Możliwość automatycznej kalibracji czujników temperatury bez konieczności ich demontażu przynosi bezdyskusyjne korzyści dla ciągłości i jakości kontrolowanych procesów technologicznych. Opracowana i wdrożona przez Endress+Hauser metoda kalibracji za pomocą temperatury Curie jako wewnętrznego wzorca została uznana przez ośrodki badawcze i certyfikacyjne za dokładną i stabilną. Termometr iTHERM TrustSens samoczynnie przeprowadza wzorcowanie swojego czujnika pomiarowego, a dodatkowo prowadzi ciągłą weryfikację sprzętową i software’ową przyrządu za pomocą technologii „Heartbeat”, z raportowaniem jego stanu na żądanie.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Omówiono stanowisko badawcze zbudowane na potrzeby wyznaczania właściwości metrologicznych pneumatycznych przetworników długości. Stanowisko umożliwia otrzymanie charakterystyk statycznej i przepływowej dla różnych przetworników. Poza jego szczegółowym opisem w artykule podano algorytm przetwarzania danych pomiarowych i zamieszczono przykładowe wyniki badań.
EN
Described in this article is a testing stand designed for verification of readings of the length measuring transducers in air gauges. Provision is made in the stand to plot characteristic curves for both flow and standstill performance of different transducer models. Apart from detailed description of the test stand, the data processing algorithm, and exemplary test results are contained in the article.
The Institute of Geodesy and Cartography in Warsaw, Poland, operates the A10-020 free-fall portable gravimeter since November 2008. Numerous gravity measurements with the A10-020 gravimeter, conducted under both laboratory and field conditions, provide a unique material for the estimation of accuracy as well as reliability of the determined gravity. Time series of regular, monthly measurements conducted with the A10-020 at the Borowa Gora Geodetic-Geophysical Observatory for over two years at two laboratory test sites and one field station has been analysed in terms of their internal consistency and compliance with the previous measurements performed with a few other absolute gravimeters (mainly FG5). The results of a number of calibrations of both, the rubidium oscillator and the polarization-stabilized laser interferometer of the A10-020 were considered in the analysis. The effect of applying the frequency standard as well as laser interferometer calibration data on the quality of gravity determined was investigated. In addition, the impact of weather conditions as well as variability of metrological parameters on surveyed gravity was taken into consideration when evaluating accuracy and reliability of gravity survey with the A10 gravimeter. Also the possibility of the occurrence of gross errors in gravity determination with the A10 gravimeter was discussed.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Koncepcja sposobu rozwiązania przenośnego urządzenia - kalibratora z zastosowaniem jako wzorców specjalnych dysz montowanych w instalacji odbiorcy szeregowo z gazomierzami domowymi podłączonymi do sieci gazowej. Wdrożono tę koncepcję dla dwu rodzajów algorytmu wyznaczania parametrów metrologicznych gazomierzy.Koncepcja sposobu rozwiązania przenośnego urządzenia - kalibratora z zastosowaniem jako wzorców specjalnych dysz montowanych w instalacji odbiorcy szeregowo z gazomierzami domowymi podłączonymi do sieci gazowej. Wdrożono tę koncepcję dla dwu rodzajów algorytmu wyznaczania parametrów metrologicznych gazomierzy.
EN
The concept of how to resolve a portable device - the calibrator using a special pattern of nozzles mounted in series with the recipient plant household gas meters connected to the gas network. This concept has been implemented for two types of algorithm for determining the metrological parameters of gas meters.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Electronics transducers may be used for processing, with fixed accuracy, of deformed currents. Nevertheless, the frequency of the maximum harmonics of this signals, should belong to the processing band of the electronic block of the transducer. Qualification of metrological parameters which determine the practicability of usage of electronic transducers for processing the deformed signals is important due to incensement of its accuracy.
PL
Przekładniki elektroniczne z kompensacją strumienia magnetycznego w rdzeniu mogą być stosowane do przetwarzania, z określoną dokładnością, prądów odkształconych. Maksymalna częstotliwość harmonicznej przetwarzanego prądu jest uzależniona od pasma pracy uwarunkowanego właściwościami bloku elektronicznego przekładnika. Konieczne jest przy tym określenie parametrów metrologicznych decydujących o przydatności elektronicznych przekładników prądowych do przetwarzania sygnałów odkształconych.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu ukształtowania powierzchni czołowej dyszy pomiarowej pneumatycznego przetwornika długości na parametry metrologiczne. Skupiono się na najbardziej złożonym z punktu widzenia realizacji technicznej sposobie ukształtowania powierzchni czołowej, to jest zamianie płaskiej powierzchni czołowej na krzywoliniową. Rozpatrzono skuteczność korekcji dla różnych średnic dyszy wlotowej. Oceny jakości korekcji dokonano, porównując czułość i zakres pomiarowy przed i po korekcji, oraz przez specjalnie w tym celu zdefiniowany współczynnik jakości. Zamieszczono również wyniki obliczeń współrzędnej początku zakresu pomiarowego. We wszystkich rozpatrzonych przypadkach stwierdzono korzystny wpływ korekcji na parametry metrologiczne.
