PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  outdoor lighting
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Zanieczyszczenie światłem i jego negatywne skutki dla człowieka i środowiska
Zalesińska Małgorzata
Energetyka
|
2024
|
nr 5
205--208
PL
Zanieczyszczenie światłem to zaburzenie środowiska naturalnego poprzez nadmierna i niewłaściwe wykorzystanie światła sztucznego w porze nocnej. Oświetlenie elektryczne, a w szczególności oświetlenie zewnętrzne, które jest źle zaprojektowane i nieprawidłowo eksploatowane ma negatywny wpływ na cały ekosystem. Zakłóca naturalny cykl dobowy zarówno człowieka, jak i zwierząt oraz roślin. Utrudnia, a czasami wręcz uniemożliwia obserwacje nocnego nieba. Skutkuje daleko idącymi konsekwencjami klimatycznymi i ekonomicznymi. Obecnie nie ma uregulowań prawnych dotyczących ograniczenia zanieczyszczenia światłem. Wymagania i zalecenia polskich norm dotyczące ograniczenia światła przeszkadzającego nie są obligatoryjne.
EN
Light pollution is the disruption of the environment through the excessive and inappropriate use of electric light at night. Electric lighting, especially outdoor lighting that is poorly designed and improperly operated, has a negative impact on the entire ecosystem. It disrupts the natural diurnal cycle of both humans, animals and plants. It makes it difficult and sometimes even impossible to observe the night sky. It results in far-reaching climatic and economic consequences. Currently, there are no legal regulations to limit light pollution. The requirements and recommendations of Polish standards for limiting light pollution are not mandatory.
2
Wpływ modernizacji oświetlenia zewnętrznego na potencjalny wzrost jasności nocnego nieba
Tabaka Przemysław, Kołomański Sylwester
Energetyka
|
2024
|
nr 5
209--212
PL
Jednym z niepożądanych skutków ubocznych oświetlenia zewnętrznego jest wzrost jasności nocnego nieba. Zjawisko to powoduje poważne utrudnienia w prowadzeniu obserwacji astronomicznych. Ponadto negatywnie wpływa ono na to, jak ogół społeczeństwa postrzega nocne niebo, które jest dziedzictwem kulturowym ludzkości. Proces sukcesywnego zastępowania w oświetleniu zewnętrznym lamp wyładowczych źródłami LED może mieć znaczący wpływ na to zjawisko. W celu oceny ilościowej przeprowadzona została analiza wpływu źródeł LED na postrzeganą okiem jasność nocnego nieba. Wyniki wskazują, że większość źródeł LED prowadzi do postrzeganej zwiększenia jasności nieba w stosunku do lamp sodowych. Wyjątek stanowią źródła LED o CCT < 3000 K, które pozwalają zachować nocne niebo w stanie nie gorszym od obecnego.
EN
One of the adverse effects of external lighting is the increase in the brightness of the night sky. This phenomenon causes serious difficulties in conducting astronomical observations. Furthermore, it negatively affects how society as a whole perceives the night sky, which is a cultural heritage of humanity. The process of progressively replacing discharge lamps in outdoor lighting with LED sources may have a significant impact on this phenomenon. In order to assess it quantitatively, an analysis of the impact of LED sources on the perceived brightness of the night sky was conducted. The results indicate that most LED sources lead to increase of a perceived brightness of the sky compared to sodium lamps. An exception is LED sources with CCT < 3000 K, which allow the night sky to be preserved in a state no worse than the current one.
3
Diody LED w oświetleniu zewnętrznym i iluminacji
Strzałka-Gołuszka K.
Energetyka
|
2017
|
nr 4
281--287
PL
W artykule przedstawiono historię rozwoju diod, ich budowę i zasadę działania. Opisano podstawę działania diod LED, a więc zjawisko elektroluminescencji. Wykazano również zalety stosowania tych źródeł światła oraz wskazano możliwości ich zastosowania w oświetleniu zewnętrznym oraz w iluminacji obiektów w aspekcie oszczędności energii. Podano i zilustrowano wiele przykładów zastosowań diod LED w iluminacji obiektów zabytkowych, jak i nowoczesnych w Polsce, w Europie i na świecie, m. in. w Hajnówce, Białowieży, Warszawie, Kielcach, Wałbrzychu, w Chorwacji czy Wietnamie.
