Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Niektóre nowe i zoptymalizowane funkcje i moduły systemu operatorskiego DCS MASTER-Proster

Kieleczawa Antonina, Białecki Michał, Izakiewicz Radosław, Pietras Piotr, Skakowski Roman, Szubert Wojciech

Energetyka

|

2022

|

nr 12

624--629

PL

Polski systemem automatyki, o aktualnej nazwie DCS MASTER, jest rozwijany w Instytucie od ponad 40 lat przez wiele pokoleń inżynierów technologów, informatyków i matematyków. W artykule zostały przedstawione nowości rozwoju systemu automatyki MASTER dotyczące stacji operatorskich m.in. w zakresie funkcjonalności interfejsu użytkownika oraz modułów rozszerzonej obsługi zdarzeń obiektowych, autoryzacji dostępu do systemu, realizacji filtrów ułatwiających analizę różnych zasobów danych systemowych, a także sposobu przełączenia stacji operatorskich i inżynierskich w tryb wizualizacji pomiarów archiwalnych. Opisany został ponadto tzw. dziennik forsowań, przechowujący informacje związane z wprowadzaniem tymczasowych zmian w działaniu logik sterowników DCS MASTER oraz ich wpływu na działanie urządzeń obiektowych.

EN

The Polish automation system of a current name DCS MASTER has been developed in our Institute for over 40 years by many generations of engineers-technologists, IT specialists and mathematicians. Presented are here novelties concerning the development of Master automation system referring to operator stations i.a. in the range of a user interface functionality, modules for extended operation of object incidents, system access authorisation, implementation of filters making the analysis of various system data resources easier as well as methods to switch the operator and engineer stations into the archival measurements visualisation mode. Moreover, described is the so-called "push through actions log" storing informations connected with implemenation of temporary changes in DCS MASTER controllers logic operation and their influence on operation of an object devices.

2

System DCS MASTER – wielojęzyczność, wielowariantowe stacje poziomu operatorskiego oraz małogabarytowe rozwiązania sprzętowe

Kieleczawa Antonina, Białecki Michał, Izakiewicz Radosław, Pietras Piotr, Skakowski Roman, Szubert Wojciech

Energetyka

|

2021

|

nr 12

781--785

PL

W artykule przedstawione zostały nowości, o które wzbogacony został polski system automatyki DCS MASTER. Jedną z nich jest możliwość tworzenia aplikacji systemu DCS MASTER w innych wersjach językowych niż tylko polska. Opracowane zostały m.in. firmowe narzędzia ułatwiające wprowadzenie dowolnego języka wykorzystywanego przy obsłudze i eksploatacji stacji operatorskich Proster systemu DCS MASTER. Zmodernizowana i zoptymalizowana została również koncepcja stacji wielowariantowej Proster z formy wieloinstancyjnej na jednoinstancyjną. W nowym rozwiązaniu stacje wielowariantowe i indywidualne dla poszczególnych technologii posiadają to samo podstawowe oprogramowanie użytkowe, tzw. runtime systemu operatorskiego Proster, a przełączenie stacji obsługujących poszczególne technologie dotyczy wyłącznie przełączenia kontekstu aplikacyjnego poszczególnych technologii. Instytut ponadto rozszerzył swoją ofertę o możliwość realizacji systemu DCS MASTER na przemysłowym, małogabarytowym sprzęcie komputerowym z dyskami SSD.

EN

Presented are innovations that enriched the Polish DCS MASTER automation system. One of these novelties is possibility to create applications of the DCS MASTER in other language versions than PL. Developed were i.e. branded tools facilitating introduction of any language used for maintenance and operation of the DCS MASTER Proster operator stations. Modernised and optimised was also the concept of a multivariate Proster station from the multi-instance to one-instance form. In this new solution the multivariate and individual stations for each separate technology possess the same basic software called the runtime of the Proster operator system, and switching over the stations serving different technologies concerns exclusively the switching of the application context of each particular technology. Moreover, the Institute expanded its offering portfolio with the possibility to realise the DCS MASTER system on an industrial small size computer equipment fitted with SSDs.

3

DCS MASTER – 30 lat rozwoju i doświadczeń implementacyjnych

Kieleczawa Antonina, Białecki Michał, Drutko Jerzy, Izakiewicz Radosław, Krawiec-Ziątek Klaudia, Noiński Wojciech, Pietras Piotr, Skakowski Roman, Szubert Wojciech

Energetyka

|

2019

|

nr 12

795--800

PL

Obecny od 1949 roku na rynku energetycznym, wydzielony z Politechniki Wrocławskiej, Instytut Automatyki Systemów Energetycznych, wypracował w ciągu 70 lat istnienia wiele nowatorskich myśli technicznych, patentów i produktów wdrażanych w kraju i zagranicą. Jednym z nich jest system automatyki, o aktualnej nazwie DCS MASTER, obecnie najważniejszy rynkowy produkt Instytutu. Niewątpliwymi atutami systemu, w pełni opracowanego w Instytucie i doskonalonego przez ponad 30 lat, jest jego przejrzysta struktura, modułowa budowa i dowolna skalowalność na potrzeby użytkownika, prostota integracji z różnymi systemami innych producentów, realizacja nietypowych wymogów użytkownika, redundancja i ekwiwalentność zasobów. Permanentnie rozszerzane są jego możliwości funkcjonalne, unowocześniane interfejsy graficzne, narzędzia edycyjne i inżynierskie. Przy instalacjach systemu budowane są komfortowe nastawnie centralne lub lokalne, projektowane pod konkretne wymagania użytkowników. Zintensyfikowane zostały również prace szerszego wejścia systemu DCS MASTER na rynki zagraniczne. System DCS MASTER został wdrożony w kraju na wielu obiektach energetycznych w różnych wariantach, od pojedynczych stacji procesowych i operatorskich, po kompleksowe instalacje „pod klucz”.

