Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Dendroflora wybranych parków miejskich w Bielsku-Białej

Pietraszko Ewa, Żarnowiec Jan, Klama Henry, Adamaszek Marcin, Kozak Maciej, Kóska Monika, Owczarz Sebastian, Sawa Magdalena

Polish Journal of Materials and Environmental Engineering

|

2023

|

Vol. 6 (26)

13--24

EN

Parks are undoubtedly areas of great natural value to the city, mainly due to the ecosystem services and ecological functions they provide. An important component of every park is its forest stand. In this paper, the study of dendroflora were conducted in seven parks of Bielsko-Biała. The parks were created in the 19th century. They are located mainly in the central part of the city. This paper presents the results of the study on the species composition as well as the quantity of each species in the parks. Furthermore, basic dendrometric characters such as tree height and circumference at the breast height were also analyzed. A total of 615 trees belonging to 32 species from 21 genus and 12 families were found in parks. There was a dominance of deciduous trees (28 species) over conifers (5). The largest number of examined trees was in Strzegowski Park, and the smallest in Park at Komorowicka Street. In turn, the largest number of species was in Słowacki Park, and the smallest in the Park near to Zipser villa. In addition, the presence of 144 specimens with monumental dimensions was indicated. Most of the park trees had dimensions in the range of 200–300 cm in terms of cir-cumference at the breast height and height in the interval 20–30 m. Typical trees that occur in the natural forest communities of Poland were noted in the parks. These include: oaks, beeches, ash trees, hornbeams, alders, maples or lindens. Some of them are often selected for planting in parks and avenues. Of the 32 tree species, 10 were most numerous: Tilia cor-data, T. platyphyllos, Acer platanoides, A. pseudoplatanus, A. saccharinum, Fraxinus excel-sior, Alnus glutinosa, Carpinus betulus, Aesculus hippocastanum and Quercus robur. Among examined species, alien invasive species (Robinia pseudoacacia and Quercus rubra) were noted. They are classified as medium invasive plants. In this paper the authors pointed out the parameters that can affect the number of trees in-cluded in the study, for example: minimum circumference at the breast height, park area, age of the forest stand and local condition. Therefore, further research regarding the dendroflora in parks of Bielsko-Biała should be expanded with additional analyses, especially to determi-nate full species composition and changes in the stand.

2

Recipe for a new life in post-industrial areas

Gyurkovich Jacek

Wiadomości Konserwatorskie

|

2022

|

Nr 69

64--71

EN

Over the course of their development, economically successful European cities constantly increase their populations and expand their territories. Degraded post-industrial areas often remain within the perimeter of central urban areas due to associated processes, which is associated with decisions to move functions that cause nuisance to nearby residents beyond city centers and also to other countries. Such decisions have left empty, unused spaces within city centers, which continually remain attractive for numerous real estate development companies due to their location and surroundings. The original research presented in this paper included extensive comparative studies of revitalized post-industrial areas in cities and urban agglomerations across Western Europe and in Poland. One of the themes concerned new building functions, along with the performance of a comparative analysis of the construction of several contemporary parks in such areas. This paper offers a detailed presentation of a range of selected cases of such solutions.

PL

Miasta europejskie, które odniosły sukces gospodarczy, ciągle się rozwijają, zwiększają liczbę ludności i rozszerzają swoje terytoria. W wyniku tych procesów w obszarach śródmiejskich pozostają często zdegradowane tereny poprzemysłowe, które związane są z decyzjami przenoszenia uciążliwych dla mieszkańców funkcji poza strefy centrum, a także do innych krajów. W efekcie tych decyzji w obszarach śródmiejskich powstawały i stale powstają puste, niezagospodarowane przestrzenie, które są atrakcyjne dla wielu inwestorów i firm deweloperskich ze względu na lokalizację i otoczenie. Autorskie badania przedstawione w artykule obejmowały szerokie studia porównawcze rewitalizowanych terenów poprzemysłowych w miastach i aglomeracjach miejskich w Europie Zachodniej i w Polsce. Jeden z wątków dotyczył nowych funkcji kubaturowych, kolejnym była analiza porównawcza realizacji kilkunastu współczesnych parków na takich obszarach. W tekście szczegółowo omówiono kilka wybranych przykładów takich rozwiązań.

3

Krzewuszki

Kudelski Paweł

Zieleń Miejska

|

2021

|

Nr 6

40--42

PL

Uprawiane w ogrodach i parkach krzewuszki (Weigela) to ozdobne krzewy pochodzące z północnowschodniej Azji – północnych Chin, Japonii i Półwyspu Koreańskiego.

