Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

O cyrkulacji atmosfery w otamowanym rejonie ściany wydobywczej

Trutwin W., Cygankiewicz J.

Prace Instytutu Mechaniki Górotworu PAN

|

2011

|

Vol. 13, no. 1-4

291--296

PL

Praca stanowi próbę interpretacji wyników badań rozprzestrzeniania się gazów w przestrzeni otamowanej rejonu ściany wydobywczej (Rys. 1) przy pomocy gazu znacznikowego (sześciofl uorku siarki, SF6). Pierwotnym celem tych badań było określenie szczelności otamowanej przestrzeni w związku z koniecznością określenia warunków jej bezpiecznego otwarcia. Analiza przebiegów czasowych stężeń SF6 w próbkach pobieranych na poszczególnych tamach, zwłaszcza T-1 i T-2, daje asumpt do hipotezy, że w przestrzeni otamowanej ma miejsce cyrkulacja gazów. W szczególności, taka migracja gazów odbywa się w chodniku podścianowym F-22c, ścianie F-22, chod. nadścianowym F-22b, F-22a. Wielkości podane w Tabl. 1 i 2, które charakteryzujące przepływ gazów w tym układzie wyrobisk, są wielkościami przybliżonymi. Potwierdzenie dalszymi badaniami występowania zjawiska cyrkulacji w przestrzeni otamowanej może przyczynić się do lepszego poznania procesu gaszenia pożaru w przestrzeni otamowanej rejonu ściany wydobywczej.

EN

Tracer gas used in order to detect leaks of gases from a sealed-off area in a mine [1] revealed, that in headings and workings which have been sealed-off may occur circulation of gases. This conclusion is the result of observation of the tracer gas concentration behind the stops T-1 and T-2 after the injection of the gas through a pipe line in the long wall F-22 (Fig. 1). From diagrams (Figs. 2-6) of the tracer gas concentration vs. time can be seen the propagations of the gas between the source and the stops. Tables 1 and 2 are presenting data concerning estimates of the average velocity of flow of the circulating gases in the sealed-off area. Further research concerning circulation of gases in sealed-off areas should be carried out in order to get more detail characterizing this process. These details may by useful in the case when fire fighting in sealed-off areas is carried out by use of inert gases.

2

Uwagi na temat stosowania gazów obojętnych (azotu, dwutlenku węgla) do gaszenia pożaru w otamowanym polu rejonu wydobywczego

Trutwin W.

Prace Instytutu Mechaniki Górotworu PAN

|

2010

|

Vol. 12, no. 1-4

253--259

PL

Rozważany w prezentowanej pracy przypadek stosowania inertyzacji atmosfery otamowanego pola pożarowego po zapaleniu i wybuchu metanu w rejonie ściany F-22 na KWK Borynia [1] wzbudził wątpliwości odnośnie skuteczności stosowania tej operacji w likwidacji pożaru. Zastosowana intensywna inertyzacja azotem i dwutlenkiem węgla w okresie przed i po wybuchu (Rys. 3, 4) nie wpływała w znaczący sposób na dynamikę kształtowania się składu w polu pożarowym (Rys. 5-8). Przez cały czas monitorowania składu atmosfery stężenie azotu spadało natomiast stężenia metanu wzrastało (Tabl. 1). Nie można, jednak, w sposób jednoznaczny przyjąć twierdzenie że taka inertyzacja jest nieskuteczna bez zbadania w niej roli ogromnych objętości pustek, które połączone są otamowanym polem, ponadto nie uwzględniając dopływu gazów z górotworu. W zakończeniu postulowane są badanie w oparciu wszystkie dotychczasowe doświadczenia w stosowaniu inertyzacji atmosfery w zwalczaniu zagrożeń pożarowych.

EN

A studied case concerning the use of inert gases for fi re suppression in a sealed area after a fire and subsequent methane explosion [1] is casting questions whether this expensive operation is effective. The monitoring of the gas component of the atmosphere in the sealed area during the operation shows the decline of N2 and CH2 content with no effect on O2 and CO2 content in the area (Fig. 5-8). Without consideration of the role of the voids (goaf, old workings etc.) communicating with the sealed area the question co not be answered. Further investigations are needed in order to solve the problem.

3

Stan atmosfery w otamowanym polu pożarowym w świetle stosowanych metod pobierania próbek gazowych

Trutwin W.