EN
Presented is the history of LEDs development, their construction and working principle. Described is LEDs working principle niai.e. the phenomenon of electroluminescence. There are also proved the benefits of using that type of light sources and indicated are possibilities of their application for outdoor lighting and illumination of buildings in the aspect of energy saving. Given and illustrated are many examples of LEDs application for illumination of historical as well as of modern objects in Poland (Hajnówka, Białowieża, Warszawa, Kielce, Wałbrzych, in Europe (Croatia) and in the world (Vietnam).
4
Content available Illumination of historical architectonic facilities and buildings using as an example the St. Joseph Church in Poznań
Górczewska M., Mroczkowska S.
Computer Applications in Electrical Engineering
|
2015
|
Vol. 13
394--403
EN
In the article, using as an example the St. Joseph Church in Poznań, there has been described selected problems connected with the illumination of historical architectonic facilities and building. The choice of the selected illumination method is made using the designer imagination and conservator’s enquiry requirements. Technical conditions, related with the building location on the area equipped with utilities, may have significant influence on choosing the final solution for the lighting. In such situation computer visualizations become the tool facilitating determining the final illumination method. It is possible to select the appropriate illumination equipment taking into consideration location of luminaires which is directly depending on technical conditions.
5
Światło przeszkadzające
Strzyżewski J.
Budownictwo i Prawo
|
2015
|
R. 18, nr 4
3--5
PL
W artykule omówiono problemy powodowane przez niechciane światło którego źródłem mogą być nieprawidłowo dobrane oraz źle zainstalowane urządzenia oświetleniowe terenów i traktów komunikacyjnych, a także obiektów sportowych. To zanieczyszczenie światłem otaczającej nas przestrzeni niesie ze sobą nie tylko szereg uciążliwości ale i zagrożeń min. dla kierowców. Ponadto kierowanie światła w niepożądanych kierunkach jest marnotrawstwem energii. Przestrzeganie zasad eliminacji światła niechcianego może przyczynić się więc do znacznych oszczędności. Dla poprawy istniejącego stanu niezbędna jest odpowiednia modyfikacja istniejących przepisów. Niestety przygotowana przez ekspertów odpowiednia propozycja nie wywołała dotychczas pozytywnego odzewu u urzędników odpowiedzialnych za budownictwo i infrastrukturę.
EN
The article looks at the problems created by unwanted light that could result from improperly chosen or badly installed lighting equipment on communication areas and tracts as well as sports objects. It is the light pollution of the space surrounding us bring a lot of nuisance and threats, eg for drivers. Observing the rules of eliminating unwanted light can thus contribute to significant savings. To improve the present condition it is necessary to modify the current law. Unfortunately, the proposal of new legal rules prepared by experts have not met with a positive reaction of officials that are responsible for construction and infrastructure.
6
Analiza efektywności energetycznej opraw oświetlenia drogowego
Leśko M., Różowicz A.
Logistyka
|
2014
|
nr 6
6653--6659
PL
Obecnie we wszystkich dziedzinach gospodarki dominującym trendem są działania proekologiczne zmierzające do ograniczenia konsumpcji energii, które wynikają z rosnącej konsumpcji energii oraz wzrostu cen energii na światowych rynkach. W związku z tym konieczne jest wprowadzanie urządzeń o wysokiej sprawności. Zagadnienie efektywności energetycznej dotyczy również sektora oświetleniowego. Istotną rolę odgrywa poprawa efektywności oświetlenia drogowego ze względu na dużą liczbę tego typu odbiorników energii. Nawet niewielka jednostkowa poprawa sprawności oprawy przekłada się za znaczące ograniczenie globalnej konsumpcji energii. Celem niniejszej pracy jest analiza możliwości poprawy efektywności energetycznej opraw oświetlenia drogowego oraz próba sformułowania miarodajnego kryterium oceny tej efektywności. Kierunkiem rozwojowym w poprawie efektywności energetycznej opraw jest projektowanie układów optycznych w sposób gwarantujący dopasowanie plamy świetlnej do geometrii oświetlanej powierzchni, co pozwoli na maksymalne wykorzystanie strumienia świetlnego, emitowanego przez oprawę.
