Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  percepcja miasta
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przestrzeń miejska jest wielowarstwowym i wielofunkcyjnym lustrem teraźniejszości. Architektura miejska to wizualizację kluczowych problemów epoki. Architekci i urbaniści w sposób coraz bardziej świadomy uczestniczą w dyskusjach, które toczą się na pograniczu współczesnej filozofii i estetyki, gdyż dotyczą one elementarnych dla nich zagadnień. Dzięki swojemu doświadczeniu wnoszą oni do tej dyskusji interesujące argumenty formułowane we własnym języku. Artykuł ten będzie poświęcony zdarzeniu, rozumianemu jako stworzenie nowych możliwości doświadczania przestrzeni miejskich, przejściu od koncepcji miasta statycznego do wizji miasta kinetycznego. Pod wpływem teorii fizyków i filozofów dokonała się zmiana w myśleniu urbanistycznym i architektonicznym. Powstało przekonanie, że architektura, podobnie jak przepływ ludzi i obrazów, ma być elementem kinetycznym miasta, że podstawą myślenia o architekturze nie jest ani forma, ani styl, lecz zdarzenie. W architekturze rozumianej jako zdarzenie w przestrzeni miejskiej zanika dystans między budynkiem a użytkownikiem, co sprawia, że jeden staje się częścią drugiego.
EN
The urban space is a multistratified and multifunctional mirror of the present; the urban architecture constitutes a visualization of key problems of each epoch. Architects and town planners with increasing awareness engage in the debates that take place at the borderland of contemporary philosophy, aesthetics and new media studies. The locus of the debate and the declarations made by the various parts concern the issues that are of a fundamental significance for them. They have necessary experience and can enrich the debate with some interesting arguments formulated in their own language. This paper will be concerned with the event considered as a creation of new opportunities for experiencing urban space; with the transition from the concept of a city as a static entity to the vision of a city as a kinetic entity. The main shift in thinking of town planners and architects, inspired by the theories of physicists and philosophers, consists in the belief, that apart from the flow of people and images, also architecture is a kinetic component of the city; that it is the event - and not form or style - that is the basis for thinking about architecture. In architecture considered as an event taking place in the urban space there disappears the distance between the building and its resident; they become a part of each other.
PL
Miasto jako forma osiedleńcza jest środowiskiem życia człowieka. Otoczenie, przestrzeń, jej kształt oddziałują na człowieka i wpływają na jego odczucia i zachowania. Atrakcyjna przestrzeń wywołuje pozytywne reakcje i zachowania użytkownika, sprzyja zachowaniom zbfiże-niowym i zacieśnianiu się więzi między mieszkańcami. Odpowiednio zakomponowane i ukształtowane otoczenie (architektura, zieleń) wzmaga mechanizm identyfikowania się z nim oraz poczucie tożsamości. Oprócz architektury, narzędziem uatrakcyjnienia otoczenia, wpływającym na człowieka korzystnie są formy i kompozycje zieleni. Wielofunkcyjność zieleni w mieście jest czynnikiem poprawiającym jakość środowiska człowieka.
EN
Town is a form of settlement and it is an environment for its inhabitants. Its space makes an impact on the people and influences their emotions and behavior. High quality townscape entails positive reactions of the users and encourages closer relations and bonds between the inhabitants. Architecture with accompanying greenery make unrepeatable, idiosyncratic compositions, which magnifies feeling of identify of very particular area. The forms of green tissue within the town are well known tool of improving quality of town environment. Multifunctional application of greenery in the town is an important factor that improves environment.
PL
Praca ma na celu wykazanie znaczenia nowych technik i technologii nie tylko w zakresie kreacji struktury miejskiej, ale przede wszystkim w tworzeniu nowych podstaw percepcji środowiska przestrzennego. Może stanowić też punkt wyjścia do innego spojrzenia na kreację miasta opartego na zasadach antropologicznych i w szczególny sposób uwzględniającego społeczne skutki decyzji przestrzennych podejmowanych przez architekta.
EN
The following work is to show the role and the importance of the new techniques and technologies used in the process of the city structure creation. These implements are also very important in terms of producing new aspects of the spatial environment perception. The paper can be treated as the datum-point of the city creation based on anthropological rules and with regard to social results of the decisions taken by architects.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.