Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  pharmaceutical residues
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Among nutrients and pesticides, agricultural draining ditches also transport pollutants discharged with untreated wastewater from the municipalities adjoining the ditch. When the ditch water is used for irrigation and aquaculture, risks for the environment and food production are suggested. For the conducted field study, a shrimp farm in Sinaloa (Mexico) was used to trace organic pollutants (pesticides and pharmaceutical residues) on their way from an agricultural draining ditch to a shrimp farm fed partially by the drain water. The concentrations of pollutants in the drain water ranged from 10 ng L-1 to 453 ng L-1. The pond water of the shrimp farm contained concentrations between <10 ng L-1 and 177 ng L-1. The shrimps were contaminated by pollutants at concentrations between 40 μg kg-1 d.w. (dry weight) to 3.3 mg kg-1 d.w. (fungicide Metalaxyl). Health risks for the cultivated shrimps cannot be excluded because some pesticides are known for their toxic effects to crustaceans. The concentrations of selected antibiotics in the shrimps were low and comparable with those found in the shrimps declared as seawater shrimps from a German supermarket. The incorporation of the antibiotics was probably caused by contact to the wastewater in the shrimp ponds and/or by contaminated shrimp feed. Additionally to the anthropogenic chemicals, coliforms were determined in the water (total coliforms: 30-50 CFU 100 mL-1; fecal coliforms: 0-20 CFU 100 mL-1). These values agree with the Mexican Norm NOM-242-SSA1-2009 representing a microbiological quality of water adequate for aquaculture. The number of coliforms measured in shrimp was higher than in pond water, suggesting bioaccumulation and a potential health risk for consumers.
PL
Polska należy do grupy krajów o najwyższym poziomie konsumpcji leków w Europie. Istnieją zatem poważne obawy przekroczenia bezpiecznych stężeń środowiskowych, przez co mogą one zaburzać prawidłowe funkcjonowanie ekosystemów wodnych. Korzystanie z wody zawierającej pozostałości leków, zwłaszcza w długiej perspektywie, może zaburzać równowagę w organizmie i przyczyniać się m.in. do zjawiska lekooporności u ludzi. Pomimo tego nasza wiedza na temat stopnia zanieczyszczenia środowiska wodnego naszego kraju pozostałościami leków jest bardzo ograniczona. Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie dostępnych informacji na ten temat.
EN
The level of pharmaceuticals consumption in Poland is one of the highest in Europe. Therefore, there is a high risk of exceeding safe environmental concentrations, which may influence the proper functioning of aquatic ecosystems. Moreover, the consumption of water containing drug residues, especially long term, may disturb the balance of bodily functions and lead of drug resistance. Despite this our knowledge about the concentrations of these drugs in the aquatic ecosystem of our country is very limited. The main aim of this article is to present the literature data on this topic.
EN
This paper aims at presenting the possibilities of applying gas chromatography for the determination of pharmaceutical residues in different matrices. Section one of the study underscores the environmental advantages of employing GC for such analyses. Section two presents the innovative methods for determining pharmaceuticals in the environment. The last section discusses the results of the analysis of the GC and GC-MS market in Poland. According to the literature data, the described methods were applied for the analysis of real samples: wastewaters, surface waters, soil samples. The samples were collected from the Pomerania region and the Gulf of Gdańsk. The pharmaceuticals were determined in various environmental samples. The highest concentrations were found in raw wastewater, medium-in a treated wastewater, and the lowest-in surface water. The most frequently detected pharmaceuticals were: ibuprofen, paracetamol, diclofenac and naproxen, all belonging to NSAIDs. Furthermore, the results of the study of the Polish GC market indicate that a very limited number of entities are currently using chromatographic techniques, and pharmaceutical residues tests are exceptions, mainly due to the lack of the legal requirements in this field and the lack of own laboratories.
PL
W artykule przedstawiono możliwości wykorzystania chromatografii gazowej (GC, GC-MS) do oznaczania pozostałości farmaceutyków w różnych matrycach. W części pierwszej opisano środowiskowe aspekty zastosowania techniki chromatografii gazowej do takich analiz; w części drugiej innowacyjne sposoby oznaczania leków w środowisku; w części trzeciej wyniki analizy rynku w Polsce pod kątem wykorzystania techniki GC i GC-MS do takich badań. Zgodnie z danymi literaturowymi, prezentowane tu metody zostały wykorzystane do analizy próbek rzeczywistych: ścieków, wód powierzchniowych, gleby, pochodzących z Pomorza i Zatoki Gdańskiej. Najwyższe stężenia leków stwierdzono w ściekach surowych, średnich – w ściekach oczyszczonych, a najniższe – w wodach powierzchniowych. Najczęściej wykrywanymi farmaceutykami były leki należące do grupy NLPZ: ibuprofen, paracetamol, diklofenak i naproksen. Wyniki badań polskiego rynku GC wskazują wyraźnie, że nieznaczna liczba podmiotów gospodarczych stosuje obecnie technikę GC do oznaczania leków w różnorodnych matrycach. Dzieje się tak na skutek braku przepisów prawnych w tej dziedzinie oraz braku własnych laboratoriów.
