W artykule przedstawiono analizę numeryczną współpracy rurowej obudowy przepustu wykonanego metodą pipę - roofing z otaczającym podłożem gruntowym. Celem analizy jest zbadanie wpływu odwzorowania procesu technologicznego na zmiany rozkładu pola naprężeń i przemieszczeń ośrodka gruntowego w trakcie procesu wykonywania konstrukcji.
EN
The paper presents numerical simulation of steel pipe passage temporary housing cooperation with subsoil structure. The purpose of work is investigation of stress and displacement distribution during civil work process.