4

Jaką nawierzchnię wybrać?

Kazińska-Linkowska Olga

Zieleń Miejska

|

2020

|

Nr 4

16--17

PL

Parki, skwery i zieleńce to miejsca zieleni publicznej, które muszą spełniać wiele wymogów, oczekiwań i funkcji. W ich granicach niemal zawsze znajdują się jedne z najważniejszych elementów, bo umożliwiające ich dostępność dla użytkowników, ciągi piesze, rowerowe, a także niejednokrotnie jezdne - umożliwiające wjazdy techniczne.

5

From the heap to the park – reclamation and adaptation of degraded urban areas for recreational functions in Poland

Łukaszkiewicz Jan, Fortuna-Antoszkiewicz Beata, Długoński Andrzej, Wiśniewski Piotr

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2019

|

Vol. 28, No. 4

664--681

EN

The article covers the issue of land reclamation of two degraded urban areas: Silesia Park (Chorzów city, Southern Poland) and Górka Rogowska Park (Łódź city, Central Poland). The research raises the subject of vegetation condition, plant succession, and the usage of a given area in terms of recreational functions. The first example of Silesia Park (case study 1) indicates a successful nature and landscape reclamation. The intention of park’s designers was to create a permanent and self-regulating natural system in accordance with the principle that the wider the area of the park and the longer it exists, the more it is ecologically sustainable and the more it affects its surroundings. The second example of Górka Rogowska Park (case study 2) shows that despite numerous sensible design ideas for satisfactory development, the area has not been properly reclaimed. In this location, the conducted works have degraded landscape values and recreational opportunities. Nevertheless, the research showed that this park is an area with high natural potential, and with properly designed decisions and contribution of city’ authorities might become a popular year-round and multi-functional public space offering a various range of recreational activities similar to the Silesia Park. The research led to the conclusion that constant monitoring is necessary to counteract the negative effects of the anthropopression through appropriate care (plant control, elimination of invasive plants) and design (rational development of leisure activities of a given place) decisions on reclaimed urban areas.

6

Bumblebee Communities (Apidae, Bombini) in Urban Parks in Relation to Park Area and Other Characteristics

Zajdel Barbara, Borański Mikołaj, Kucharska Kornelia, Jojczyk Agata, Brzezińska Katarzyna

Polish Journal of Ecology

|

2019

|

Vol. 67, nr 1

84--93

EN

The diversity and abundance of bumblebees (Bombus Latr.) in eight parks of Warsaw city and the impact of park size (range from 1.9 to 73 ha) as well as other selected characteristics (the percentage of the area covered by tree and the quality of park surroundings) on the bumblebee community were evaluated. In each park, bumblebees were observed along designated paths for 30 minutes. In total, 12 species of bumblebees were recorded, of which four belonged to cuckoo bumblebees (Psithyrus subgenus). We found: B. terrestris (L.), B. lapidarius, (L.), B. pascuorum (Scop.), B. hortorum (L.), B. semenoviellus (Skorikov), B. hypnorum (L.), B. ruderarius (Müller), B. pratorum (L.) and four cuckoo bumblebee species: B. (Ps.) bohemicus (Seidl.), B. (Ps.) campestris (Pz.), B. (Ps.) rupestris (F.), B. (Ps.) vestalis (Fourc.). The size of parks, percentage of area covered by trees, and characteristics of the areas surrounding the parks were found to be not significant for the diversity and abundance of bumblebees in urban parks. However, our results indicate the importance of the semi-natural areas within the parks for the species diversity.

7

Fundusz dla parków

Szymański D., Kowalczyk A.

Zieleń Miejska

|

2018

|

Nr 2

8--11

PL

Ponad pół miliarda zł dotacji na budowę i rewitalizację polskich parków przekazał do końca 2017 r. Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (NFOŚiGW) gminom w całym kraju. To 103 umowy, a kolejnych 55 – na kwotę ok. 330 mln zł – zamierza podpisać w najbliższym czasie.

8

Contemporary problems of historical parks in Lublin Province

Trzaskowska Ewa, Adamiec Paweł

Topiarius. Studia krajobrazowe

|

2018

|

Nr 7

67--72

EN

Historic parks form a space with huge cultural, natural and functional potential, affecting to the functioning of agglomerations and little towns. In this study we made a penetrating analysis of historical data, and natural, functional, spatial and compositional aspects of parks in Lublin province, indicating to the scope of respect for the place of tradition. Our findings and results may be helpful in the forming of historical parks.

