Artykuł poświęcony jest omówieniu zawartości zanieczyszczeń naftowych w przybrzeżnej wodzie Zatoki Gdańskiej oraz w rzekach: Wiśle i Kaczej. Względne masowe stężenie substancji naftowych w wodzie wyznaczano, wykorzystując ulepszoną metodę fluorescencyjną. Przedstawione wyniki badań wody morskiej oraz Rzeki Kaczej obejmują okres od stycznia 2006 r. do grudnia 2009 r. W tym okresie średnie stężenie w substancji naftowych w wodzie morskiej wynosiło 1,35ź10&sup–8, a w Rzece Kaczej 2,15ź10&sup–7. Wody Wisły badano od grudnia 2007 r. i w czasie dwuletnich badań średnie stężenie wyniosło 7,6ź10&sup–8. Przeprowadzone pomiary uwidoczniły zmienność sezonową zawartości olejów w wodzie różną w poszczególnych ośrodkach.
EN
The paper presents concentration of petroleum pollutants in coastal seawater of the Gdańsk Bay near Gdynia-Orłowo pier and in rivers Vistula and Kacza. The relative mass concentration of petroleum in water was determined by means of the improved fluorescence method. The coastal seawater and the Kacza river were tested during four years from the beginning of 2006. In this period the average concentration of oil contaminants was 1,35ź10&sup–8 in seawater and 2,15ź10&sup–7 in the Kacza river. The investigations of the Vistula has started in December 2007 and during two years the average concentration of oil pollutants was 7,6ź10&sup–8. The seasonal variability of the pollutants has been observed.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.