Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Settlement of a historic building due to seepage-induced soil deformation

Popielski Paweł, Bednarz Bartosz, Majewski Tomasz, Niedostatkiewicz Maciej

Archives of Civil Engineering

|

2023

|

Vol. 69, nr 2

65--82

EN

The research paper reviews issues associated with the impact of groundwater flow on soil characteristics and parameters, hence, the entire structure of a building set on it. Water seepage through the ground, building subsoil or structural elements of buildings made of soil affects the soil skeleton and may lead to changes in the arrangement of individual grains relative to each other, i.e., a modified soil structure. Soil solid phase (soil skeleton) deformations resulting from seepage forces are called seepage-induced deformations. The article characterizes typical seepage-induced deformations and specifies a criterion defining the beginning of the phenomenon. The case study involved using data on cracks and deformations in a historic building, as well as water seepage in its subsoil. Seepage was analysed, and zones where the seepage process initiation criterion was exceeded, were determined based on subsoil water level monitoring data. The determined zones coincide with the location of building cracks and scratches and confirm the possible cause behind building damage.

PL

W artykule dokonano przeglądu zagadnień związanych z wpływem przepływu wód gruntowych na właściwości i parametry gruntu, a tym samym na całą konstrukcję posadowionego na nim budynku. Filtracja wody przez grunt, podłoże budowlane lub elementy konstrukcyjne budowli wykonanych z gruntu oddziałuje na szkielet gruntu i może prowadzić do zmian w układzie poszczególnych ziaren względem siebie, czyli do modyfikacji jego struktury. Odkształcenia szkieletu gruntowego wynikające z działania sił filtracji nazywane są deformacjami filtracyjnymi. W artykule scharakteryzowano typowe deformacje wywołane filtracją wody w gruncie oraz podano kryterium określające moment pojawiania się danego zjawiska. W studium przypadku wykorzystano dane dotyczące spękań i odkształceń w zabytkowym budynku oraz filtracji wody w jego podłożu. Na podstawie danych z monitoringu poziomu wody gruntowej przeanalizowano przepływ wód podziemnych i wyznaczono strefy, w których przekroczone zostało kryterium inicjacji procesu sufozji. Wyznaczone strefy pokrywają się z lokalizacją pęknięć i zarysowań budynku i potwierdzają możliwą przyczynę jego uszkodzenia.

2

Deformacje filtracyjne i ich oddziaływanie na osiadanie podłoża na przykładzie zabytkowego obiektu sakralnego

Popielski Paweł, Majewski Tomasz, Bednarz Bartosz, Niedostatkiewicz Maciej

Materiały Budowlane

|

2022

|

nr 10

27--31

PL

W artykule omówiono przyczyny pęknięć i deformacji w zabytkowym budynku oraz przecieków wody w jego podłożu. Przedstawiono charakterystykę deformacji filtracyjnych gruntu, uwzględniając ich przyczynę i rodzaj gruntu. Na podstawie danych z monitoringu poziomu wody gruntowej w okolicach obiektu przeanalizowano przecieki i wyznaczono strefy, w których przekroczone zostało kryterium inicjacji procesu deformacji filtracyjnych. W dalszej części przedstawiono koncepcje rozwiązań projektowych dotyczące zabezpieczenia budynku z uwagi na deformacje filtracyjne gruntu.

EN

This paper presents a case study using data on cracks and deformation in a historic building and water seepage in its subsoil. The first part of the paper presents the characteristics of soil filtration deformation with respect to soil type and causal factor. Based on the data from the monitoring of the ground water level in the vicinity of the building, seepage was analyzed and the zones in which the criterion for the initiation of filtration deformation process was exceeded were determined. In the next part, concepts of design solutions for protecting the building due to soil filtration deformations are presented.

3

Subsoil movements forecasting using 3D numerical modeling

Michalak Hanna, Przybysz Paweł

Archives of Civil Engineering

|

2021

|

Vol. 67, nr 1

367--385

EN

The design of new investments with underground floors in the downtown urban fabric calls for determining its impact on existing, often historic, neighboring facilities. The article presents the results of own research on 3D spatial arrangement numerical modeling of this type of investment. The scope of the research includes the analysis of neighboring buildings (including historic buildings), construction of the 3D numerical model, and calibration of the subsoil model taking into account the actual results of geodetic measurements. Own research as well as the completed housing development complex in Poland, downtown Warsaw, including data from project design and implementation documentation serve as the basis for research and analysis. As a result of said research and analysis, it was found that 3D computational models allow mapping of actual impacts within the designed new buildings and neighboring buildings, and as consequence - after appropriate calibration - a good reflection of soil displacements in the area of the planned investment. The knowledge of the anticipated values of soil displacements related to erecting new buildings is necessary at the design and implementation stages to ensure safety in all phases of works of existing buildings.