9

Dostępność łódzkich parków w świetle transportu indywidualnego, zbiorowego i rowerowego

Borowska-Stefańska M., Wiśniewski S.

Przegląd Komunikacyjny

|

2018

|

R. 73, nr 2

9--16

PL

W niniejszym artykule za cel przyjęto ocenę dostępności przestrzennej do parków w Łodzi w świetle transportu rowerowego, indywidualnego samochodowego i zbiorowego. Parki to podstawowe jednostki zieleni wypoczynkowej w mieście (Czerwieniec, Lewińska 2000). W granicach Łodzi funkcjonują 43 parki, które znajdują się głównie w obrębie kolei obwodowej lub tuż za nią (Jakóbczyk-Gryszkiewicz 2008). Dla określenia dostępności przestrzennej do parków w analizowanym mieście, obliczono liczbę i odsetek ludności zamieszkałej w 2016 r. w izochronach 0-5; 5-10; 10-15; 15-20; 20-25; 25-30 minut od parków, przy uwzględnieniu różnych środków transportu - samochodowego, publicznego i rowerowego. Stwierdzono, że najkorzystniejszy dla mieszkańców miasta jest rower. W przypadku 3/4 ludności Łodzi czas dojazdu rowerem do parku nie przekracza 5 minut. Rower oraz transport zbiorowy zapewniają dojazd do parków zdecydowanej większości mieszkańców Łodzi w czasie do 5 minut, z kolei transport indywidualny w czasie 5-10 minut. Najkorzystniej, ze względu na dostępność dla mieszkańców miasta, zlokalizowane są parki w Śródmieściu, oraz tuż za jego granicami, w obrębie kolei obwodowej. To właśnie tam gęstość zaludnienia jest największa, niestety powierzchnia parków niewielka.

EN

In this article, the goal was to assess spatial accessibility to the parks in Łódź for example of cycling, individual transport and public transport. Parks represent basic units of recreational greenery in the city. (Czerwieniec, Lewinska 2000). In Łódź are 43 parks, which are located mainly in the rail peripheral or right behind her (Jakobczyk-Gryszkiewicz 2008). To determine the spatial accessibility to the parks in the analyzed city, were calculated the number and percentage of the population, which living in 2016 in isochrones: 0-5; 5-10; 10-15; 15-20; 20-25; 25-30 minutes from the parks. In the study were taken into account the different means of transport - car, bicycle and public. It was found that the most beneficial for the residents of the city is by bike. In the case of 3/4 of the population of Łódź travel time by bike to the park is less than 5 minutes. Bicycle and public transport provide access to the parks, the vast majority of inhabitants of the city in time to 5 minutes, while individual transport in time 5-10 minutes. Most preferably, due to the accessibility for the residents of the city, are located parks in the city center, and behind its borders, in turn, within the rail perimeter. Over there the population density is greatest, unfortunately, a small area of parks.

10

Rola parków miejskich w procesach rewitalizacji – na wybranych przykładach małych miast małopolski

Wilkosz-Mamcarczyk M.

Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddział PAN w Krakowie

|

2017

|

T. 45

367--374

PL

W artykule zwrócono uwagę na korzystne działanie procesów rewitalizacji oraz ich wpływ na obszary zieleni publicznej, tworzenie ładu przestrzennego i podtrzymywanie tradycji miejsca. Na wybranych przykładach zaprezentowano efekty rewitalizacji parków w miastach o różnym charakterze: przemysłowym (Skawina) i uzdrowiskowym (Szczawnica), zwracając przy tym uwagę na pozytywne efekty procesu. Dodatkowo zanalizowano historię parków oraz proces dostosowania ich funkcji do współczesnych potrzeb społecznych.

EN

The article focuses on the beneficial effects of revitalisation processes and their impact on public green areas, creation of spatial order and upholding the tradition of the place. Selected examples presented effects of the revitalization of parks in the towns of various kinds: industrial (Skawina) and resort spa (Szczawnica), paying attention to the positive outcomes of this process. Additionally, we analyzed the history of the parks and the process of adapting their functions to modern social needs.

11

Miejsca architektury mieszkaniowej

Neri R.

