W artykule przedstawiono metodykę wyznaczania barw farb akrylowych na podstawie znanych wartości procentowych stosowanych do ich utworzenia pigmentów. Wykazano że dla farb, w których stosowany jest jeden rodzaj pigmentu barwiącego, można, ze znajomości parametrów barwy wyrażonej w jednostkach systemu L*a*b, wyznaczyć udział procentowy stosowanego pigmentu. Wykazaliśmy również, że system L*a*b jest szczególnie przydatny do oceny różnic odwzorowań barw uzyskanych ze zdjęć fotograficznych oraz z wydruków.
EN
In this paper we presented the methodology of color determination of the acrylic paint basing on the known values of amount pigments used to color creation. In the work we present possibility of pigment amount determination for paints in whose one type of dye is used from the knowledge of color parameters expressed in units of L*a*b system. Also we show the system L*a*b is particularly useful to evaluate the differences of color maps derived from photographs and prints.
Lampy metalohalogenkowe są silnie rozwijającymi się źródłami światła. Łączą w sobie zalety wysokiej skuteczności świetlnej oraz dobrego oddawania barw. Obecnie istnieje możliwość stosowania lamp metalohalogenkowych jako bezpośrednich zamienników wysokoprężnych lamp sodowych. W Zakładzie Techniki Świetlnej i Elektrotermii Politechniki Poznańskiej wykonane zostały badania laboratoryjne wybranego typu lamp metalohalogenkowych. Przeprowadzone badania miały na celu sprawdzenie rzeczywistych parametrów kolorymetrycznych i fotometrycznych badanych lamp.
EN
At present, manufacturers of light sources offer a great variety of metal halide lamps as regards their power, colour temperature, colour rendering index, structural solutions of the arc tube, type of bulb and the base used. Metal halide lamps can also be used even in the luminaires of road and industrial lamps as direct substitutes of high pressure sodium lamps in the same stabilization and ignition systems. In order to check photometric and colorimetric parameters of ceramic metal halide lamps, laboratory tests were held with respect to initial parameters of a selected type of lamps compatible both with an electronic and electromagnetic ballast.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.