EN

The Institute of Power System Automation, separated from the Wrocław University of Science and Technology, has been present on the power market since 1949 and for these 70 years of existence has developed many innovative technical concepts, patents and products implemented in our country and abroad. One of them is the automation system of the current name DCS MASTER being at present the most important Institute’s market product. The undoubted advantages of the system, fully developed in the Institute and perfected for over 30 years, are its transparent structure, modular construction and free scalability to a user’s needs, simplicity of integration with various systems developed by other producers, realisation of unusual requirements of users as well as redundancy and equivalence of resources. Permanently extended are its functional capabilities, modernized are graphical interfaces, editing and engineering tools. During installation of the system there are built comfortable central or local control rooms designed in accordance with the user’s requirements. Intensified are also activities concerning the DCS MASTER system wider entering foreign markets. The DCS MASTER system has been implemented in our country in many power objects in various options from single process and operator stations to complex turnkey installations.

4

Sprzętowe i programowe rozwiązania integracyjne systemu DCS MASTER w instalacjach obiektowych „pod klucz”

Kieleczawa A., Krawiec-Ziątek K., Białecki M., Drutko J., Izakiewicz R., Noinski W., Pietras P., Skakowski R., Szubert W., Ziaja E.

Energetyka

|

2018

|

nr 12

673--678

PL

W pracach modernizacyjnych obiektowych systemów automatyki, jak również przy projektowaniu nowych, kompleksowych systemów w formule „pod klucz” z udziałem wielu podwykonawców, występuje problem scalania wielu elementów w jeden kompletny funkcjonalny system użytkowy, który spełnia wymagania obiektowe. Z założenia system automatyki MASTER, na każdym jego poziomie organizacyjnym, może współpracować z dowolnymi innymi systemami informatycznymi, zapewniając przy tym przejrzyste rozwiązania konfiguracyjne. W artykule, na tle organizacyjnej struktury systemu DCS MASTER, zostały przedstawione różne jego mechanizmy integracyjne wykorzystywane przy realizacji kompleksowych systemów automatyki DCS MASTER, w tym heterogenicznych instalacji „pod klucz”.

EN

In modernization works concerning object automation systems as well as in designing of new, complex systems in turnkey formula with participation of many sub-contractors, there is a problem of integration of many elements into one, complete and functional utility system meeting the object requirements. There is an assumption that the automation system MASTER on its every organisational level can cooperate with other IT systems, ensuring at the same time transparent configuration solutions. Presented are here, aginst the background of the DCS MASTER organisational structure, its various integration mechanisms used during the realisation of complex automation DCS MASTER systems including heterogeneous turnkey installations.

5

Trendy rozwojowe Systemu Automatyki MASTER

Kieleczawa A., Białecki M., Izakiewicz R., Osio J., Noiński W., Pietras P., Skakowski R., Wojtanowicz D., Witek M., Szubert W., Ziaja E.

Energetyka

|

2016

|

nr 12

739--745

PL

Przedstawiono rozwój systemu automatyki MASTER w zakresie istniejących programowych modułów funkcjonalnych dotyczących interfejsu użytkownika, bezpieczeństwa obsługi obiektów przemysłowych oraz integracji z systemami innych producentów. Omówiono rozwój systemu MASTER w obszarze nowych strategii, w tym prac w zakresie DCS MASTER oraz wykorzystywania sieci internetowych w zdalnej operatorskiej obsłudze obiektów przemysłowych.

EN

Presented is development of the MASTER automation system in the range of the existing program functional modules referring to a user’s interface, operational safety of industrial installations and integration with other producers’ systems. Discussed is the MASTER system development in the area of new strategies including works in the range of DCS MASTER and making use of internet networks in remote operator control of industrial facilities.

6

Funkcje systemów komunikacyjnych w stacjach operatorskich i inżynierskich MASTER - ProSter

Białecki M., Drutko J., Izakiewicz R., Kieleczawa A., Noiński W., Pietras P., Skakowski R., Szubert W., Ziaja E.

Energetyka

|

2013

|

nr 12

887--891

PL

Stacje operatorskie i inżynierskie w określonej instalacji Systemu Automatyki MASTER mogą być dowolnie powielane, co oznacza, że określona grupa stacji może posiadać równorzędny dostęp w zakresie akwizycji pomiarów oraz realizacji sterowań z/do konkretnego obiektu technologicznego. Grupa równorzędnych stacji może posiadać również dostęp do dowolnych innych sygnałów obiektowych, będących w obszarze automatyzacji MASTER i obcych systemów, do których wykonane zostały linki. Ponadto w jednej instalacji systemu może istnieć wiele różnych grup stacji, co istotnie wpływa na podniesienie niezawodności pracy systemu MASTER. Taka funkcjonalność systemu jest możliwa dzięki rozbudowanej, wielopoziomowej strukturze sieci komunikacyjnej i zastosowaniu w niej wielu systemów wymiany danych.

EN

Operator and engineering stations in the given MASTER Automation System installation can be freely multiplied what means that a certain group of stations can have an equal rank acess to measurements acquisition and realization of control operations from/to a particular technological object. A group of equal rank stations can also have an access to any other object signals being in the MASTER automation area as well as to various separate systems to which the links were made. Moreover, in one installation of the system there can be found many different station groups what considerably affects working reliability of the MASTER system. Such a system functionality is possible thanks to expanded, multilevel structure of a communication network and the application of many data exchange systems.