Pretekst

|

2017

|

Nr 7

60--65

PL

Podczas gdy dom jest najbardziej prywatnym miejsce życia, jego jakość wynika ze kombinacji zbiorowej i miejskiej przestrzeni. Aż do XIX wieku, w starej części miasta takim miejscem była ulica, miejsce pierzei i relacji, i krajobraz samego domu. Kryzys zasad budowy nowoczesnego miasta wymaga nowej definicji charakteru i kształtu tej przestrzeni a w konsekwencji zasad kompozycyjnych budynków mieszkalnych i osiedli. Chociaż niezwykła tradycja badań tego tematu w ciągu XX wieku otwarła kwartał zabudowy i zastąpiła go ulicą z parkami i ogrodami, kwestia jest wciąż otwarta. Tekst pokazuje kilka przykładów i proponuje rozważania związane z projektem dużego zdemilitaryzowanego obszaru w Mediolanie.

EN

While the house is the most private place of life, its quality results from the collective and urban space that, combined with others, it achieves. Until the nineteenth century, in the old city this place was typically the street, a place of frontage and relations, and the landscape of the house itself. The crisis of the principles of construction of the modern city requires a new definition of the nature and shape of this space and, as a consequence, of the compositional principles of housing and its settlement units. While the remarkable tradition of studies developed on this issue during the twentieth century opened the block and replaced the street with parks and gardens, the question is still pretty much open. The essay offers some examples and proposes a meditation starting from the project for a large decommissioned area in Milan.

12

Dziedzictwo przyrodniczo-kulturowe Złotowa – przeszłość i teraźniejszość zapisana w krajobrazie miasta

Łukasik B., Rydzewska A.

Przestrzeń i Forma

|

2016

|

nr 26

361--374

PL

Przeszłość Złotowa została zapisana w jego krajobrazie. Ważne kulturowo i przyrodniczo elementy stanowią parki, zieleńce, cmentarze i inne obszary cenne krajobrazowo. Celem niniejszego opracowania była ocena stanu aktualnego i określenie znaczenia krajobrazowego wybranych obszarów zieleni Złotowa. W wyniku prac ustalono dalsze wytyczne, pozwalające na ochronę krajobrazu kulturowo-przyrodniczego miasta.

EN

The past of the Złotów was also written in its landscape. Parks, lawns, cemeteries and other areas of scenic value are important elements due to their cultural and natural values. The aim of this study was to assess the status quo and to determine the scenic significance of selected green areas in Złotów. The study resulted in further guidelines for the protection of the cultural and natural landscape of the town.

13

Diagnoza stanu i walorów parków miejskich Lublina oraz wytyczne do ich kształtowania

Adamiec Paweł, Trzaskowska Ewa

Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych

|

2012

|

T. 8, nr 1

7-18

PL

Parki mogą być postrzegane z jednej strony jako wartość kulturowa miasta, tereny realizują ce różne potrzeby mieszkańców, z drugiej w kontekście kształtowania środowiska przyrodniczego miasta, pełniącego funkcje przyrodnicze: biologiczne, hydrologiczne i klimatyczne. W obu podejściach na pierwszy plan wysuwa się warunek kompleksowej oceny i badania całości „tworzywa”, wskazując na istotę budowania przez parki systemu, którego celem jest zapewnienie mieszkańcom miasta dostępu do zieleni. W pracy przeprowadzono wieloaspektowe analizy przestrzeni parków Lublina, które pozwoliły na sformułowanie wytycznych dotyczących ich kształtowania, modernizacji, aby jak najlepiej pełniły zadane im funkcje.

EN

The parks can be seen as a cultural value of the city, areas for implementing the different needs of residents and natural areas performing the biological, hydrological and climatic functions. The parks undergoes adverse changes, but modernization of the green areas are done up rarely. One of the problems is skipping some of the features of parks and lack of designed solutions and revitalization process. In this work, on example of eleven parks in Lublin, was showed condition of green and values and problems of space. In this study was also indicated how to restore all functions of the parks areas.

14

Park am Gleisdreieck w Berlinie jako przykład rewitalizacji terenów pokolejowych

Foljanty K.

Kwartalnik Architektury i Urbanistyki

|

2012

|

T. 57, z. 3

129-140

PL

Administracje miast dopiero zaczynają rozpoznawać ogromny potencjał, jaki drzemie w opuszczonych terenach pokolejowych. Bardzo często tereny te, położone w samym sercu miasta, są sprzedawane prywatnym inwestorom, którzy dążąc do maksymalnego zysku zapełniają je budynkami biurowymi, osiedlami mieszkaniowymi lub centrami handlowymi. Po upadku Muru Berlińskiego Senat Berlina odniósł duży sukces poprzez przekształcenie wielu byłych terenów kolejowych w miejsca publiczne, służące rekreacji i kulturze. Dużą rolę w procesie tych przemian odegrała partycypacja społeczna. Najnowszym przykładem planowania z udziałem mieszkańców jest Park am Gleisdreieck, który został otwarty w 2011 roku. Mieszkańcy okolicznych osiedli mogli składać własne propozycje, które były omawiane na regularnych spotkaniach i warsztatach z projektantami. Przez takie zabiegi świadomość mieszkańców oraz ich tożsamość z tym terenem została zwiększona. Artykuł zawiera opis procesu projektowania Parku am Gleisdreieck w Berlinie ukazując, które elementy cieszące się powodzeniem można zastosować w podobnych realizacjach.