EN
In the paper, the results of the investigations on the influence of measuring nozzle head surface shaping on the air gauge metrological characteristics have been presented. The analysis was focused on the most important issue from the technological point of view, namely, on the replacement of the flat head surfaces with the surface of curved profile. The effect of such geometrical correction was examined for various diameters of the inlet nozzle. In order to evaluate the quality of such a correction, the sensitivity and measuring range underwent comparative analysis, and additionally the "quality coefficient" was introduced. Moreover, the coordinates of the measuring range initial point have been calculated for each case. In all cases, the geometrical correction of the flat surface replaced with conical one revealed the improvement of metrological characteristics.
W artykule opisano możliwości wykorzystania kalibratora uniwersalnego do sprawdzania mierników analogowych. Kalibrator wykorzystywany jest przy sprawdzaniu urządzenia wskazującego oraz przy wyznaczaniu błędów podstawowych. Do wprowadzania wartości wielkości wyjściowej kalibratora można wykorzystać pulpit sterujący lub komputer. Do sterowania kalibratorem z komputera opracowano dwa programy, których podstawowe właściwości opisano w artykule.
EN
The algorithm for checking an analog meter [1] has to test the measurement instrument indicator and the measurement accuracy. Measurement errors are tested for all marked points of the meter scale and for all ranges of the meter. A measuring system with a multifunction calibrator of type C101 [2] shown in Fig. 1 can be used for testing analog meters. The multifunction calibrator can be programmed by means of the calibrator keyboard presented in Fig. 2 or by a computer. In order to check the measurement instrument indicator there can be used special keyboard functions [4] which enable the repeated change of the calibrator output value. A program generating a modulated signal at the calibrator outputs [3] can also be used. One part of this program is a rising function whose window is presented in Fig. 3. For testing measurement errors of the meter there can be used the keyboard or program Calpro-C101. This program allows: starting entering information about the testing meter and selecting the method of testing, preparing tables of testing points and improving the measurement. The hypothetical table of the testing points is shown in Fig. 4. This table can be written as a computer file, exported to Excel sheet or save in a computer memory. It can be done before or after realising the measuring procedure for checking the analog meter. The result can be presented in the form of a chart on the monitor screen, printed or saved in the computer memory. From the comparison of the keyboard with computer method, one can draw a conclusion that the computer method is better. It is less laborious and more reliable but needs a special software.
Przedstawiono parametry metrologiczne kalibratorów oraz możliwości ich poprawy. Najistotniejszymi parametrami dla kalibratora jako aparatury wzorcowej są parametry dokładnościowe. Przeprowadzono analizę tych parametrów. Część parametrów dokładnościowych zależy od przedziału czasowego zmian wartości wielkości wyjściowej, część zależy od wielkości wpływających, np. temperatury. Przedstawiono klasyfikację metod poprawy parametrów dokładnościowych.
EN
In the paper are described metrology parameters of the calibrator and there are discussed the possibilities of improve this parameters. The most important parameters of calibrator are the accuracy parameters. In the article is done the analysis of accuracy parameters. Some parts of accuracy parameters depend on time range of changing output signal but the other part of them depend on the influence values, for example: temperature. In article is discussed the classification of accuracy parameters improving method.
This report presents main results achieved during field tests. The tests, as well as series of earlier tests performed from 2002 to 2005, where devoted specifically to the problem of the water-spray cloud fromation depending on the water-bag load and on the explosive charge as well as for determination of some metrological parameters. The registration of explosions of water-bags in a static etest mode hanging more than 12 meters above the ground using a video-camera with time resolution of 1000 frames per second and measurements of a pressure shock wave as a function of explosive charge and water bag load have been also performed (Fig. 1). The experimental results were compared with theoretical models of cloud formation elaborated by us.
PL
Artykuł prezentuje główne wyniki badań otrzymane podczas prób poligonowych przeprowadzonych w latach 2002 do 2006. Badania te dotyczyły formowania chmury aerozolu wodnego tworzonego metodą wybuchową w zależności od wielkości kapsuły wodnej i ładunku wybuchowego. Przy pomocy kamery video zapisującej obraz z szybkością 1000 klatek na sekundę rejestrowano eksplozje worków wypełnionych wodą (kapsuł wodnych), zawieszonych ponad 12 metrów nad ziemią. Wykonano również pomiary ciśnienia fali uderzeniowej za pomocą czujników piezoelektrycznych sprzężonych komputerem wyposażonym w system czasu rzeczywistego. Wyniki eksperymentalne zostały porównane z opracowanym przez nas modelem teoretycznym formowania chmury.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Praca zawiera porównanie parametrów metrologicznych wybranych hallotro-nów klasycznych i hallotronowych przetworników scalonych. Opisano parametry następujących hallotronów SH-410, SH-430, GH-820, KSY-10, BH-200, UGN-3501, UGN-3503, Hall-400.
EN
Comparison of the characteristics of the classic Hall sensors is given (SH-410, SH-430, GH-820, KSY-10, BH-200) and integratet Hall sensors (UGN-3501, UGN-3503, Hall-400).
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.