Prace Instytutu Mechaniki Górotworu PAN

|

2009

|

Vol. 11, no. 1-4

159--165

PL

W pracy przedstawione są rozważania dotyczące określenia stanu atmosfery w otamowanym polu pożarowym na podstawie analizy próbek gazów pobieranych z zza tam izolacyjnych. W szczególności, chodzi o zagadnienie oszacowania opóźnienia czasowego między stanem atmosfery w ścianie a miejscem pobrania próbek. Odległości między wspomnianymi lokalizacjami są na ogół znaczne, które na ogół wyznaczone długością części chodników nadścianowych i podścianowych, zamkniętych w polu pożarowym (Rys. 1). Wielkość opóźnienia czasowego będzie oczywiście zależała od sposobu pobierania próbek gazowych, zza tamy izolacyjnej przy użyciu rurki pomiarowej, czy w tym celu wykorzystany zostanie nieczynny rurociąg technologiczny (podsadzkowy, odmetanowania, sprężonego powietrza itp.). Wykresy czasowe stężeń CH4, CO2, N2 i O2 (Rys. 2-5) z przykładowego pola pożarowego [2] pokazują zmiany w stanie atmosfery w otamowanym polu pożarowym, w szczególności trendy zmian poszczególnych gazów. Analiza wykresów punktowych (Rys. 6-7) odnośnie stężeń CH4, N2 wyznaczonych z próbek gazów pobranych równocześnie przy użyciu rurociągów: podsadzkowego oraz zza tamy T-260, pokazała, że istnieje wyraźne i jednoznaczne opóźnienie czasowe wyników pomiarów prezentujących stan atmosfery w ścianie. Wielkość tego opóźnienia została wyznaczona przy użyciu wykresu przestawionego na rys. 8.

EN

The determination of the state of the atmosphere in the sealed fire areas is very important when measures taken to control and/or reopen of this area are considered. One of many problems which arises in connection with the above is the determination of the actual state of the atmosphere in the sealed area determined by the use of different fire gas sampling methods. The paper submitted deals with the time lag between gas concentration readings taken behind the seal and at the one end of an abandoned filling pipeline in considerable distance from the longwall face and the goaf (ca. 600 m), (Fig. 1). From the diagrams on fig. 8 concerning the concentration of CH4, N2 it appears, that the time lag under consideration is of the range from 5 to 6 days. The total time lag however differs from the result obtained. The difference is due to propagation of the atmosphere in the sealed are and the considerable distance between the longwall face and seals. There are indications, that propagation in the sealed area is a result of recirculation of the atmosphere caused by natural factors. This problem is to be examined in further investigation.

4

Metoda oszacowania objętości pustek w zrobach otamowanego pola pożarowegona na podstawie pomiarów ciśnienia

Trutwin W.

Prace Instytutu Mechaniki Górotworu PAN

|

2008

|

Vol. 10, no. 1-4

205--209

PL

Wyznaczenie rzeczywistej objętości pustek w zrobach, zwłaszcza otamowanych wskutek pożaru itp. przyczyn, może być spowodowane koniecznością określenia czasu i przebiegu odgazowania pola pożarowego w czasie jego otwierania. Najprostsza metoda oszacowania tych pustek wynika z przyjęcia założenia, że wielkość tych pustek określona jest przez współczynnik eksploatacji (osiadania). Tak oszacowana objętość pustek może się jednak znacząco różnić od rzeczywistej, jeśli nie da się wyznaczyć aktualnej wartości tego współczynnika na podstawie bieżących obserwacji geodezyjnych. Druga metoda określenia objętości pustek zrobów wykorzystuje obserwacje (pomiary) zmian: ciśnienia w zrobach i strumieni objętości gazów (metanu) dopływających i wypływających z otamowanych zrobów (pola). Z bilansu i założeń upraszczających dla izolowanego zbiornika (pustek) otrzymuje się równanie różniczkowe (1) a z niego różnicowe (3,4), które dostarcza wzoru na objętość pustek (5). W pracy podano przykład obliczeniowy, w którym dane pomiarowe otrzymano w czasie obserwacji pola pożarowego powstałego po wybuchu metanu i pożaru w jednej z kopalń węgla kamiennego w 2006 roku.

EN

The estimation of void space in the goaf and workings located in a sealed fire area has been based, as in the paper presented, on the measurement of transient pressure caused by controlled gas (methane) drainage from the considered goaf. Data derived from measurement of pressure, rate of flow of methane during drainage, methane concentration enable by using eqs (3) & (4) the determination of the volume of void space in the goaf, as well as the rate of methane emission from the strata and adjacent workings into the sealed area. The equations mentioned have been derived from a simple model of the sealed off area (Fig. 1).