Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  opady podkoronowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Atmospheric load is an important source of nutrients and pollutants to ecosystems. During the flux through forest canopies that deposition is intensively modified enriching in some elements and pooring in others. Both, atmospheric load and flux of elements through forest canopies, were investigated in the Kampinos National Park (central Poland) during vegetative seasons (April-October) of the years 1998 and 2000. Throughfall was compared with atmospheric deposition in five different forest ecosystems: pine, birch, locust tree, alder, and oak. Atmospheric deposition data was obtained from rain collectors equipped with artificial foliage of an area similar to the actual leaf surface area in a given ecosystem. Results showed that H[^+] and Pb[^2+] flowed passively through tree canopies. NO[3^-], PO[4^3-], SO[4^2-], NH[4^+], Na[^+], Cd[^2+], Zn[^2+] and Cu[^2+] were retained in the canopies (the process was the most intensive for ammonium - 58%, and phosphorus - 60% retained), whileCl[^-], Mg[^2+], K[^+] and Ca[^2+] were leached out of canopies (throughfall, in comparison to bulk precipitation, was enriched by up to 109% in case of potassium). These processes all occurred more vigorously in deciduous trees, like alder and oak, and less intensively or not at all in pine tree stands. Trees living in symbiosis with nitrogen-fixing microorganisms (alder and locust tree) were equally effective at trapping nitrogen from atmospheric loads, as at non-symbiotic tree species. The calendar day has no influence on the throughfall balance of elements with the only exception for calcium (only in alder forest also magnesium and chlorine), which was more intensively leached out during the autumn then on the beginning of vegetation season.
EN
Analyses of precipitation in the forest environment were conducted in the years 2004-2007 in a premanent observation plot established in a pine forest stand growing in a mixed fresh coniferous forest habitat in the Chojnow Forest District. The amount and chemistry of atmospheric precipitation in the open field and under canopies were analysed. Electrical conductivity, pH, and concentrations of Ca, Mg, Cl, NO3, SO4, Na, K, Fe, Mn, Al, NH4, PO4, Zn, Cd, Cu and Pb were determined in collected samples. Mean annual precipitation in the open field for the years 2004-2007 was 443 mm. Mean pH (volume weighted) in this period equalled 4.8 and electrical conductivity - 47 µS·cm-¹. Mean precipitation under trees crowns (411 mm·y-¹) was lower than bulk precipitation. Throughfall was characterised by lower pH (mean 4.2) and higher conductivity (62 µS·cm-¹). Throughfall was enriched, mostly in hydrogen ions, Mn, K, Al, Mg, and Ca ions with respective enrichment factors of: 67, 20, 9, 5, 4 and 2.
PL
Badania wod opadowych w środowisku leśnym prowadzono w latach 2004-2007 na stałej powierzchni obserwacyjnej, założonej w drzewostanie sosnowym na siedlisku bor mieszany świeży w Nadleśnictwie Chojnów. Badania te dotyczyły m.in. ilości i składu chemicznego opadów atmosferycznych na otwartej przestrzeni oraz pod okapem drzewostanu. W próbkach oznaczano pH i przewodność elektryczną właściwą oraz wykonywano analizy zawartości jonow: Ca, Mg, Cl, NO3, SO4, Na, K, Fe, Mn, Al, NH4, PO4, Zn, Cd, Cu i Pb. Wielkość opadu rocznego na otwartej przestrzeni w latach 2004-2007 wyniosła średnio 443 mm. Średnie ważone pH (ważone objętością) w tym okresie wyniosło 4,8, zaś przewodność elektryczna właściwa wyniosła 47 µS·cm-¹. Średni opad pod koronami drzew był mniejszy niż na otwartej przestrzeni (411 mm·rok-¹). Jednocześnie opady podkoronowe charakteryzowała niższa wartość pH (średnia 4,2) oraz większa przewodność (średnio 62 µS·cm-¹). Opady przechodząc przez korony drzew ulegały wzbogaceniu - w największym stopniu w protony, jony Mn, K, Al, Mg i Ca (wskaźniki wzbogacenia stężenia średnio w badanym okresie wyniosły odpowiednio: 67, 20, 9, 5, 4 i 2).
