Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 15

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  orka
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The article expounds the research results of two ploughing machine and tractor aggregates (МТА). One of them consisted of a tractor HTZ-16131, a front-mounted double-furrow and a rear-mounted four furrow ploughs (the scheme «push-pull» «2+4»), but the other - of the same tractor and a five furrow rear-mounted plough (the scheme «0+5»). The obtained experimental data indicate that the working width of the aggregate assembled according to the scheme «2+4» was by 20.9% greater than that of the aggregate created according to the scheme «0+5». Although the operating velocity of travel of the first MTA turned out to be by 1.5% lower, its efficiency, due to a greater working width, was by 19.5% higher. Therefore the specific fuel consumption by the aggregate created according to the scheme «2+4» turned out to be by 11.5% lower. The mean root square deviation in the depth of ploughing by both the compared aggregates did not exceed the agrotechnical requirements (± 2 cm); however the use of a ploughing aggregate, created according to the scheme «push-pull» «2+4», en-sures soil cultivation with more uniform plough travel by depth.
PL
Artykuł prezentuje wyniki badań agregatów ciągnikowych z dwoma maszynami uprawowymi (МТА). Jeden z nich zawierał ciągnik HTZ-16131, pług dwuskibowy zawieszony z przodu oraz pług czteroskibowy zawieszony z tyłu ciągnika (schemat «push-pull» «2+4»), a drugi - ten sam ciągnik i pług pięcioskibowy zawieszony z tyłu ciągnika (schemat «0+5»). Otrzymane wyniki badań eksperymentalnych wskazują, że szerokość robocza agregatu utworzonego według schematu «2+4» była o 20,9% większa niż agregatu utworzonego według schematu «0+5». Chociaż prędkość robocza pierwszego agregatu (MTA) okazała się o 1,5% mniejsza, jego wydajność, z powodu większej szerokości roboczej, była o 19,5% większa. Dlatego jednostkowe zużycie paliwa przez agregat utworzony według schematu «2+4» okazało się o 11,5% mniejsze. Odchylenie kwadratowe głębokości orki w obydwu porównywanych agregatach nie przekroczyło wymagań agrotechnicznych (± 2 cm); jednakże użycie agregatu uprawowego, utworzonego według schematu «push-pull» «2+4», zapewnia uprawę gleby z bardziej niezmienną głębokością orki.
2
EN
Many studies have examined the effects of agriculture tractor engine energy performance. This paper presents an evaluation method of such engine actual power use during plowing operations. It includes results of a comparative study of power performance of a 230 kW tractor model John Deere 8330 subject to soil plowing operations as a function of field size: A (26 ha), B (12.74 ha), C (3.22 ha). Statistical data clustering, a relatively novel approach in studies on actual utilization of engine power, was used. A positive correlation was observed between field size and the active state of the engine: 75.2% field A; 68.8% field B; 46.8% field C. The actual power utilization of agriculture tractor engine as a function of field size was 0.62, 0.58 and 0.39 respectively for the three fields used in this study. With this evaluation approach, performance indexes of operational power performance in various conditions were obtained for possible use in optimization of plowing operations.
PL
Ocena stanu obciążenia silnika spalinowego w pojeździe podczas eksploatacji jest przedmiotem wielu prac badawczych. W artykule przedstawiono nową metodę oceny wykorzystania mocy silnika ciągnika rolniczego eksploatowanego podczas orki. Zaprezentowano wyniki badań porównawczych nad wykorzystaniem mocy ciągnika John Deere 8330 (230 kW) w odniesieniu do powierzchni uprawianych pól: A (26 ha), B (12,74 ha) i C (3,22 ha). Do analizy danych pomiarowych zastosowano po raz pierwszy statystyczną metodę grupowania punktów pomiarowych. Na podstawie wyników badań stwierdzono silną korelację dodatnią pomiędzy powierzchnią pól a stanem obciążenia silnika: 75,2% pole A; 68,8% pole B; 46,8% pole C. Opracowany wskaźnik efektywnego wykorzystania mocy silnika ciągnika rolniczego wyniósł odpowiednio: 0,62, 0,58 i 0,39. Stwierdzono, że uzyskane wartości wskaźnika efektywności wykorzystania mocy silnika mogą być przydatne do optymalizacji pracy ciągnika w pracach polowych.
