Bezpośredni kontakt osoby niewidzącej z detalem architektonicznym pozostaje ze wszech miar ograniczony. W artykule nakreślono metody pośredniego poznania detalu architektonicznego, mogące kompensować te bariery.
EN
The direct contact of a non-sighted person with an architectural detail is extremely limited. This paper outlines some methods of indirect cognition of an architectural detail, which may compensate for these barriers.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Architektura to sztuka wizualna, lecz jej potencjał nie ogranicza się do generowania i odczytu obrazu. Przekaz emocji twórczych może odbywać się również drogą pozawizualną. Wiedza i uwrażliwienie na taki język sztuki może pomóc osobom niewidzącym zbliżyć się do architektury. Wymaga to jednak zbudowania pomostu pomiędzy niewidzącym odbiorcą a dziełem architektonicznym. Architekt ma w tym nieoceniony udział.
EN
Architecture is a visual art, yet its potential is by no means limited to generating and interpreting of an image. Artistic emotions can also be transmitted in an extravisual way. The knowledge and sensitivity to this type of artistic language may help the blind to experience architecture. This requires, however, building a bridge between a blind person and an architectural work. An architect has a huge role to play in the process.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.