Podjęto próbę analizy przebiegu procesu wspólnej fermentacji (kofermentacji) beztlenowej osadów wodnych ze stacji uzdatniania wody i ściekowych z oczyszczalni ścieków. Osady wodne to głównie produkty uboczne procesu koagulacji, ozonowania oraz płukania filtrów pospiesznych na złożu antracytowym. Przedstawiono proponowaną metodykę badawczą oraz zaprezentowano wyniki pierwszej fazy badań, które wykazały, że wspólna fermentacja osadów ściekowych z osadami wodnymi zwiększa uzyskanie biogazu. Dodanie osadów wodnych do osadów ściekowych powoduje jednak zmianę podatności tej mieszaniny na odwodnianie w zależności od pory roku.
EN
Deposits from water purifn. plants were mixed with sewage sludge and fermented to MeH biogas. The mixing resulted in an increase in biogas yield. The dewatering characteristics of the mixt. varied over the time of year.
Badania osadów dennych Sanu i jego dopływów wykonywane są w ramach programu Państwowego Monitoringu Środowiska. W zlewni Sanu monitorowanych jest 14 punktów obserwacyjnych: 6 punktów znajduje się na Sanie - w Sanoku, Przemyślu, Nielepkowicach, Krzeszowie, Brandwicach i Wrzawach, a osiem punktów na dopływach - po jednym na Lubaczówce, Wiszni, Tanwi, Trzebośnicy, Wiarze oraz trzy punkty na Wisłoku. Prowadzone badania wykazały, że osady gromadzące się w Sanie i w większości jego dopływów są osadami niezanieczyszczonymi, które nie stanowią zagrożenia dla organizmów w nich bytujących. W osadach tych średnie zawartości As, Ba, Cd i Zn są niższe lub równe wartości ich tła geochemicznego, zaś Cr, Co, Cu, Mn, Mg, Ni i V są nieznacznie naturalnie podwyższone i są uwarunkowane litologią tego obszaru. Spośród sześciu dopływów Sanu jedynie osady gromadzące się w Wisłoku poniżej Rzeszowa są osadami zanieczyszczonymi przez Cd, Cu, Ni, Hg, Pb i Zn.
EN
Studies of the bottom sediments of the San river and its tributaries (Poprad and Biała) are conducted within the project of the State Monitoring of the Environment. In the area of the San river and its tributaries, 14 observation points are localized. Six of them are on San in Sanok, Przemyśl, Nielepkowice, Krzeszów, Brandwice and Wrzawa. Eight points are situated on triburaries: three points are placed on the Wisłok river, five are localized near mouths of the Lubaczówka, Wisznia, Tanew, Trzebośnica and Wiar rivers. The observations have shown, that sediments of the San river and majority of the tributaries are unpolluted sediments and they do not create dangers for organisms living in them. Average As, Ba, Cd and Zn contents in the studied sediments are low and correspond to the values of their geochemical background. The average Cr, Co, Cu, Mn, Mg, Ni and V contents are naturally increased and dependent on the lithology of this area. From six tributaries of the San river
The geochemical studies of water sediments in Poland, which aim is controlling concentrations of heavy metals and some harmful organic compounds in the environment, have been realized since 1991 after the order of the Chief Inspector for Environmental Protection. In the Warta River drainage basin 43 observations sites are localized, from which 18 sites are located along the Warta River. Sediment samples have been analyzed for 19 elements (Ag, As, Ba, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Hg, Mg, Mn, Ni, P, Pb, S, Sr, V and Zn) after acid digestion. Results of these studies indicated that the Warta recent sediments are characterized by considerable increased contents of Ag, Cd, Cr, Cu, Hg, Pb and Zn in compared to their geochemical background values, especially at the river section from Konin to its inflow to the Odra River at Kostrzyń and its upper-stream part. Among samples from the examined Warta 11 tributaries, an excessive amount of heavy metals is observed in sediments of the Ner River (Cd, Cr, Cu, Hg, Pb, Zn), which is the wastewater receiver from the Łódź urban-industrial centre, in the Stradomka River (Cd, Hg, Ni, Pb, Zn), which is charged with sewages from Częstochowa, in the middle part of the Noteć River (Cu, Pb, Zn) and in the middle part the Prosna River (Cu, Pb). The fifteen years monitoring of sediments from the Warta River drainage basin has indicated the decrease of some element concentrations in sediments of the Warta River and the most heavy metal polluted Warta tributaries such as, Stradomka and Ner rivers.
PL
Badania geochemiczne osadów wodnych Polski, których celem jest kontrolowanie stężenia metali ciężkich i trwałych zanieczyszczeń organicznych, są prowadzone od 1991 roku na zlecenie Głównego Inspektora Ochrony Środowiska. W zlewni Warty zlokalizowane są 43 punkty obserwacyjne, spośród których 18 rozmieszczonych jest wzdłuż Warty. W próbkach osadów, roztwarzanych kwasowo, oznaczana jest zawartość 20 pierwiastków. Wyniki tych badań wykazały, że współczesne osady Warty charakteryzują się znacznie podwyższoną zawartością Ag, Cd, Cr, Cu, Hg, Pb i Zn w porównaniu do wartości ich tła geochemicznego, zwłaszcza na odcinku od Konina do ujścia rzeki do Odry w Kostrzynie oraz w górnym odcinku rzeki. W osadach spośród badanych 11 dopływów Warty podwyższone zawartości metali ciężkich są obserwowane w osadach rzeki Ner (Cd, Cr, Cu, Hg, Pb, Zn), która jest odbiornikiem ścieków z Częstochowy, w osadach środkowej Noteci (Cu, Pb, Zn) i w osadach środkowej Prosny (Cu, Pb). Kilkunastoletnie badania monitoringowe osadów w zlewni Warty wykazały obniżenie zawartości niektórych badanych pierwiastków w osadach rzeki Warty oraz w silnie zanieczyszczonych dopływach Warty takich jak Ner i Stradomka.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.