EN
Fuel consumption and hourly tillage efficiency have been compared using a 7-furrow reversible plow coupled with a John Deere 8330 tractor during cultivation of fields of different areas (26.00, 12.74 and 3.22 ha). A reduction of efficiency has been observed as the area of the field decreased by - 2.35, 2.23 and 1.64 ha•h-1 along with an increase in the fuel consumption - 14.7, 15.0 and 18.0 dm3•ha-1. The proportions of the fuel consumption have also been changed when cultivating smaller fields - the share of fuel consumption during accompanying activities in the total fuel consumption grew by - 1.9, 2.4 and 6.5 dm3•ha-1.
PL
Porównano zużycie paliwa i godzinowa wydajność orki wykonywanej obracalnym, siedmioskibowym pługiem sprzężonym z ciągnikiem John Deere 8330, przy uprawie pól o różnej powierzchni (26,00, 12,74 i 3,22 ha). Stwierdzono obniżanie się wydajności wraz z uprawą mniejszych pól - 2,35, 2,23 i 1,64 ha•h-1 oraz wzrost zużycia paliwa - 14,7, 15,0 i 18,0 dm3•ha-1. Zmianie ulegały też proporcje w zużyciu paliwa - przy uprawie mniejszych pól, w całkowitym zużyciu paliwa wzrastał udział paliwa zużytego na czynności towarzyszące orce - 1,9, 2,4 i 6,5 dm3•ha-1.
PL
Badania nad uprawą gleby przyczyniają się do opracowania nowych technologii, zmierzających w kierunku rezygnacji z orki i spłycenia głębokości uprawy. Przeprowadzono badania porównawcze dwóch technologii uprawy roli: jednowarstwowej (płużnej) i dwuwarstwowej (wykonywanej w jednym przejeździe roboczym), na różnych głębokościach roboczych i na różnych stanowiskach, w celu wyznaczenia wskaźników jakości pracy i energochłonności zabiegu uprawy. Określono wskaźniki jakości pracy i energochłonności uprawy dwuwarstwowej i głębokiej orki. Wykazano, że pług zębowo-talerzowy do orki dwuwarstwowej uzyskuje korzystniejsze wskaźniki jakości pracy od pługa obracalnego i przy porównywalnej głębokości pracy niższe wskaźniki energochłonności zabiegu uprawy.
EN
The research conducted into soil cultivation has resulted in the development of new technologies mainly comprising in the exclusion of plough and shallowing the cultivation depth. A comparative research into two soil cultivation technologies has been conducted - one-layer cultivation (plough) and two-layer cultivation (in one operational drive-through) on various working depth scales and in various positions in order to determine work quality and energy consumption indices for cultivation. The research determined work quality and energy consumption indices for two-layer cultivation and deep plough. It has been proven that a tooth-plate plough shows better indices of work quality and at a comparative working depth it shows lower energy consumption indices at soil cultivation.
PL
W przeprowadzonym doświadczeniu badano wpływ pozostawionych na powierzchni pola resztek pożniwnych pszenicy ozimej oraz buraków cukrowych na przygotowanie gleby pod zasiew jęczmienia słodowego. Wykonano pomiar stanu powierzchni pola po operacjach doprawiających glebę, tj. podorywce i orce. Zmierzono rozmiar grudek gleby powstałych po zastosowaniu poszczególnych maszyn. Z uzyskanych wyników można wywnioskować, że dobre efekty daje wysiew jęczmienia słodowego po pszenicy ozimej wykonując jedną podorywkę po zbiorze przedplonu, a drugą głębszą podorywkę lub orkę jesienią. Po zbiorze buraków cukrowych przy pomocy kombajnów wyposażonych w rozrzutnik rozdrobnionych liści wystarczy przeprowadzić jedną średniej głębokości podorywkę, najlepiej stosując kultywator podorywkowy.
EN
The experiment was aimed to study the impact of winter wheat and sugar beet crop residue left on field surface on soil preparation for malt barley sowingo Field surface condition was measured after soil preparation operations, that is skimming and ploughing. The research involved measurement of the size of earth clods formed after using individual machines. Obtained results allow to conclude that good effects are guaranteed by malt barley sowing after winter wheat, with single skimming after forecrop harvest and second, deeper skimming or ploughing in autumn. After sugar beet crop carried out using harvesters equipped with spreader for shredded leaves it is sufficient to perform one skimming at medium depth, it is best to do this using skimming cultivator.
PL
Przedstawiono charakterystykę techniczną i wyniki badań porównawczych 5 pługów podczas orki po zbiorze kukurydzy. Oceniono jakość orki w zakresie równomierności głębokości i szerokości orki, dokładania i kruszenia skib oraz przykrycia resztek pożniwnych. W przypadku wszystkich badanych pługów stwierdzono dobre powierzchniowe przykrycie długich łodyg kukurydzy, ale pasmowe ich układanie na styku skib.
