Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  peak runoff reduction
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Analysis of the retention capacity of green roofs
EN
Green roofs are one of the modern solutions used to achieve sustainable stormwater management in urban areas. These structures are still more often designed for newly constructed buildings in Poland, based on the observations of changes in urban areas that result in the increased sealing of soil surface and thus in the limitation of natural stormwater infiltration and retention sites. In spite of a growing interest in green roofs, the data related to their retention capacity in Polish conditions is still insufficient. This study presents the results of the author's tests, conducted in the years 2009-2010 on experimental sites located on the roof of the Science and Education Centre building of the University of Environmental and Life Sciences in Wrocław. The aim of these tests was to determine the retention capabilities of green roofs and the runoff delay and peak runoff reduction during rainfall events recorded in local conditions. The results show that green roofs can play a significant role in the reduction of total outflow volume of stormwater falling on their surface. Multi-layered structure of green roofs contribute also to a slowdown in the outflow of stormwater and to reduction in the peak runoff volume in comparison to the maximum recorded intensity of rainfall. Mean retention for 153 analysed rainfall events amounted from 82.5% to 85.7% for green roofs. In the case of rain events up to 1 mm a day, the retention for green roofs reached nearly 100%.
PL
Zielone dachy są jednym z nowoczesnych rozwiązań, wykorzystywanych do osiągnięcia zrównoważonej gospodarki wodami opadowymi na terenach zurbanizowanych. Obserwując zmiany zachodzące w wyniku zabudowy na terenach zurbanizowanych, wiążące się ze wzrostem stopnia uszczelniania powierzchni, a tym samym z ograniczeniem miejsc naturalnej infiltracji i retencji wód opadowych, coraz częściej, również w Polsce, projektuje się te konstrukcje na nowych obiektach budowlanych. Pomimo rosnącego zainteresowania zielonymi dachami wciąż brakuje danych na temat ich zdolności retencyjnych w warunkach Polski. W artykule przedstawiono wyniki własnych badań, wykonanych w latach 2009-2010 na stanowiskach badawczych zlokalizowanych na dachu budynku Centrum Naukowo-Dydaktycznego Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu. Badania te miały na celu określenie możliwości retencyjnych dachów zielonych oraz opóźnienia spływów i redukcji szczytowej fali odpływu podczas opadów atmosferycznych, zarejestrowanych w warunkach wrocławskich. Wyniki badań wykazują, że zielone dachy mogą odgrywać znaczącą rolę w redukcji całkowitej objętości opadu dostającego się na ich powierzchnię. Wielowarstwowa struktura zielonego dachu umożliwia także spowolnienie odpływu i zmniejszenie wysokości szczytowej fali odpływu w porównaniu z maksymalną intensywnością zarejestrowaną w opadach. Średnia retencja na zielonych dachach dla 153 analizowanych zdarzeń opadowych kształtowała się w granicach od 82,5% do 85,7%. Dla opadów, których wysokość dobowej warstwy opadu nie przekraczała 1 mm, retencja na zielonych dachach wynosiła blisko 100%.
2
Content available Analysis of stormwater retention on green roofs
EN
This study presents the results of tests conducted in 2009 and 2010 on experimental sites installed on the roof of the Science and Education Building of the Wroclaw University of Environmental and Life Sciences. The aim of the analysis was to determine the retention capacity of green roofs and the runoff delays and peak runoff reduction during rainfall recorded in Wroclaw conditions. The research shows that green roofs allow to reduce the volume of runoff stormwater in comparison to conventional roofs, that they delay the runoff in time and influence the reduction of the maximum runoff intensity, and thus may limit the impact of stormwater on the stormwater drainage and combined sewage systems.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań wykonanych w 2009 r. oraz 2010 r. na stanowiskach badawczych zlokalizowanych na dachu budynku Centrum Naukowo-Dydaktycznego Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu. Badania te miały na celu określenie możliwości retencyjnych dachów zielonych oraz opóźnienia spływów i redukcji szczytowej fali odpływu podczas opadów atmosferycznych zarejestrowanych w warunkach wrocławskich. Badania wykazały, że dachy zielone pozwalają na zmniejszenie ilości odpływających wód opadowych w porównaniu z dachem tradycyjnym, opóźniają odpływ w czasie oraz wpływają na zmniejszenie maksymalnego natężenia odpływu, przez co mogą przyczynić się do odciążenia infrastruktury kanalizacji deszczowej i ogólnospławnej.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.