EN

City administrations have yet to recognize the vast potential of abandoned post-railway areas. Very often these sites, located in the very heart of the city, are sold to private investors who, seeking to make maximum profits, develop them into office buildings, housing estates or shopping malls. After the fall of the Berlin Wall, the Senate of Berlin has been very successful in transforming many former railway lands and building complexes into public areas for recreation and culture. The success of these transformations has been largely due to the planning process being open to public participation. A formidable example of this approach is Park am Gleisdreieck, which was opened in 2011. The residents of surrounding neighbourhoods could submit their own suggestions, which were discussed in depth during regular architectural workshops. With this approach, the inhabitants' awareness and their connection with the area has been strengthened. This article describes the process of designing Park am Gleisdreieck in Berlin and discusses the lesson to be learned from it.

15

Specyfika i osobliwości krajobrazu Sapporo

Sykta I., Szarek R.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2010

|

R. 107, z. 4-A

215-251

PL

Specyfika i szczególne elementy krajobrazu miejskiego wyróżniają Sapporo na tle innych japońskich miast. W nin. artykule przedstawiono istotne uwarunkowania geograficzne, historyczne i krajobrazowe determinujące współczesny wizerunek Sapporo. Zaprezentowano najważniejsze elementy naturalne i kulturowe budujące przestrzeń miasta - wyróżniające się obiekty architektoniczne i tereny zieleni, a także wydarzenia i zjawiska, nadające krajobrazowi miasta oryginalną tożsamość.

EN

Specific character and original features of Sapporo landscape make it distinguishable the comparison with other Japanese cities. Essential geographical, historical and landscape conditions - determinants of contemporary image of the city - are characterized. The most important natural and cultural elements creating the urban space - distinctive architectural objects and green areas, and special events and phenomenons, giving the cityscape its original identity - are also presented.

16

Parkowe bogactwo Bydgoszczy

Bordewicz J., Pawlikowska H.

Zieleń Miejska

|

2009

|

Nr 2

17-19

PL

Bydgoszcz jest jednym z najbardziej zielonych miast w Polsce. Na jednego mieszkańca przypada ok, 34 m2 zieleni. Jest drugim po Warszawie miastem z największą liczbą i powierzchnią parków Tereny te, ciągle doskonalone pod względem przyrodniczym, estetycznym i wypoczynkowym, urzekają mieszkańcowi turystów

17

Zrozumieć ideę skweru

Kępkowicz A.

Zieleń Miejska

|

2008

|

Nr 11-12

46-47

PL

Zasadnicza funkcją, którą przez lata pełniły skwery miejskie, była rola miniparku. Jednak współczesne skwery wyszły poza tę konwencję i coraz częściej zaczynają zaspokajać szersze potrzeby mieszkańców miast.

18

Wypoczynek tylko dla wybranych

Kosewka M.

Zieleń Miejska

|

2008

|

Nr 11-12

48-49

PL

Każdy z nas pragnie od czasu do czasu wypocząć w parku. Jednak osoby niepełnosprawne w tego typu miejscach zamiast regenerować siły, tracą je na nierówną walkę ze schodami, krzywym chodnikiem bądź zawieszonymi nisko gałęziami.

19

Wizytówki kraju

Szczepanowska H.

Zieleń Miejska

|

2008

|

Nr 2

37-39

PL

Polska stoi obecnie przed wyzwaniem największego w jej historii programu budowy i modernizacji dróg, ulic oraz sieci autostrad. Powinno to być nie tylko wielkie przedsięwzięcie dla inżynierów, ale i architektów krajobrazu.

20

Wizytówka z Włoch

Werner B.

Zieleń Miejska

|

2008

|

Nr 5

20-21

PL

Na południu Włoch, w regionie Campanii, znajduje się jeden z najciekawszych przykładów imponujacych rozwiązań i kreacji założenia pałacowo-ogrodowego z II połowy XVIIIw., które do dzisiaj możemy podziwiać w niezmienionej formie.