Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  outdoor swimming pool
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Application of retractable enclosures enables to lengthen operation periods for outdoor swimming pools operated in the moderate climate zone. Enclosures allow to diminish energy losses from water in the pool to the environment. Thermal calculations for pools with retractable enclosures are difficult to carry out because of a number of required parameters which can only be estimated. One of them is the transmission of solar radiation through the enclosure. The present paper presents the method of estimation of this parameter for swimming pool enclosures made of polycarbonate panels that have multichannels structure. In order to calculate transmission, the methodology considering the multiples of solar reflection inside the enclosure and their absorption by polycarbonate has been elaborated. Calculation results for transmission of the enclosure were verified experimentally. Analysis of results show that the transmission depends strongly on the enclosure’s construction and on the direction of solar radiation on the enclosure. Mean transmission values of enclosure under research were determined both from calculations and experiment are equal to about 0.69 and 0.64, respectively. However, experimentally determined mean values of total transmission by parallel and perpendicular solar directions in relation to channel axes are equal to about 0.69 and 0.60, respectively.
EN
The results of research on the distribution of chlorine content in the characteristic points of the outdoor pool (SPO) and indoor pool (SPI) are presented. Sports and recreational pools for swimmers were selected for the study. Technical and technological parameters of these pools are presented. Free chlorine and combined chlorine were the basic parameters affecting the quality of pool water. Their quick and easy estimation allowed to assess the spread of the disinfectant in swimming pools and the effectiveness of its operation. In both swimming pools, there was a large variation in the chlorine content and non-compliance with the requirements in this area (in SPI, content of combined chlorine > 0.3 mg Cl2/dm3, in the SPO content of free chlorine > 0.6 mg Cl2/dm3). In the SPI, in contrast to the SPO, a significant variation in chlorine concentrations was observed in samples taken from various points in the same series. Based on the analysis of the chlorine content in the characteristic points of swimming pools and physio-chemical and bacteriological supplementary parameters, an attempt was made to determine reliable sampling points to assess the quality of water. The test results were compared with the recommendations regarding the quality of swimming pool water.
PL
Przedstawiono wyniki badań nad rozkładem zawartości chloru w charakterystycznych punktach niecek basenu otwartego (SPO) i krytego (SPI). Do badań wybrano baseny o charakterze sportowo-rekreacyjnym, dla osób umiejących pływać. Przedstawiono techniczne i technologiczne parametry tych basenów. Chlor wolny oraz chlor związany były podstawowymi parametrami wpływającymi na jakość wody basenowej. Szybki i łatwy sposób ich oznaczenia pozwolił ocenić rozprzestrzenianie się środka dezynfekcyjnego w nieckach basenowych i skuteczność jego działania. W obu basenach stwierdzono duże zróżnicowanie zawartości chloru i niezgodność z wymogami w tym zakresie (w SPI zawartość chloru związanego > 0,3 mg Cl2/dm3, w SPO zawartości chloru wolnego > 0,6 mg Cl2/dm3). W basenie SPI w odróżnieniu od SPO obserwowano znaczne zróżnicowanie stężeń chloru w próbkach pobranych z różnych punktów w tej samej serii pomiarowej. Na podstawie analizy zawartości chloru w charakterystycznych punktach niecek basenowych oraz uzupełniających parametrów fizyczno-chemicznych i bakteriologicznych podjęto próbę wyznaczenia miarodajnych punktów poboru próbek wody basenowej w celu oceny jej jakości. Wyniki badań porównano z zaleceniami, jakim powinna odpowiadać woda w pływalniach.
PL
Przedstawiono przegląd stanu wykorzystania wód geotermalnych w celach rekreacyjno-kąpielowych w Europie. Omówiono podstawowe techniczne i ekonomiczne aspekty wykorzystania wód geotermalnych przez całoroczne kąpieliska odkryte. Na podstawie proponowanego - ogólnego systemu technologicznego wykorzystania wód termalnych oszacowano podstawowe wskaźniki techniczno-ekonomiczne charakteryzujące kąpielisko w celu wykorzystania wód termalnych o niskiej i wysokiej temperaturze.
EN
A review of geothermal water exploitation for recreation/ /bathing purposes in Europe is presented. Primary technical and economic aspects of the problem concerning all-year outdoor swimming pools are described. Basic technical and economic indexes characterising thermal water exploitation in low and high temperatures are shown on the basis of the proposed general technological system.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.