Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  oleje sprężarkowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Obecnie trwa proces wymiany starych czynników chłodniczych (freonów zawierających chlor) na nowe, bardziej przyjazne środowisku. Oprócz istotnego znaczenia mieszalności olejów z czynnikami chłodniczymi w szerokim zakresie temperatur i ciśnień konieczne jest również zapewnienie wspomnianym mieszaninom odpowiednich własności przeciwtarciowych i przeciwzużyciowych. Dlatego w referacie przeanalizowano informacje literaturowe dotyczące rezultatów badań ilościowej oceny zużycia elementów sprężarek chłodniczych w środowisku oleju zanieczyszczonego czynnikiem chłodniczym. Podjęto próbę określenia wpływu mieszanin olej–czynnik chłodniczy na zużywanie elementów stalowych i żeliwnych.
EN
At present lasts the process of changing an old refrigerating mediums (freon which contain chlorine) for new ones, which are more environmental friendly. Apart from an important matter of oils mixing with refrigerating mediums in a wide range of temperatures and pressures, it’s necessary to provide those mentioned mixtures with adequate form of anti-friction and anti-wearing out properties. That’s why the report contain of literature informations about the scientific researches of quantitative estimate of wearing out of cooling compressors parts in the oil environment which is polluted by refrigerating mediums. The trial of the definition of the influence of the mixture of oil with the refrigerating medium for wearing out the steel and cast iron parts were made.
EN
A desirable feature of oil lubricating refrigeration compressors is its solubility in refrigerant in the fuli rangę of working temperatures. It enables the majority of oil "pumped out" to the refrigeration circuit to return to the lubrication system. However, oil separated from the refrigerant and introduced to the lubrication system contains a certain amount of the refrigerant, so we can state that the compressor elements are lubricated with the mixture of oil and refrigerant of properties being surely worse than the ones of pure lubricating oils. In the days of changing old refrigerants to the new ones, being more environmentally friendly, it is very important to use them with the proper compressor oils. Apart from the mentioned requirement of "solubility," it is also necessary to ensure the right anti-friction and anti-wear properties (concerning "oil-refrigerant" mixtures). That is why the paper analyses literature information on test stands, enabling us to make a quantitative evaluation of this problem, and there are formulated assumptions for the construction of our own universal testing device.
PL
Pożądaną cechą oleju smarującego sprężarki chłodnicze jest rozpuszczalność w czynniku chłodniczym w pełnym zakresie temperatur roboczych. Umożliwia to powrót większości oleju "wypompowanego" do obiegu chłodniczego do układu smarowania. Olej wydzielony z czynnika i wprowadzony do układu smarowania zawiera jednak pewną jego ilość, zatem można uznać, że elementy sprężarek smaruje mieszanina oleju i czynnika chłodniczego o własnościach z pewnością gorszych niż własności czystych olejów smarowych. W dobie wymiany starych czynników chłodniczych na nowe, bardziej przyjazne środowisku, duże znaczenie ma ich kojarzenie z odpowiednimi olejami sprężarkowymi. Obok wspomnianego wymogu "rozpuszczalności" konieczne jest zapewnienie również odpowiednich własności przeciwtarciowych i przeciwzużyciowych (mieszanin "olej-czynnik chłodniczy"). Dlatego w referacie przeanalizowano informacje literaturowe o stanowiskach badawczych pozwalających ilościowo oceniać ten problem i sformułowano założenia do budowy własnego, uniwersalnego urządzenia badawczego.
3
Content available remote Wpływ uzdatniania na właściwości tribologiczne olejów sprężarkowych
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu opracowanej metody uzdatniania na właściwości tribologiczne olejów sprężarkowych. Oceniano zmianę właściwości przeciwzatarciowych i przeciwzużyciowych w warunkach zacierania olejów poddawanych kolejno procesowi sedymentacji, działania sił odśrodkowych, adsorpcji za pomocą adsorberów stałych oraz filtracji przegrodowej. Badania właściwości smarnych realizowano za pomocą testera T-02 oraz T-05. W wyniku przeprowadzonych badań wykazano, że wszystkie zastosowane operacje jednostkowe będące składowymi procesu uzdatniania zapewniają poprawę właściwości smarnych oleju sprężarkowego, jednak nie wszystkie w jednakowym stopniu. Wykazano konieczność łączenia pojedynczych procesów w sekwencje zapewniające poprawę właściwości smarnych uzdatnianego oleju w takim stopniu, aby było możliwe osiągnięcie poziomu charakterystycznego dla oleju świeżego. Korzystny wpływ uzdatniania na właściwości smarne oleju potwierdzono badaniami przeprowadzonymi za pomocą testera T-05 w skojarzeniu o styku liniowym skoncentrowanym i rozłożonym.
