Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 12

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  open space
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Celem badań symulacyjnych było określenie technicznych środków umożliwiających uzyskanie warunków środowiska akustycznego w pomieszczeniach biurowych open space wg ISO 22955:2021 i PN-EN ISO 3382-3:2022. Uzyskanie odpowiedniej chłonności akustycznej wymaga zastosowania sufitu dźwiękochłonnego, a w celu zmniejszenia poziomu dźwięku w funkcji odległości niezbędne jest zastosowanie materiałów dźwiękochłonnych na ścianach oraz ekranów akustycznych. Uzyskanie odpowiedniego zmniejszenia zrozumiałości mowy wymaga także zastosowania dźwięków maskujących.
EN
The purpose of the simulation tests was to determine the technical means to obtain appropriate acoustic environment conditions in an open-plan office room (e.g. ISO 22955:2021 and EN ISO 3382-3:2022). Achieving adequate sound absorption requires the use of a sound-absorbing ceiling. Obtaining SPL attenuation of the distance requires the use of sound-absorbing materials on walls and acoustic screens. Achieving adequate reduction of speech intelligibility also requires the use of masking sounds.
PL
Projektowanie akustyczne otwartych pomieszczeń do prac administracyjnych (tzw. biurowych open space) można podzielić na dwa etapy. Etap pierwszy, obligatoryjny (podstawowy) wymagany przez przepisy, zakłada uzyskanie w pomieszczeniu wymaganych warunków pogłosowych (odpowiednio dużej chłonności akustycznej; omówiony został w artykule autora w „Materiałach Budowlanych” nr 8/2019). Etap drugi (dodatkowy) polega na takiej aranżacji pomieszczeń i stanowisk pracy oraz uwzględnieniu w pomieszczeniu różnych dodatkowych wyrobów dźwiękochłonnych, np. ekranów akustycznych, aby uzyskać w nim wymagane warunki propagacji (a właściwie separacji) dźwięków mowy między stanowiskami pracy. W ramach projektowania dodatkowego podano wyniki obliczeń metodą wg PN-EN ISO 3382-3:2012 siedmiu wariantów adaptacji akustycznej pomieszczenia.
EN
Acoustic design of open plan office can be divided into two stages. The first stage, obligatory by Polish regulations, is to obtain the room's required sound absorption. It was discussed in the author's article in "Building Materials" No. 8/2019. The second (additional) stage consists in such arrangement of rooms and work stations and taking into account various additional sound-absorbing products, e.g. acoustic screens, in order to obtain the required conditions for the propagation (or actually separation) of speech sounds between workplaces. As part of the additional design, results of calculations according to the EN ISO 3382-3:2012 method of seven variants of the room's acoustic treatment are given.
PL
W budownictwie użytkowym, zwłaszcza przeznaczonym do pomieszczeń biurowych typu open space, często spotyka się różne problemy związane z utrzymaniem odpowiednich parametrów komfortu. Jednym z nich może być odpowiedni bilans wilgoci, który zmienia się podczas eksploatacji powierzchni biurowych.
4
Content available remote Warunki akustyczne w wielkoprzestrzennych pomieszczeniach biurowych
PL
Warunki akustyczne w pomieszczeniach biurowych typu open space zależą od projektu architektonicznego, aranżacji wnętrza, właściwości dźwiękochłonnych materiałów budowlanych oraz innych rozwiązań technicznych. Jednak uzyskanie dobrych warunków akustycznych, które zostały zdefiniowane w normie ISO 3382-3 przez sugerowane tam przykłady docelowych wartości parametrów oceny [8], jest bardzo trudne. Czasami w celu osiągnięcia tych wartości są proponowane specjalne, dość kontrowersyjne rozwiązania, które wpływają nie tylko na parametry akustyczne, ale również na funkcjonalność pomieszczenia i warunki pracy. Ponieważ warunki akustyczne w pomieszczeniach typu open space powinny nawiązywać do ich funkcji, należałoby raczej opracować dla nich klasyfikację jakościową niż ustalać docelowe wartości graniczne. Ocena akustyczna pomieszczeń typu open space wymaga dogłębnej dyskusji.
EN
Acoustic conditions in open space offices depend on an architectural design, space arrangement, sound absorption of building materials and some other technical solutions. However, obtaining good acoustic conditions, which are defined in the ISO 3382-3 standard by suggested examples of target values for evaluation [8], is rather difficult. To achieve these values, sometimes special measures are proposed, which are some what controversial, because they influence not only acoustic parameters, but also functionality and working conditions. As the acoustic conditions in open space offices should refer to their actual function, a quality classification should be developed rather than just threshold target values. Proposal for open space offices evaluation needs steel some in-depth discussion.
