W artykule opisano efekty oraz zakres modernizacji dwóch pieców z obrotowym trzonem, z których jeden pracuje jako nagrzewający, a drugi dogrzewający. Modernizacja polegała na wyposażeniu pieców w nowe systemy grzewcze z palnikami szybkiego wypływu oraz zastosowaniu do sterowania ich pracą systemów mikroprocesorowych. W rezultacie uzyskano zmniejszenie wskaźnika zużycia gazu, wzrost wydajności pieców, zwiększenie dynamiki przyrostu i dokładności regulacji temperatur w strefach grzewczych oraz komfortu obsługi.
EN
The article covers modernization range and effects for two carrousel furnaces, working as main heating furnace and soaking furnace in pipe rolling plant. The modernization consisted of equipping both units with new heating systems comprised of high velocity burners and employing microprocessor control system. This resulted in lower fuel demand, higher furnace production rate, better temperature gain plus more precise temperature control in zones as well as significant improvement in the system handling comfort.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.