EN
Currently, in all areas of the economy the mainstream is environmental action to reduce energy consumption that result from increasing energy consumption and rising energy prices on world markets. Therefore, it is necessary the introduction of high efficiency devices. The issue of energy efficiency also applies to the lighting sector of industry. Improving the efficiency of road lighting plays an important role due to the large number of this type of energy consumers. Even a small unit improvement in efficiency translates into a significant restriction of global energy consumption. The aim of this study is to analyze the possibility of improving the energy efficiency of road lighting luminaires and an attempt to formulate a conclusive criterion for assessing the efficiency. The direction of development in improving the energy efficiency of lighting devices is the design of optical systems in a manner that guarantees fit the shape of light field to the geometry of the illuminated surface. This allows for maximum use of the luminous flux emitted by the luminaire.
7
Content available Illumination of the contemporary architectural facilities and buildings
Górczewska M., Mroczkowska S.
Computer Applications in Electrical Engineering
|
2014
|
Vol. 12
531--540
EN
In the article, using as an example the Collegium Novum building in Poznań, there has been described selected problems connected with the illumination of modern architectonic facilities and building. In many cases, the author or designer of the building project has significant influence on selecting the final solution for the faęade illumination. There has been indicated the significant role of the computer visualization of the artistic effects. The visualization shows possible to obtain effects, dependently on applied technical illumination solutions. The effects depend on selected illumination method, selected illumination equipment as well as on the luminaires assembling methods. The comparison of various visualization versions facilitates taking the final decision for choosing the execution.
8
Content available remote Energooszczędne oświetlenie funkcjonalne i iluminacyjne w technologii LED
Górczewska M.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2013
|
R. 89, nr 8
228--231
PL
Parametry ilościowe i jakościowe lamp i opraw LED przesądzają o ich coraz szerszym stosowaniu w oświetleniu wnętrz oraz oświetleniu zewnętrznym – zarówno funkcjonalnym, jak i iluminacyjnym. W referacie przedstawiono przykładowe wyniki badań dotyczących oceny parametrów użytkowych lamp i opraw LED oraz wybrane realizacje oświetleniowe z ich wykorzystaniem.
EN
Paper presents some investigations relating to properties of the LED lamps and LED luminaries. The measurements results and applications for indoor and outdoor lighting are presented.
9
Content available Light color influence on obstacle recognition in road lighting
Górczewska M., Mroczkowska S., Skrzypczak P.
Computer Applications in Electrical Engineering
|
2013
|
Vol. 11
380--388
EN
Influence of light sources in various contrast obstacle recognition is presented in the article. Station of measurement was built and the survey on observers were conducted. Surveys were conducted with two values of adaptive luminance and two values of test luminance. These values corresponds with the road lighting luminance. Tested objects were squares with various contrast luminance placed on the white background. Gained results were analyzed and may be basis to the future laboratory and outdoor surveys.
10
Efektywność LED w oświetleniu zewnętrznym
Turlej Z.
Nowa Elektrotechnika
|
2010
|
nr 1-2
38-40
11
Zasady oświetlenia miejsc pracy na zewnątrz
Turlej Z.
Nowa Elektrotechnika
|
2008
|
nr 2 (42)
32--35
12
Oświetlenie zewnętrzne LED w ochronie nocnego krajobrazu
Turlej Z.
Nowa Elektrotechnika
|
2006
|
nr 1 (17)
20--22
13
Content available remote Kierunki rozwoju źródeł światła w oświetleniu zewnętrznym
Ślęk B.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2005
|
R. 81, nr 7-8
37-43
PL
Artykuł przedstawia na tle historycznym ewolucję rynku źródeł światta stosowanych w oświetleniu zewnętrznym. Podejmuje równocześnie temat najbardziej aktualnych trendów w rozwoju wyładowczych źródeł światła oraz układów stabilizacyjno-zapłonowych. Opisuje nowe systemy oświetleniowe bazujące na nowej generacji lamp ceramicznych zasilanych elektronicznymi układami umożliwiające osiągnięcie niższych kosztów utrzymania przy równoczesnej poprawie bezpieczeństwa w ruchu ulicznym i pieszym.
EN
Article covers most resent trends in discharge lamps development for outdoor lighting. Main emphasized is on the reliability, total cost of ownership and improvements in the area of lumen maintenance and visual comfort. Apart of discharge lamps there are information about latest innovations in electronic ballasts for HID lamps as well the advantage compared to conventional, electromagnetic ballasts for outdoor lighting.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.