EN
The study shows technical characteristics and results of comparative research of 5 ploughs during tillage after corn harvest. The study evaluates the quality of tillage in the scope of regularity in depth and width of tillage, adding and shattering chunks, and covering after-harvest remains. In case of all tested ploughs the surface of long corn stalks was well covered. However, on the edges of chunks the stalks were placed in strands.
PL
Celem badań było określenie, które ze stosowanych technologii, z uwzględnieniem regionu produkcji, są technicznie i ekonomicznie najbardziej przydatne. Badania prowadzone były w latach 2001 – 2003. Obejmowały one liczbę roślin które przezimowały, uzyskane plony, zużycie paliwa, nakłady pracy, koszty produkcji (materiałów, surowców i eksploatacji maszyn). Do oceny technologii przyjęto dwie grupy z podziałem na podgrupy. Pierwsza grupa to technologie tradycyjne z tradycyjnym przygotowaniem roli oraz z nawożeniem obornikiem i bez nawożenia obornikiem, druga grupa to technologie z płytkim przygotowaniem roli do siewu czyli technologia uproszczona i uproszczona z nawożeniem pod redlicę wykonanym przy siewie. Z przeprowadzonych badań wynika, że różnice w kosztach, nakładach pracy i plonowaniu przy produkcji rzepaku ozimego w badanych technologiach tradycyjnych i uproszczonych nie były istotne.
EN
In 2001 - 2003, field experiments focused on various technologies of soil cultivation and drilling of oilseed rape have been carried out all. Over the Czech Republic. The technologies in question were divided according to intensity or depth of soil cultivation, manure application and production regions. The first year results have shown slightly higher seed yield as compared with traditional technologies from plots with reduced soil treatment technologies. On the other hand, fuel consumption and labour requirement of oilseed rape growing using traditional technologies were higher. Production unit costs of technologies did not differ.
PL
Przedstawiono przebieg i wyniki badań zespołów roboczych do jedno- i dwuwarstwowej orki. Porównawczym badaniom polowym poddano: klasyczny korpus płużny pracujący samodzielnie lub z pogłębiaczem i nowy zespół roboczy składający się z zęba i korpusu. Zakres badań obejmował pomiary oporów roboczych poszczególnych zespołów i ich głównych elementów składowych. Stwierdzono. że orka dwuwarstwowa obejmująca głębokie spulchnianie i płytkie odwracanie gleby wykazuje niższe opory robocze od głębokiej orki jednowarstwowej. a opór poszczególnych elementów roboczych zależy głównie od kolejności ich pracy.
EN
The course and results oj research of the working sets for one- or two-layer ploughing are presented in the article. To the comparison testing subjected were: the classic plough body working alone or with subsoiler and the new working set consisting of a tine and a body. The testing range included the measurements of working resistances of each set and resistances ofj their main components. It was stated that the two-layer ploughing, which included deep loosening and shallow turning the soil over, shows lower working resistances than those of one-layer ploughing, and that the resistances of individual working elements depend mainly on the sequence of their work.
PL
Określono, przy orce suchych gleb pylastych o znacznej zwięzłości, trwałość i zużycie wybranych lemieszy płużnych, produkowanych przez fabrykę Lemken. Stwierdzono, że elementy napawane charakteryzowały się około dwu-- i trzykrotnie większą trwałością w porównaniu z wytrzymałością elementów nie napawanych. W warunkach badań geometria lemieszy ulegała zmianie, głównie w zakresie ich obrysu, elementy podlegały skróceniu lub zmniejszała się ich szerokość. Ubytek grubości elementów był nieznaczny.
EN
Durability and wear of some chosen plough shares made by the Lemken, working in dry silty soils was determined. It was stated that the durability of padded elements was approximately ten or three times as big as that of unpadded ones. Under test conditions the geometry of tested elements underwent to changes within their contour only. They underwent shortening or reducing in their width while the thickness of those elements changed insignificantly.
PL
W artykule omówiono zalety i wady orki i uprawy bezorkowej. Przedstawiono działanie nowego zespołu roboczego do dwuwarstwowej uprawy gleby według zasady: "głębokie spulchnianie - płytkie odwracanie ". Omówiono spulchnienie gleby: jednowarstwowe klasycznym korpusem płużnym i dwuwarstwowe korpusem płużnym z pogłębiaczem i nowym zespołem roboczym składającym się z zęba spulchniającego i korpusu odwracającego.
