W procesach obróbki skrawaniem stosuje się różne sposoby doprowadzenia płynu chłodzącego do strefy tworzenia wióra w celu zwiększenia wydajności obróbki, zmniejszenia stopnia zużycia narzędzia oraz optymalizacji kosztów wytwarzania. Konwencjonalny, zalewowy sposób chłodzenia strefy skrawania charakteryzuje się wysokimi kosztami zakupu i utylizacji cieczy chłodząco- -smarujących (CCS) oraz negatywnym wpływem na środowisko naturalne i zdrowie pracowników. Obecnie prowadzi się szereg badań w celu osiągnięcia wysokiej efektywności chłodzenia przy stosowaniu jak najmniejszej ilości płynu chłodzącego. Opracowuje się różne strategie chłodzenia/smarowania alternatywne do konwencjonalnego chłodzenia zalewowego. W artykule przedstawiono krótką charakterystykę najczęściej stosowanych sposobów chłodzenia strefy skrawania oraz ich kierunki rozwoju w zakresie zwiększenia efektywności wytwarzania części maszyn.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule scharakteryzowano rolę i rodzaje płynów chłodząco-smarujących (PCS) stosowanych w procesach szlifowania. Opisano konwencjonalne metody doprowadzania PCS do strefy szlifowania, takie jak metoda zalewowa, strumieniowo-ciśnieniowe doprowadzenie PCS, dysze trzewikowe oraz sposoby odśrodkowego podawania chłodziwa. Na tle tej charakterystyki przedstawiono metody umożliwiające zminimalizowanie wydatku PCS oraz chłodzenie strefy obróbki z użyciem dysz podających schłodzone sprężone powietrze. W podsumowaniu wskazano trendy rozwojowe wynikające z przedstawionej analizy.
EN
The article describes the role and types of grinding fluid (GF) used in the grinding processes. Described the conventional method of supplying GF into the grinding zone, such as flood method, pressure nozzles, shoe nozzles, and methods of centrifugal coolant provision. On the basis of these characteristics were presented methods to minimize the expenditure of GF as well as cooling the machining zone using cold air guns. In summary the trends of development arising from presented analysis were indicated.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.