5
Content available remote Ocena właściwości akustycznych pomieszczeń typu open space
PL
Zagadnienia dotyczące klimatu akustycznego pomieszczeń open space obejmują m.in. kształtowanie odpowiednich warunków akustycznych niezbędnych do odbioru tekstu mówionego oraz zapewnienie stopnia intymności prowadzonych rozmów. Metoda przedstawiona w artykule pozwala na uściślenie i zwiększenie przejrzystości kryteriów oceny klimatu akustycznego pomieszczeń open space, wskazując na konieczność stosowania rozwiązań adaptacji akustycznej takich pomieszczeń, jak np. biura, sale konferencyjne i pokazuje ewentualne zagrożenia mające wpływ na warunki akustyczne. Opracowana metoda podaje, w jaki sposób można dobrać parametry architektoniczno-akustyczne, aby jakość akustyczna pomieszczenia zapewniała odpowiednie warunki na stanowisku pracy.
EN
Issues of spaces open area climate include development of appropriate acoustic conditions necessary to receive spoken text in these areas, as well as providing the degree of intimacy of the talks. The presented method in the article allows to clarify and increase the transparency of criteria for assessing the acoustic climate of open space area, indicates the need for acoustic treatment solutions such spaces as such: offices, conference rooms etc. and shows potential hazards affecting the acoustical environment in the premises. The presented method shows how the architectural and acoustical parameters can be selected so that the acoustical quality of the room is suitable for the workplace.
EN
Nowadays city of Alexandria has a very wide range of urban development projects, some of them has a major influence to the physical being of the city meanwhile others just have a small interpretation to its characteristics. The rapid growth of Alexandria city in the nineteenth century led to calls for parks to be provided for the health of all categories in the society. This could be seen as an early precedent to highlight the role of open spaces in supporting what we now call sustainable development. This paper proposes an urban development project which make a replacement of an urban crawl in Alexandria city into unique open space through presenting a comprehensive approach for assessing this suggested project to create a walkability area based on a combination of its conceptual and applicable aspects. Discussion of the sustainability modules to this new urban development project in Alexandria will be accomplished, by the aim of investigating its ability to stand against the future challenges. It is concluded that a significant attribute of urban design achieves continuity of the urban fabric and streets, because this facilitates flows. Wherever movements occur, there is vitality and flow creates eyes on the street producing spontaneous surveillance. Also, Comparison of contextual and neighbourhood before and after the project revealed the positive impact of the suggested project either on the built (physical) environment’s or health and social well-being.
PL
Obecnie w Aleksandrii realizuje się wiele projektów urbanistycznych, z których część ma ogromny wpływ na strukturę miasta, zaś inne są jedynie niewielką interpretacją jego cech charakterystycznych. W wyniku gwałtownego rozwoju Aleksandrii w wieku XIX ważnym elementem urbanistycznym stały się tereny rekreacyjne, które miały zapewnić możliwość prowadzenia zdrowego trybu życia przedstawicielom wszystkich warstw społecznych. Można to postrzegać jako jeden z pierwszych precedensów podkreślających rolę otwartych przestrzeni w utrzymywaniu zrównoważonego rozwoju miasta. Niniejszy artykuł przedstawia projekt urbanistyczny, który pozwoli zamienić zatłoczone ulice i place Aleksandrii w wyjątkowe, otwarte przestrzenie. Prezentuje on także sposób oceny przedmiotowego projektu, który oparto na połączeniu jego konceptualnych i dających się zastosować w praktyce aspektów. W artykule przybliżono także analizę zrównoważonych modułów opisywanego projektu, w celu określenia jego wydolności w obliczu przyszłych wyzwań. W podsumowaniu stwierdzono, że znaczna część projektów urbanistycznych z sukcesem kontynuuje istniejący układ urbanistyczny, co m.in. pozytywnie wpływa na usprawnienie komunikacji. Podobnie, w wyniku porównania analizowanych terenów, przed i po projekcie, odnotowano jego pozytywny wpływ zarówno na zurbanizowane otoczenie, jak i zdrowie oraz zadowolenie mieszkańców.
7
Content available remote Wnętrze totalne
PL
Tak naprawdę to przestrzenie publiczne pozwalają nam poczuć klimat miasta. O jego wizerunku decyduje głównie to, co dzieje się między budynkami, a nie same budynki.