EN
Pharmaceuticals are commonly found in water collected from wastewater treatment plants, fresh water and saline water. Their presence in water may result in constant accumulation in living organisms, and consequently a negative impact on those organisms. Abiotic samples collected from the Gulf of Gdańsk were already proven to be polluted by several classes of pharmaceuticals, but the bioaccumulation was not investigated as far. This study presents the first results on the accumulation of pharmaceuticals in Mytilus edulis trossulus (Gould 1890) mussels collected from the Gulf of Gdańsk. The content of target 6 non-steroidal anti-inflammatory pharmaceuticals (ibuprofen, flurbiprofen, diclofenac, paracetamol, naproxen, ketoprofen) and 17α-ethynylestradiol in water and tissue samples was determined. The selected pharmaceuticals (paracetamol, flurbiprofen, 17α-ethynylestradiol) were found only in the largest individuals. The in situ BAFs calculated for paracetamol and flurbiprofen were 2850 and 16154 l kg-1 (dry weight), respectively, suggesting a high potential for the bioaccumulation of these compounds. The synthetic hormone 17α-ethynylestradiol was also found in the collected mussels at the concentration of 310 ng g-1 of dry weight. Generally, the examined mussels showed poor condition and it is highly likely that the accumulated pharmaceuticals are one of the important factors contributing to this.
PL
Oznaczanie pozostałości farmaceutyków w próbkach środowiskowych jest zadaniem trudnym, ze względu na fakt, iż często stężenie zanieczyszczeń w próbce znacznie przewyższa stężenie szukanych związków. Postęp w dziedzinie technik izolacji i wzbogacania analitów, który nastąpił w przeciągu kilkunastu lat, sprawił, iż obecnie analityka dysponuje szeregiem technik, które mogą być wykorzystane do ekstrakcji wybranych związków. W pracy dokonano przeglądu zastosowań innowacyjnych metod ekstrakcji takich jak ekstrakcja z wykorzystaniem polimerów z odwzorowaniem cząsteczkowym, mikroekstrakcja do fazy stacjonarnej, ekstrakcja za pomocą ruchomego elementu sorpcyjnego oraz mikroekstrakcja poprzez membranę do fazy ciekłej do oznaczania pozostałości farmaceutyków w próbkach środowiskowych.
EN
This paper focuses on the application of novel extraction techniques such as Molecularly Imprinted Solid-Phase Extraction, Solid-Phase Microextraction, Stir Bar Sorptive Extraction and Hollow-Fiber Liquid-Phase Microextraction used for isolation and enrichment of pharmaceutical residues in environmental samples. Determination of pharmaceutical residues in such complex matrix is a difficult task, due to the fact that the concentration of the matrix impurities are much higher than analytes. A great progress in extraction approaches, which has occurred within a few years, means that the analysts have a number of techniques that can be used for the extraction of selected compounds.
PL
Obecność pozostałości środków farmaceutycznych w poszczególnych elementach środowiska stanowi nowe wyzwanie zarówno z punktu widzenia technologii oczyszczania wód i ścieków, jak i dla chemików analityków, których zadaniem jest opracowanie nowych metodyk analitycznych. Wiele stosowanych leków nie jest całkowicie rozkładanych w organizmie. Często są one wydalane po nieznacznym przekształceniu lub nawet w niezmienionej głównie formie jako polarne molekuły (np. kwas klofibrowy, primidon). Wiele przeprowadzonych badań udowadnia, że substancje pochodzenia farmaceutycznego nie są eliminowane podczas procesu oczyszczania wody, a ponadto trudno ulegają biodegradacji w środowisku [1]. Szczegółowa analiza chemiczna wody jest warunkiem niezbędnym, aby zapewnić bezpieczeństwo korzystania z zasobów wodnych. Ograniczenia w możliwościach identyfikacji wszystkich zanieczyszczeń występujących w wodzie uniemożliwia pełną ocenę jej jakości i przewidywanego oddziaływania na człowieka. Ciągłe udoskonalanie technik analitycznych pozwala na identyfikację związków dotychczas nie oznaczanych, a także obniżenie granicy wykrywalności. Opisano drogi obiegu i przedostawania się farmaceutyków do środowiska oraz zakres ich występowania w poszczególnych elementach biosfery. Przedstawiono znane metodyki przygotowania próbek i oznaczeń końcowych pozostałości farmaceutyków w próbkach środowiskowych.
EN
Many pharmaceuticals, parapharmaceuticals, cosmetics used in modem human and veterinary medicine are distributed, metabolised and finally excreted by the human and/or animal body to the environment. Very often they are only slightly transformed or even unchanged and can contaminate the surface water, groundwater and even drinking water. There is not sufficient data available on the occurrence, fate and effects of drugs in the environment, however, in the last three decades a lot of active ingredients were detected in different mediums [1]. Detailed chemical analysis of water is of special interest for mamy reasons. Limitations during identification of compounds presented in water make quantitation very complicated if not possible. Modern analytical instrumentation allows for qualitative and quantitative analysis of new drugs. Also the detection limit is improved continuously. A brief review of input by different sources, fate and elimination of pharmaceuticals, parapharmaceuticals and their metabolites in environment is presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.