PL

Projektowanie nowych inwestycji z kondygnacjami podziemnymi w śródmiejskiej tkance miejskiej wymaga określenia jej oddziaływania na istniejące, często zabytkowe, obiekty sąsiednie. W artykule przedstawiono wyniki badań własnych dotyczących modelowania numerycznego w układzie przestrzennym 3D tego rodzaju inwestycji. Zakres badań obejmuje, analizę sąsiedniej zabudowy (w tym zabudowy zabytkowej), budowę modelu numerycznego 3D, kalibrację modelu podłoża gruntowego przy uwzględnieniu rzeczywistych wyników pomiarów geodezyjnych. Podstawę badań i analiz stanowi przykład zrealizowanego zespołu zabudowy mieszkaniowej w śródmieściu Warszawy uwzględniający dane z dokumentacji projektowej i realizacyjnej inwestycji oraz doświadczenia własne. Do modelowania podłoża gruntowego układów „podłoże gruntowe - nowy kompleks budynków A, B i C - zabudowa sąsiednia” przyjęto parametry geotechniczne z dokumentacji technicznej obiektu, fazy prac wynikające z rzeczywistych etapów realizacji inwestycji. Wartości obciążeń od budynków, sposób i miejsca ich przyłożenia określono na podstawie analizy dokumentacji projektowej oraz doświadczeń własnych. Przestrzenny model numeryczny zbudowano w programie ZSoil 2016. Model odwzorowuje obszar o wymiarach 240 × 150 m. Podłoże gruntowe pod budynkami zamodelowano do głębokości 30 m poniżej poziomu terenu z wykorzystaniem modelu podłoża Mohra-Coulomba. W ramach kalibracji modelu podłoża gruntowego prowadzono wielokrotne symulacje komputerowe i analizowano uzyskiwane wyniki w zakresie przemieszczeń, a także integralności modelu. Kalibracja polegała na zwiększaniu wartości modułu odkształcenia pierwotnego gruntu znajdującego się na głębokościach poniżej poziomu rozpoznania w dokumentacji geotechnicznej.

4

Zagospodarowanie Podzamcza w Lublinie – głos w dyskusji o budynku Nadstawna 2-4

Borowski Ł., Skoczylas O., Nepelski K.

Budownictwo i Architektura

|

2016

|

Vol. 15, nr 2

101--111

PL

W publikacji przestawiono dyskusję na temat przyszłości budynku Nadstawna 2-4 w Lublinie. Powodem są zmiany jego funkcji zapisane w nowym Miejscowym Planie Zagospodarowania Przestrzennego (05.2015 r.) dla obszaru Podzamcza: z usługowej (handlowej, biurowej) na mieszkalną z częścią usługową, a także jego zły stan techniczny. Nowy właściciel budynku (od 02.2015 r.) jest zatem postawiony przed wyborem: remont budynku z możliwym zachowaniem jego aktualnej funkcji, bądź budowa nowego zgodnie z aktualnym planem miejscowym. Autorzy uważają, że wynik tej decyzji będzie istotny dla zagospodarowania przestrzeni tej części miasta. Badania autorów obejmowały analizy: stanu technicznego budynku, inwestycyjnej w nowy obiekt, a także optymalnego zagospodarowania, modernizacji i rozbudowy obiektu oraz jego wpływu na otaczającą przestrzeń. Nacisk położono też na badanie przyczyn i wyników osiadania budynku.

EN

This article discusses the future of the premise located at 2-4 Nadstawna in Lublin. The reasons behind this publication are not only changes to the purpose of the building in question implemented in the Local Zoning Plan (5.2015) for Podzamcze but also its poor technical condition. This means that the property will not be used for commercial and office-related purposes but, instead, it will be aimed at residential and service-related ones. The new owner of the discussed premises (since 02.2015) will therefore need to decide whether to renovate the existing building and omit to change its current function or to erect a new property in compliance with the local zoning plan being in force at present. The authors of this article are of the opinion that this decision will be of considerable importance for developing the space in this part of the city. For the purposes of this publication, Borowski, Skoczylas, and Nepelski analysed the technical condition of the property, investment funds to be allocated, optimal development of the building, modernisation and extension plans, as well as the influence that the property may exert on the surrounding area. Furthermore, the reasons and results of building subsidence were also investigated.