EN
This paper presents the results of an effect of treatment methods on lubricating properties of compressor oils. The authors estimated antiwear and antiseizure properties in scuffing conditions for oils that underwent the following processes: sedimentation, centrifugal force treatment, adsorption by means of a constant adsorber, and membrane filtration. The testing of lubricating properties was realized by means of a four-ball (T-02) and block-on-ring (T-05) testers. Results show that all employed elementary operations that constituted treatment process improve lubricating properties of the compressor oil. All of them do not do it to the same degree. This research shows that is important to combine elementary processes in a sequence to improve the lubricating properties of treated oils to a degree typical of a raw oil. The advantageous influence of the treatment of lubricating oils has been confirmed by tests using the T-05 tester.
4
Content available remote System wydłużonej eksploatacji olejów smarowych
PL
W artykule przedstawiono model niezawodności oleju smarowego oraz wskazano wynikające z niego zasady kontrolowanej eksploatacji oleju. W typowych przypadkach eksploatacyjnych olej uznawany jest za niezdatny, gdy niektóre parametry osiągną wartości graniczne. Dla wydłużenia czasu niezawodnej pracy oleju niezbędna jest okresowa kontrola tych parametrów i korygowanie związanych z nimi właściwości. Zastosowanie technologii wynikającej z rozważanego modelu pozwala wydłużyć czas i poprawić jakość eksploatacji oleju w amoniakalnych sprężarkach chłodniczych.
EN
This paper presents model of lubricant operational reliability and principles of controllable operation. When some parameters achieve boundary values lubricant is usually admitted to be nonoperational. In order to elongate the lubricant reliable operation time it is necessary to carry out periodic functional inspections and improve suitable properties. Application of this model to lubricants working in ammonia refrigerating compressors lets to elongate operational time and improve quality of the operation process.
PL
Przedstawiono charakterystykę oraz omówiono zasadę działania mobilnego urządzenia (UPE-4) przeznaczonego do pielęgnacji olejów smarowych, eksploatowanych w amoniakalnych sprężarkach chłodniczych. Opracowane technologie pielęgnacji i uzdatniania oleju oraz zastosowanie w UPE-4 rozwiązania techniczne umożliwiają realizację procesu bezpośrednio przy sprężarce lub instalacji chłodniczej. Uzdatnianie eksploatowanego oleju za pomocą tego urządzenia umożliwia przywrócenie mu właściwości fizykochemicznych i smarnych. Pozwala to na stosowanie oleju regenerowanego w miejsce świeżego, najlepiej w celu uzupełniania ubytków technologicznych. W efekcie następuje realne wydłużenie czasu eksploatacji oleju.
EN
This paper presents UPE-4 mobile unit to regeneration of oils using in ammonia refrigerating compressors. It has been found that regeneration process enables elongation of the oil operating time.
PL
W artykule przedstawiono wyniki prac, zmierzających do racjonalizacji eksploatacji olejów smarowych w amoniakalnych sprężarkach chłodniczych. W tym celu zbadano wpływ wybranych procesów pielegnacji i regeneracji na właściwości tribologiczne oleju. Stwierdzono że olejowi wydzielanemu w układach odolejenia amoniaku traktowanemu jak przepracowany można przywrócic właściwości fizykochemiczne, w tym smarne pozwalające na jego powtórne zastosowanie zgodne z pierwotnym przeznaczeniem.Istnieje więc mozliwość eksploatowania olejów w amoniakalnych sprężarkach chłodniczych zgodnie z zasadami recyklingu materiałowego.Pozwala to wydłużyć czas eksploatacjioleju oraz osiągnąć wymierne korzyści ekonomiczne i ekologiczne.