EN
Advantages and defects of ploughing and ploughless tillage are discussed in the article. Operating of the new working unit for two layer soil tillage according to the principle "deep loosening-shallow turning over" is also presented. One layer soil loosening by means of classic plough body and two layer by means of plough body with subsoiler and by means of new working unit, consisting of loosening tine and turning over body, are also discussed.
PL
Przedstawiono przebieg i wyniki badań zespołów roboczych do jedno- i dwuwarstwowej orki. Porównawczym badaniom polowym poddano: klasyczny korpus płużny pracujący samodzielnie lub z pogłębiaczem i nowy zespół roboczy składający się z zęba i korpusu. Zakres badań obejmował ocenę kruszenia gleby, przykrycia resztek roślinnych i nierównomierności głębokości roboczej. Stwierdzono, że orka dwuwarstwowa posiada walory ekologiczne, a nowy zespół roboczy wykazuje szereg zalet w porównaniu do klasycznego korpusu płużnego z pogłębiaczem.
EN
The course and results of research of the working sets for one- or two-layer ploughing are presented in the article, Subjected to the comparative field tests were: the classic plough body working independently or with a subsoiler and a new working set consisting of a tine and a body, The testing range included: assessment of soil crushing and covering of plant residue as well as unevenness of working depth. After the testing it was stated that the two-layer ploughing is environmentally friendly and the new working set has a number of merits in comparison to the classic plough body with the subsoiler.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań polowych agregatu ciągnik - pług zagonowy w różnych konfiguracjach wynikających ze sposobu prowadzenia ciągnika i współpracy pługa z dodatkowym narzędziem doprawiającym. Omówiono budowę pługa z przestawionym trzypunktowym układem zawieszenia umożliwiającym różne prowadzenie współpracującego z nim ciągnika oraz utrzymywanie parametrów orki i stabilność roboczą agregatu.
EN
In the article presented are the results of field testing of tractor-plough aggregate with the additional tool used for secondary tillage. Construction of the plough with the adjustable 3-point linkage enabling various driving of the cooperating tractor and permitting to keep ploughing parameters as well as working stability of the aggregate is also discussed.
PL
Prezentowana praca ma na celu określenie wpływu orki na dwukierunkową charakterystykę odbicia spektralnego od powierzchni gleb w zakresie optycznym. Kierunkowość geometrii powierzchni gleb wymaga zbadania wpływu orientacji poziomej kierunku zabiegu na wartość odbicia od analizowanych powierzchni. Wyjaśnienia zjawiska dokonano za pomocą analizy pomiarów spektralnych od powierzchni trzech typów gleb różniących się barwą, składem granulometrycznym, sekwencją uziarnienia, zawartością materii organicznej. W wyniku badań stwierdzono, że wraz ze zmianą orientacji kierunku zabiegów względem promieni słonecznych, następują zmiany w rozkładzie znormalizowanego odbicia w funkcji kąta zenitalnego obserwacji.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań empirycznych, mających na celu opracowanie praktycznego sposobu minimalizacji zużycia paliwa na hektar podczas orki. Opracowano charakterystyki eksploatacyjne agregatu ciągnikowego i określono parametry pracy ciągnika w aspekcie paliwooszczędnej jego pracy. Ponownie przeprowadzono badania zużycia paliwa, które porównano z wynikami zużycia paliwa uzyskanymi przy nastawieniach traktorzysty. Uzyskane wyniki wskazują, że wykonując orkę przy oniżonych prędkościach obrotowych silnika można uzyskać oszczędności paliwa wynoszące ok. 15%.
EN
This article presents the results of empirical research of practical method of fuel consumption minimisation. Operating characterictics of tractor-machine unit have been worked out and working parameters of the tractor work (taking into special account its fuel-efficiency) - have been described. Another research on fuel consumption has been made and its results compared with those obtained by the tractor driver. The outcomes indicate that tillage works with decreased rotational speed of the tractor engine can cause 15% of fuel savings.
PL
Artykuł zawiera wyniki badań metalograficznych twardości oraz trwałości 13 rodzajów lemieszy do pługów ciągnikowych. Badania trwałościowe prowadzono w zróżnicowanych warunkach glebowych i wilgotności względnej gleby. Uzyskana trwałość zależała od wilgotności gleby i wynosiła od 3,5 do 19,5 ha/lemiesz.
EN
The results of metallographic investigations of hardness and durability of 13 kinds of ploughshares for tractor ploughs are presented in the paper. The investigations of durability were carried out in diversified soil conditions and by different relative soil humidity. Durability of the investigated ploughshares depended on soil humidity and was equal from 3,5 to 19,5 ha/share.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.