hierarchii analitycznej (Analytic Hierarchy Process – AHP) i jej zastosowanie do oceny bezpieczeństwa technicznego gazociągów. Przedstawiono model matematyczny opisujący poziomy bezpieczeństwa technicznego gazociągu. Obliczenia wykonano przy pomocy programu komputerowego Expert Choice (EC11).
EN
In this paper the Analytic Hierarchy Process (AHP) applied to the evaluation of the technical safety level of gas pipelines was presented. The mathematical model of the gas pipelines technical safety levels was described. The computer calculations were done by Expert Choice (EC11) software.
PL
W artykule omówiono zagadnienie gromadzenia i analizy danych o awariach gazociągów przesyłowych na przykładzie bazy danych EGIG (European Gas Pipeline Incident Data Group). Ukazano korzyści płynące z posiadania bazy danych o awariach oraz omówiono opracowany, prototypowy system komputerowy przeznaczony do gromadzenia i analizy takich danych. System ten został oparty na założeniach przyjętych w EGIG i przystosowany do warunków panujących w kraju.
EN
In the article the issue of data gathering and analysis of the transmission gas pipeline incidents was discussed. The example of data base of The European Gas Pipeline Incident Data Group (EGIG) was showed. The advantages resulting from such data base were presented. The prototype of computer system for data gathering and analysis of the gas pipeline incidents was discussed. The computer system was based on the EGIG assumptions and adopted to the domestic conditions.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.