EN
The study was carried out in the years 2004-2007 in a permanent observation plot established in a pine tree stand growing in a mixed fresh coniferous forest habitat of the Chojnów Forest District. Analyses pertained to the deposition of mineral compounds delivered to soil with bulk precipitation in the open field and throughfall and to chemical compositions of soil solution at a depth of 25 cm and 50 cm. pH, electrical conductivity and concentrations of Ca, Mg, Cl, NO3, SO4, Na, K, Fe, Mn, NH4, PO4, Zn, Cd, Cu, and Pb were analysed in precipitation and in soil solution samples. Total load of ions under the canopy of pine trees ranged between 47 and 61 kg·ha-¹ ·year-¹. Acidifying ions (N + S + Cl) contributed in 51% to the total ionic load (in mol[sub]c·ha-¹ ·year-¹) while base ions (Ca + Mg + Na + K) in only 36%. Respective percentage contribution in bulk precipitation was 69% and 19%. No relationship was found between the chemical composition of soil solutions (at both depths) and the chemical composition of precipitation waters. Analysed soil solutions were acidic (average pH at the depth of 25 cm and 50 cm was 4.3 and 4.4, respectively) and the molar ratio of the sum of base cations (Ca, Mg, and K) to Al in the majority of examined samples from the upper soil layer, was much lower than 1. This is the evidence of low buffering capacities of analysed soil in relation to acidifying loads and indicates a potential threat for the pine stand stability.
PL
Badania prowadzono w latach 2004-2007 na stałej powierzchni obserwacyjnej, założonej w drzewostanie sosnowym na siedlisku bór mieszany świeży w Nadleśnictwie Chojnów. Badania dotyczyły wielkości ładunku składników mineralnych docierających do podłoża wraz z opadami atmosferycznymi na otwartej przestrzeni oraz pod okapem drzewostanu, a także składu chemicznego roztworów glebowych na głębokości 25 i 50 cm. W próbkach opadów oraz wód glebowych oznaczano pH i przewodność elektryczną właściwą oraz wykonywano analizy zawartości jonów: Ca, Mg, Cl, NO3, SO4, Na, K, Fe, Mn, NH4, PO4, Zn, Cd, Cu i Pb. Sumaryczny ładunek jonów pod okapem drzewostanu sosnowego kształtowałsię w zakresie od 47 do 61 kg·ha-¹ rocznie. Udział jonów zakwaszających (N + S + Cl) w ładunku sumarycznym jonów pod okapem, wyrażonym w mol[sub]c·ha-¹, wyniósł 51%, natomiast udział jonów alkalicznych (Ca + Mg + Na + K) osiągnął zaledwie 36%. Wartości te w opadzie na otwartej przestrzeni wyniosły odpowiednio 69 i 19%. Nie stwierdzono silnego związku składu chemicznego roztworów glebowych (z obu głębokości) z właściwościami chemicznymi wód opadowych. Odczyn badanych roztworów glebowych był kwaśny (średnie pH na głębokości 25 i 50 cm wyniosło odpowiednio 4,3 i 4,4), a stosunek molowy sumy kationów zasadowych (Ca, Mg i K) do kationu Al w większości badanych prób z górnego poziomu glebowego był daleko mniejszy od granicznej wartości 1. Świadczy to o niewielkich zdolnościach buforowych gleb w stosunku do ładunku zakwaszającego, a także wskazuje na potencjalne zagrożenie stabilności drzewostanu.
EN
In the study the dynamics of concentration level changes was analyzed in the period between 2002 and 2005 concerning N-NH_4, N-NO_3, P-PO_4 and pH in bulk precipitation and throughfall in two different woodland ecosystems of Słowiński National Park. Both woodland ecosystems were influenced by the same weather conditions. On the basis of obtained results it was found that chemical variability of throughfall waters is mainly determined by both species composition and the kind of forest stand, as well as its trophic conditions Comparing to bulk precipitation (collected at an open area) throughfall samples collected at the Vaccinio uligi-nosi -Beluletumpubescenlis ecosystem were poor in N-NH_4 and P-PO_4 enriched in N-NO_3, and slightly more acidic (by 3.9%), while at the Empelro nigri - Pinetum ecosystem were poor in N-NH_4 enriched in P-PO_4 and N-NO_3 and more acidic (by 4.4%).
PL
W pracy przeanalizowano dynamikę zmian poziomów stężeń N-NH_4, N-NO_3, P-PO_4 oraz pH w opadach na otwartej przestrzeni i opadach podkoronowyeh w dwóch różnych ekosystemach leśnych Słowińskiego Parku Narodowego w okresie 2002-2005. Badane ekosystemy leśne znajdowały się pod wpływem takich samych warunków meteorologicznych. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że o zmianie jakości wód podkoronowyeh decydują przede wszystkim rodzaj i gatunek drzewostanu, a także stan troficzny ekosystemu leśnego. Opady podkoronowe w porównaniu do opadów na otwartej przestrzeni w zespole Vaccinio uliginosi - Betuletum pubescentis były uboższe w N-NH_4 i P-PO_4 wzbogacone w N-NO_3,oraz nieco bardziej kwaśne (o 3,9%), a w zespole Empetro nigri - Pine tum uboższe w N-NH_4 wzbogacone w P-PO_4, i N-NO_3 oraz bardziej kwaśne (o 4,4%).
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.