Ograniczanie wyników
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ozon przyziemny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
In the article, results of the air-quality experiment in a Nowy Sącz area have been presented. The experiment combining both calculations and measurements was done in July 1993. Its goal was to assess the capability of the "box-model" method for simulation time-series of ozone and other pollutants in the lowest layer of the atmosphere. The numeric calculations' results were verified by the measurements from the air-quality monitoring network. The model's prognostic capacity was assessed by the qualitative and quantitative data analysis. For analyzed episode, the error of calculated maximum ozone concentrations did not exceed š22% of measured maximum values. The calculated daily-average ozone concentrations were 29% lower comparing to measured values. The errors of calculations were most probably due to the errors in distribution of depth of the mixing layer, assumed for the calculations.
PL
W artykule przedstawiono wyniki eksperymentu obliczeniowo-pomiarowego, jaki przeprowadzono na obszarze Nowego Sącza w lipcu 1993 r. Celem eksperymentu była ocena przydatności "box-modelu" do symulacji przebiegów czasowych stężeń ozonu i innych zanieczyszczeń w przyziemnej warstwie atmosfery. Przeprowadzone obliczenia numeryczne weryfikowano danymi pomiarowymi pochodzącymi z naziemnych stacji monitoringu jakości powietrza. Ocenę skuteczności prognostycznej modelu dokonano w oparciu o analizę jakościową i ilościową zebranych danych pomiarowych oraz wyników obliczeń. Dla analizowanego epizodu błąd obliczonych wartości maksymalnych stężeń ozonu nic przekroczył š22% w stosunku do maksymalnych wartości pomiarowych. W przypadku stężeń średniodobowych ozonu wartości obliczone były zaniżone w stosunku do wartości pomiarowych średnio o 29%. Błąd obliczeń w dużej mierze zdeterminowany był niepewnością wprowadzonego do obliczeń przebiegu głębokości warstwy mieszania.
EN
Concentration of ground level ozone were measured from May to September 1996 and 1997 in 14 localities throughout the Kraków Province and in five Polish national parks (NP) located in the Carpathians. Ozone concentrations were measured using passive samplers. At two sites (Kraków - city and Szarów - 30 km east of the city) ozone bioindicator tobacco plants (Nicotiana tabacum L.) were also exposed in the field. The highest forthnightly O3 mean values in Krakow Province were recorded in 1996 and they reached 137,7 mg . m-3.Great in the tropspheric O3 concentrations were recorded from different exposure sites in Krakow Province the lowest concentrations were recorded from Kraków and the areas west and north-west of the city and the highest concentrations from areas north and south of the city. Among mountain exposure sites the highest ozone concentrations were recorded in Bieszczady NP and Babia Góra NP. The two-week long average concentrations in the Carpathias were higher in 1997 than in 1996. Significantly greater damage to tobacco Bel-W3 leaves occurred in the plants exposed at Szarów than in plants exposed in the city centre.
PL
Stężenia ozonu przyziemnego mierzono w okresie od początku maja do końca września 1996 i 1997 roku na 14 stanowiskach w województwie krakowskim i w pięciu karpackich parkach narodowych (PN). Stężenia te określano za pomocą próbników pasywnych. W dwóch stanowiskach (Kraków-centrum) i w Szarowie ( 30 km na wschód od miasta) eksponowano roślinne biowskaźniki ozonu (Nicotiana tabacum L.). Najwyższe średnie stężenie ozonu dla dwutygodniowego okresu ekspozycji w rejonie Krakowa zanotowano w 1996 roku. Wynosiło ono 137,7 mg . m-3. W obrębie województwa krakowskiego obserwowano znaczne zróżnicowanie stężeń ozonu między poszczególnymi stanowiskami: najniższe stężenia notowano w Krakowie i na obszarze położonym na zachód i północny zachód od miasta, najwyższe natomiast w obszarach położonych na północ i południe od Krakowa. Najwyższe stężenia ozonu wśród stanowisk zlokalizowanych w górskich parkach narodowych notowano w Bieszczadzkim i Babiogórskim PN. W Karpatach średnie dwutygodniowe stężenia ozonu w 1997 roku były wyższe niż w roku 1996. Statystycznie istotnie wyższe uszkodzenia liści tytoniu (odmiany wrażliwej na ozon - Bel-W3) obserwowano u roślin eksponowanych poza Krakowem niż w centrum miasta.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.