Prawidłowe funkcjonowanie maszyn papierniczych wymaga właściwego montażu ich podzespołów, zgodnego pod względem dokładności z normami [Łapiński 1978, Płatek 1972, Praca zbiorowa pod red. ... 1990, Wytyczne i normy 1996]. Przed ustawieniem maszyny papierniczej w miejscu jej eksploatacji producent zobowiązany jest do wykonania tzw. montażu próbnego, który odbywa się w hali na tzw. polu montażowym. Znaczne rozmiary maszyn papierniczych, a także przestrzenne rozmieszczenie osi poszczególnych podzespołów, które powinny być wzajemnie prostopadłe lub równoległe z dokładnością setnych części milimetra, wymaga, aby oprócz metod warsztatowych stosować również geodezyjne metody pomiaru. Pole operacyjne składa się z szeregu płyt fundamentowych, które powinny być właściwie rozmieszczone pod względem sytuacyjno-wysokościowym w przestrzeni. Właściwe rozmieszczenie płyt fundamentowych gwarantuje szybki i prawidłowy montaż poszczególnych podzespołów maszyny papierniczej.
EN
The proper functionality of paper-making machine demands performing a previous assembly of its elements in accordance with the norms [Łapiński i in. 1978; Płatek 1972; Praca zbiorowa pod red. ... 1990; Wytyczne i normy 1996]. Before adjusting the paper-making machine at a place of exploitation, a manufacturer is being obliged to perform a preliminary test-adjustment at the assembly field. Significant dimensions of papermaking machines as well as a spatial localisation of components axes, which should be situated either perpendicular or parallel to each other at the accuracy level of hundredths part of millimetre, demands, that except of mechanical works, also geodetic measurements have to be performed. Operational field consists of some foundation plates, which should be properly spatially situated. Correct adjusting of foundation plates assures a quick and proper assembly of particular components of paper-making machine.
W pracy przedstawiono i omówiono sześć metod zamiany kodu graficznego na dźwiękowy w autorskiej metodzie kartowania sonorycznego. Eksperyment polegał na wykorzystaniu rysunku konturów granic Polski, odrysowanych pięcioma grubościami linii, z atlasu geograficznego (Polska-Europa-Świat - "Mapy konturowe" 2001). Dla każdej metody przedstawiono walory i ograniczenia w stosowaniu. Przeprowadzone badania pozwoliły określić czas potrzebny do wykonania testu sonorycznego z konturu graficznego i dokładność uzyskanej rejestracji linii konturowej w kodzie sonorycznym.
EN
The work presents and explains six exchange methods of graphical code into sound code in the author's method of sonic map plotting. The experiment has relied on the use of Polish borders draft copied from the geographical atlas by means of five line styles. Each method was described in accordance to its valour as well as its limits of use. The researches enable to determine both a necessary time to perform the sonic test in relation to graphical outline and to an accuracy of line registration within the sonic code.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.