Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Stanowisko do badań opancerzenia dodatkowego

Grabania M. Ł., Pilny A.

Szybkobieżne Pojazdy Gąsienicowe

|

2016

|

nr 2 (40)

37--42

PL

Artykuł opisuje zaprojektowane w Biurze Konstrukcji OBRUM sp. z o.o. stanowisko przeznaczone do badań opancerzenia dodatkowego na odporność balistyczną. Omówiono podstawowe cechy zaprojektowanego stanowiska, pozwalające na badania modułów opancerzenia na zgodność z wymaganiami normy STANAG AEP-55. Konstrukcja składana stanowiska umożliwia jego przewóz dostępnymi środkami transportu. Rozwiązanie przewiduje możliwość badań z zabudowanym, dodatkowym elementem – spall linerem. W podsumowaniu przedstawiono możliwe do wykorzystania obszary zastosowań.

EN

The paper describes a stand designed by the OBRUM's Design Office for testing ballistic resistance of additional armour. Discussed are the basic features of the stand that enable testing compliance of armour modules with the requirements of STANAG AEP-55. Collapsible design of the stand makes it a portable piece of equipment that may be carried using the available means of transport. The design enables testing armour provided with an additional component – spall liner. Possible areas of application are presented.

2

Add-on passive armour for light armoured vehicles protection

Wiśniewski A., Żochowski P.

Problemy Techniki Uzbrojenia

|

2013

|

R. 42, z. 125

17--24

EN

The possibility of increasing of passive armour protection effectiveness by inclination of its surface in relation to the initial axis of the projectile trajectory was analyzed in this article. Phenomena which occur during penetration of the armour-piercing projectiles API into steel plates placed at different angles in relation to the initial axis of the projectile were described. Characteristic mechanisms of the API projectile behaviour observed during experiments, i.e. fragmentation of the projectile core during oblique perforation and deflecting of its trajectory from the initial axis of the penetration, were reproduced in the Ansys Autodyn v.14 computer program. On the basis of numerical analyses and results of experimental tests available in literature the layer of the armour was designer which contains perforated steel plates placed at the angle α=45º in relation to predicted projectile trajectory. Computer simulations of the 14.5 mm AP type B-32 projectile impact onto the model of the armour layer were made in the Ansys Autodyn v.14 program. The results obtained during the numerical analyses confirm that perforated steel plates placed at proper angle have high protection effectiveness against the API projectiles of the 4th level of STANAG 4569.

PL

W artykule przeanalizowano możliwość zwiększenia skuteczności ochronnej pancerza pasywnego w wyniku pochylenia jego powierzchni względem początkowej osi trajektorii lotu pocisku. Dokonano analizy zjawisk zachodzących podczas penetracji pocisków przeciwpancernych API (armour-piercing) w płyty stalowe umieszczone pod różnymi kątami. Zaobserwowane podczas badań eksperymentalnych charakterystyczne mechanizmy powstrzymywania pocisków API (kruszenie rdzenia pocisku przy perforacji kątowej, odchylanie jego toru lotu od początkowej osi penetracji) odwzorowano numerycznie w programie Ansys Autodyn v. 14. Następnie, na podstawie analiz numerycznych oraz dostępnych w literaturze wyników eksperymentalnych, zaprojektowano warstwę pancerza, wykorzystującą perforowane blachy stalowe umieszczone pod kątem 45º w stosunku do przewidywanego toru lotu pocisku. W programie Ansys Autodyn v. 14 wykonano symulacje komputerowe uderzenia 14,5 mm pocisku API typu B-32 w zaprojektowaną warstwę pancerza. Uzyskane podczas analiz numerycznych wyniki mogą świadczyć o tym, że stalowe płyty perforowane umieszczone pod odpowiednim kątem względem uderzającego pocisku, mają wysoką skuteczność ochronną przeciw pociskom AP na poziomie 4 wg STANAG 4569.

3

Experimental and model scale tests of an additional protection structure against RPG rockets

Kupidura P., Leciejewski Z., Panowicz R., Surma Z., Sybilski K., Trębiński R.

Zeszyty Naukowe Instytutu Pojazdów / Politechnika Warszawska

|

2012

|

z. 3/89

81--88

EN

The results of experimental tests with RPG rocket of 1:3 scale striking the model of a bar armour are presented in this paper. The tests were conducted for square cross section bars being fixed into numerous configurations (regarding distance between bars, angle of attack etc.). For this purpose, the special laboratory stand enabled to accelerate projectile’s model to appropriate velocity was developed. The laboratory stand description, its numerical model and results of simulations are also included. Obtained results of firing tests were compared to these ones, acquired with numerical simulations. To perform the analyses LS-DYNA software based on the finite element method with algorithm of explicit integration in time was used. The objective of the presented numerical simulations was to examine consistency with experimental investigations, which was proven in excellent extend. These results have been finally used during development of cage armour for light armoured vehicles.

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań eksperymentalnych procesu zderzenia modelu pocisku granatnikowego w skali 1:3 z modelem pancerza prętowego. Badania przeprowadzono dla prętów o przekroju kwadratowym dla różnych odległości między prętami, kątów nachylenia struktury ochronnej itp. W tym celu zostało wykonane stanowisko laboratoryjne do napędzania modeli pocisków do wymaganych prędkości. Otrzymane wyniki porównano następnie z wynikami symulacji numerycznych, przeprowadzonych przy pomocy programu LS-DYNA, wykazując dużą zgodność. Zaprezentowane wyniki zostały następnie wykorzystane podczas opracowywania pancerza prętowego dla lekkich pojazdów opancerzonych.