EN
This paper shows results of rationalisation of lube oil operation process in ammonia refrigeration compressors.The influence of oil conservation and regeneration processes on their tribological properties were investigated.It has been ascertained that the regeneration recondits used oil.Therefore the oil can be operate in ammonia refrigerating compressors in accordance with material recycling laws.It allow to extend the time of oil operation process and it is ecologically and economically advantagenous.
7
Content available remote Oksydacyjne starzenie oleju sprężarkowego
PL
W pracy przedstawiono wyniki badania zmian właściwości oleju sprężarkowego TZ-13 (przeznaczonego do amoniakalnych sprężarkach chłodniczych), zachodzące pod wpływem starzenia symulowanego w warunkach laboratoryjnych. Olej poddano analizom przewidzianym normami przedmiotowymi. Skład chemiczny oleju badano poprzez określenie jego składu strukturalno-grupowego metodą chromatografii żelowej oraz analizę widm adsorpcyjnych w podczerwieni. Względną zawartość substancji polarnych w oleju badano poprzez pomiary wartości jego przenikalności dielektrycznej, natomiast właściwości przeciwzużyciowe określano za pomocą testów tribologicznych z zastosowaniem aparatu czterokulowego. Stwierdzono, że w wyniku starzenia zmianom ulega przede wszystkim liczba kwasowa, barwa oleju i czystość oraz w mniejszym stopniu lepkość i właściwości smarne. Kinetykę starzenia oleju można śledzić badając przyrost zawartości produktów karbonylowych w oleju lub wartości stałej dielektrycznej.
EN
This paper shows TZ-13 oil changes occurring during a laboratory deterioration. This oil was analysed by standard methods as well as by gel chromatography connected with IR spectrophotometry. Relative contents of polar compounds in oil were investigated by a dielectric constant measurement whereas antiwear properties - by tribological tests on a four-ball machine. It has been found that results of the oil deterioration is above all change of acid value, colour and purity and less so viscosity and lubricity. Progress of the oil deterioration kinetics can be observed as an increment of earbonyl products contents in oil or dielectric constant.
8
Content available remote Oddziaływanie gazowego amoniaku z mineralnymi olejami sprężarkowymi
PL
W pracy przedstawiono wyniki badania wpływu gazowego amoniaku na właściwości mineralnych olejów sprężarkowych, przeznaczonych do eksploatacji w amoniakalnych sprężarkach chłodniczych. Stwierdzono, że świeże oleje sprężarkowe są mało podatne na chemiczne działanie gazowego amoniaku, natomiast zestarzone oleje wchodzą w reakcje z nim. Jednak wpływ amoniaku na utlenione oleje mineralne nie nosi cech bezwzględnie niekorzystnych. W wyniku neutralizującego i koagulującego działania amoniaku na produkty starzenia może następować polepszenie właściwości fizykochemicznych starzonego oleju. W efekcie kontakt zestarzonego oleju sprężarkowego z amoniakiem można uznać za pożądany i wykorzystywać go w celu regeneracji oleju.
EN
The authors show an influence of gaseous ammonia on the properties of mineral oils assigned to ammonia refrigerating compressors. It has been found that fresh oils are of little susceptibility to chemical effect of gaseous ammonia whereas it reacts with deteriorated oils and improves their physical and chemical properties.
9
Content available remote Eksploatacyjne zmiany właściwości oleju sprężarkowego
PL
Omówiono zmiany właściwości oleju sprężarkowego TZ-13, następujące podczas eksploatacji w amoniakalnych sprężarkach chłodniczych. Stwierdzono, że olej wydzielany w odolejaczach, uznawany w klasycznej technologii eksploatacji za przepracowany i kierowany do utylizacji, zachowuje wiele właściwości fizykochemicznych na poziomie nieznacznie odbiegającym od wymogów dla oleju świeżego. Umożliwia to podjęcie jego regeneracji (lub pielęgnacji) względnie prostymi metodami w celu usunięcia zanieczyszczeń mechanicznych oraz rozpuszczonych gazów i powtórne zastosowanie oleju w systemach smarowania sprężarek. Działania te pozwalają wydłużyć czas eksploatacji oleju i osiągnąć wymierne korzyści ekonomiczne i ekologiczne.
EN
This paper shows that most working oils are utilised in spite of they remain still good properties. It has been investigated changes of TZ-13 oil properties during work in ammonia refrigerating compressors. Knowledge of these properties enables the oil regeneration and elongation of its using time.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.