Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Natężenia opadu deszczu przyjmowane do różnych celów

Dąbrowski Wojciech

Rynek Instalacyjny

|

2019

|

Nr 10

80--84

PL

W artykule przedstawiono przegląd literatury dotyczącej wyboru natężenia opadu określanego dla różnych celów. Rozpoczęto od wartości przyjmowanych do wymiarowania lokalnych systemów odwodnień, poprzez krótkie kanały, do dużych systemów kanalizacyjnych. Opisano szczegółowo dwie racjonalne metody wymiarowania kanalizacji stosowane w Polsce. Następnie podano wartości intensywności opadów przyjmowane do projektowania systemów oczyszczania wód deszczowych.

EN

A literature review on different rain intensities selected for different purposes was presented. The selection started from the values used for designing of local area draining systems, through short sewers to large sewerage systems. Two rational methods used for designing of sewerage systems in Poland were described in details. Then selection of rain intensities were described for designing of storm water treatment systems.

2

Zagrożenia dla infrastruktury miast wynikające ze zmian klimatu

Kotowski A.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2015

|

Nr 11

417--423

PL

W pracy omówiono zagrożenia dla infrastruktury miast wynikające z niedoboru bądź nadmiaru wody w przyszłości, wywołane zmianami klimatu. Mianowicie, zaprezentowano wyniki badań trendów zmian w strukturze opadów w Europie, w tym w Polsce, odnośnie wysokości i częstości występowania intensywnych opadów deszczy na przykładzie danych z dorzecza Górnej Odry i Wrocławia. Wykazano potrzebę zmiany scenariuszy opadów do modelowania nadpiętrzeń w kanałach oraz zaproponowano kryteria do oceny przeciążeń kanalizacji w przyszłości, dla zachowania w dopuszczalnych obecnie (wg PN-EN752:2008) częstości wylewów z kanałów. Uzasadniono tym samym konieczność podjęcia już dzisiaj odpowiednich działań zaradczych, polegających m.in. na identyfikacji rejonów potencjalnych przeciążeń systemów odwodnień terenów w przyszłości i miejscowym zagospodarowaniu wód opadowych – zgodnie z zasadą zrównoważonego rozwoju.

EN

The paper discusses the threats to urban infrastructure resulting from the deficiency or excess of water in the future, due to climate change. It presents trends in precipitation changes in Europe, including in Poland, regarding the amount and frequency of heavy rainfall based on data from the Upper Odra Catchment and Wrocław. It has been shown the need to change rainfall scenarios for modeling the sewage system and proposes criteria to determine whether overloads the sewage system in the future, to preserve the currently acceptable frequency of floods (PN-EN752:2008). It was justified by the need to take appropriate remedial action, involving, among others, identifying areas prone to flooding in the future and rainwater harvesting – in accordance with the principle of sustainable development.

3

Rainwater quality as the indicator of atmosferic pollution in the Gdańsk-Sopot-Gdynia tricity (Poland)

Polkowska Ż., Grynkiewicz M., Astel A., Namieśnik J.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2001

|

Vol. 8, nr 8-9

893-903

EN

Pollutants emitted to the air tan be scavenged by atmospheric precipitation. The abundance of various pollutants in precipitation sampIes (rain, snow and fag) tan thus be related to air quality. Precipitation samlies were collected throughout the Gdańsk-Sopot-Gdynia Tricity, a large urban agglomeration in northen Poland. Sampling stations were located at ten sites, differing with respect to the vicinity of pollution sources. SampIes were collected on a monthly basis, from January to December of 1999. Spectrophotometric methods were applied for the determination of the parameters selected. The following ions were determined in 157 sampIes collected: NH4+, Cl-, Fe2+, Fe3+, PO3-, AL3+, N02-, SO42-, F-, N03-, K+, Na+, Mg2+ and Ca2+. Apart from the concentrations of the individual analytes, the pH and electrolytic conductivity of the samples were also determined. The results obtained were presented as concentrations [mg/dm3] and deposition [kg/ha]. Additional insight was gained by correlating the results with the frequency of occurrence of winds blowing from the particular direction and with temperature at the sampling sites. Atmospheric precipitation resulted in deposition of the foIlowing amounts of poIlutants [kg/ha]: - in winter: N03- - 2.78, P043- - 0.16, SO42- - 6.26, NH4+ - 0.78, F- - 0.24, Cl- - 3.3; - in spring: N03- - 7.70, P043- - 0.43, SO42- - 9.22, NH4+ - 1.04, F- - 0.33, CL- - 4.37; - in summer: N03- - 2.76, PO43- - 0.24, SO42- - 8.92, NH4+ - 0.51, F- - 0.56, Cl- 2.7; - in autumn: N03- - 1.24, P043- - 0.114,SO42- - 2.07, NH4+ - 0.39, F- - 0.14, Cl- - 1.83; - 1st quarter '99: N03- - 6.75, P043- - 0.13, SO42- - 52.46, NH4+ - 1.26, F- - 0.27, Cl- - 4.54.

PL

Zanieczyszczenia emitowane do powietrza atmosferycznego są z niego usuwane razem z opadami atmosferycznymi. Ilość różnego typu zanieczyszczeń obecnych w próbkach opadów (deszcz, śnieg, mgła) można powiązać ze stanem powietrza atmosferycznego. Przedmiotem badań były opady zebrane na terenie d aglomeracji miejskiej jaką stanowi Trójmiasto. Stacje pobierania próbek wód opadowych zlokalizowanie w dziesięciu punktach Trójmiasta, zróżnicowanych pod względem sąsiedztwa obiektów, których działalność gospodarcza jest uciążliwa dla środowiska. Próbki były pobierane i analizowane w cyklach miesięcznych od stycznia do grudnia 1999 roku. Do oznaczania wybranych parametrów stosowano metody spektrofotometryczne. Pobrane próbki (łącznie 157) analizowano na zawartość jonów: N03-, N02-, SO42-, F-, AL3+, Cl-, NH4+, PO43-, Fe2+, Na+, Ca2+, K+ i Mg2+. Pomiar stężeń poszczególnych analitów połączony był z pomiarem pH i przewodności elektrolitycznej próbek wodnych. Uzyskane wyniki przedstawiono w postaci stężeń [mg/dm3] i depozycji [kg/ha]. Miarodajne informacje uzyskano po ich integracji z analizą częstotliwości występowania wiatrów z określonych kierunków geograficznych i temperatury na omawianym terenie. Wraz z opadami atmosferycznymi do podłoża rejonów badań wprowadzonych zostało m. in. (w kg/ha): -w porze zimowej: NO3- - 2,78, PO43- - 0,16, SO42- - 6.26, NH4+ - 0,78, F- - 0,24, Cl- - 3,3; - w porze wiosennej: NO3- - 7,70, PO43- - 0,43, SO42- -9,22, NH4+ - 1,04, F- -0,33, Cl- - 4,37; - w porze letniej: NO3- - 2,76, PO43- - 0,24, SO42- - 8,92, NH4+ - 0,51, F- - 0,56, Cl- - 2,7; - w porze jesiennej: NO3- - 1,24, PO43- - 0,11, SO42- - 2,07, NH4+ - 0,39, F- - 0,14, Cl- - 1,83.