9
Content available remote Problemy związane z jakością akustyczną pomieszczeń typu „open space”
PL
W pracy przeanalizowano problemy związane z jakością akustyczną biur typu "open space” w obiektach użyteczności publicznej. Przedstawiono wartości głównego parametru związanego z jakością akustyczną, jakim jest czas pogłosu. Następnie oceniono komfort w analizowanym biurze na podstawie takich wskaźników, jak: zanik przestrzenny dźwięku wraz z podwojeniem odległości D2,S (Spatial Decay Rate of Speech), poziom dźwięku mowy w odległości 4 m od źródła LP,A,S,4m (A-weighted Sound Pressure Level of Speech at a distance of 4 m), Distraction Distance rD, Distance of Comfort rC oraz Privacy Distance rP.
EN
This paper analyzes the problems of acoustics in open plan offices. Values of reverberation time are presented as the primary room acoustics parameter. Then, the level of comfort at the office under review was rated based on such indicators as: Speech Transmission Index STI, A-weighted Sound Pressure Level SPL(A), Spatial Decay Rate of Speech D2,S, A-weighted Sound Pressure Level of Speech at a distance of 4m Lp,A,S,4m, Distraction Distance rD, Distance of Comfort rC and Privacy Distance rp.
PL
W pracy przeanalizowano problemy związane z jakością akustyczną biur typu „open space” w obiektach użyteczności publicznej. Przedstawiono wartości głównego parametru związanego z jakością akustyczną jakim jest czas pogłosu. Następnie oceniono komfort w analizowanym biurze na podstawie takich wskaźników jak: zanik przestrzenny dźwięku wraz z podwojeniem odległości D2,S (Spatial Decay Rate of Speech), poziom dźwięku mowy w odległości 4m od źródła LP,A,S,4m (A-weighted Sound Pressure Level of Speech at a distance of 4m), promień dekoncentracji rD (Distraction Distance), promień komfortu akustycznego rC (Distance of Comfort) oraz promień prywatności rP (Privacy Distance).
EN
This paper analizys acoustics problems in open plan offices. The main room acoustics parameter, which is the reverberation time, was analyzed. Then, comfort of this office was rated based on such indicators as Speech Transmission Index STI, A-weighted Sound Pressure Level SPL(A), Spatial Decay Rate of Speech D2,S, A-weighted Sound Pressure Level of Speech at a distance of 4m Lp,A,S,4m, Distraction Distance rD, Distance of Comfort rC and Privacy Distance rp.
11
Content available remote Rola terenów otwartych w podnoszeniu atrakcyjności i jakości życia miejskiego
PL
Dobrze zaprojektowane i zarządzane tereny otwarte są kluczem do zwiększenia standardu życia i zapewnienia miastom oferty różnorodnego zbioru korzyści koniecznych do realizacji potrzeb życia codziennego mieszkańców i odwiedzających. W niniejszym artykule przedstawiono rolę przestrzeni otwartych w podnoszeniu atrakcyjności i jakości życia miejskiego w świecie, podlegającemu procesom globalizacji i konkurencyjności, poprzez objaśnienie wielu wynikających z tego korzyści. W pracy przedstawiono korzyści wynikające z istnienia przestrzeni otwartych i podzielono je na trzy grupy: społeczne, środowiskowo-fizyczne i ekonomiczne. Aby można było uchronić wszystkie pozytywne wpływy przestrzeni otwartych, i aby zagwarantować wkład ich w jakość życia miejskiego, należy stwierdzić, że muszą być one dobrze zaprojektowane i zarządzane. Dlatego przeprowadzone badania wskazują na potrzebę szacowania i pomiaru (w jednostkach pieniężnych) korzyści z istnienia przestrzeni otwartych w badaniach planowania miejskiego.
EN
Well designed and managed open spaces are the key for more livable and sustainable cities since they offer multiple sets of benefits pertaining to numerous aspects of daily life. This study aims to demonstrate the role of open spaces on the attractiveness and quality of urban life in a globalizing and more competitive world by explaining their various benefits. The paper approaches to the open space benefits dividing them into three groups: social, environmental and physical, and economic. In the conclusion, it is indicated that to protect all these positive impacts of open spaces, and so to ensure the contribution to the quality of urban life, they must be well designed and maintained. For this, the study points out the need for assessment and measurement (in monetary terms) of open space benefits in urban planning studies.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.