5

Utilization of experimentally verified deformation parameters of soils in the prognosis of settlement of a high-rise building founded in a deep excavation pit

Galliková Z., Slávik I.

Roczniki Inżynierii Budowlanej

|

2011

|

z. 11

53--58

SK

V prezentovanej parametrickej štúdii je porovnaná konečná hodnota deformácie podložia vysokej budovy pri rôznych spôsoboch uvažovania intenzity, plochy a tvaru zaťaženia základovej škáry. Pre konkrétne prípady zaťaženia sú vyjadrené odpovedajúce priebehy zvislých napätí pod stredmi zaťažených resp. odľahčených základových škár. Do prognózy sadania sú premietnuté deformačné parametre zemín zohľadňujúce zmeny stavu napätosti v priebehu budovania konštrukcie opísané v predchádzajúcom príspevku.

6

Analiza osiadań budynku wysokościowego w Warszawie

Szulborski K., Nalewajko R.

Inżynieria i Budownictwo

|

2004

|

R. 60, nr 5

244-247

PL

Budynek ma 30 kondygnacji nadziemnych oraz cztery podziemne. Jego konstrukcję stanowi ustrój żelbetowy monolityczny ścianowo-ptytowy. Podano ogólną charakterystykę budynku oraz wyniki obliczeń i pomiarów osiadań. Obliczenia wykonano uwzględniając parametry gruntowe określone według normy PN-81/B-03020 oraz zweryfikowane na podstawie badań z poziomu dna wykopu.

EN

The building is 30 storey heigh and has four underground levels. The general characteristic of reinforced concrete monolithic wall-slab building is described and results of settlements measurements are given.

7

Tańczące domy

Jeż J., Jeż T.

Warstwy, Dachy i Ściany

|

2003

|

nr 3

82-83

8

Identyfikacja ruchu punktów kontrolowanych zlokalizowanych na budynku posadowionym na gruntach zaburzonych glacitektonicznie

Mrówczyńska M.

Zeszyty Naukowe. Budownictwo / Politechnika Zielonogórska

|

2001

|

z. 117(30)

121-129

PL

W artykule przedstawiono tok postępowania dotyczący określenia nierównomiernych osiadań budynku posadowionego na gruntach niejednorodnych. Przemieszczenia punktów kontrolowanych zostały wyznaczone na podstawie wyników pomiarów niwelacyjnych prowadzonych przez okres sześciu miesięcy w jednakowych odstępach czasu z uwzględnieniem ilości odpadów występujących w tym czasie na obszarze objętym pomiarem. Model przemieszczeń punktów kontrolowanych został określony na podstawie zdefiniowanego układu odniesienia jako pewnego zbioru punktów o stwierdzonej wzajemnej stałości. Proces identyfikacji punktów wzajemnie stałych jest procesem dwuetapowym. W pierwszym etapie analizowano zmiany wartości cech wewnętrznych, określonych na odpowiadających sobie punktach dwóch skończonych zbiorów, reprezentujących dwa zbiory geometryczne. Ideą przewodnią ostatecznej definicji układu odniesienia jest badanie reakcji układu obserwacyjnego, wywołanej wzrostem liczby punktów spełniających warunek stałości (etap pierwszy) w procesie wyrównania. W końcowej części pracy zamieszczono kilka uwag dotyczących rozwiązania zadań wyznaczania przemieszczeń punktów, lokalizowanych na obiektach posadowionych na gruntach ekspansywnych.

EN

In article presented advance of conduct relating qualifications of unequal settlements of building localized on heterogeneous grands. Dislocations of inspected points became appointed on the ground of results of leveling measurements driven six months in equal time distances with regard of falls quantity occurring in this time on area embraced with measurement. Model of inspected points dislocations became definite on the ground of reference system as certain gathering of points with ascertained mutual constancies. Process of mutually constant points identification is two - stage - process. In first stage one analyzed changes of internal features, definite on matching points of two complete gatherings, representing two geometrical gatherings. Leading idea of final reference system definition is investigation of observational system reaction, called out by grow of points number realizing condition of constancy (first stage) in process of equalization. In final parts of work one placed several of attentions relating solutions of points dislocations marking assignments, located on objects localized on expansive grounds.