PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  olśnienie przeszkadzające
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Kierunkowe odbicie promieniowania słonecznego od dachów budynków
Domke K., Skrzypczak P.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2015
|
R. 91, nr 8
143--145
PL
Przedstawiono zjawisko odbicia kierunkowego promieniowania słonecznego od dachów budynków pokrytych dachówką ze szklistą zewnętrzną warstwą ochronną. Rejestrowane w porze letniej wartości luminancji błyszczących fragmentów dachów odbijających kierunkowo, mogą przekraczać ponad tysiąckrotnie wartości luminancji nieboskłonu i otoczenia i mogą powodować w pomieszczeniach sąsiednich budynków nieporządane zjawisko olśnienia, przyczyniając się do obniżenia jakości życia sąsiadów. To negatywne zjawisko można eliminować poprzez właściwe ukształtowanie sąsiednich budynków, odpowiedni dobór materiału pokrycia dachowego lub wprowadzanie np. ekranów z zieleni.
EN
Recorded in the summer, the luminance values of directionally reflective roofs fragments may exceed more than a thousand times the luminance of the sky and the environment and for that reason can cause undesirable glare, giving the reduction of quality of neighbors life. This negative effect can be eliminated by proper location of the neighboring buildings, appropriate choice of roofing material or placing eg. green screens between them.
2
Content available remote O olśnieniu kierowców
Dybczyński W.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2011
|
R. 87, nr 9a
302-305
PL
Rozpatrzono wpływ rodzaju opraw oświetleniowych, nawierzchni drogowych i geometrii rozmieszczenia opraw na względny przyrost wartości progowych kontrastu.
EN
Influence of different types of lighting, fittings, road surfaces and geometry of the lighting fitting locations was examined according to relative increase of the contrast threshold value.
3
Granica światła i cienia – zalety i wady
Targosiński T.
Magazyn Autostrady
|
2008
|
Nr 11
21--25
EN
The basic element of dipped beam off headlights is the cut-off line. This line is used during laboratory and exploitation tests. It occurred as a natural differentiation element between light and dark beam in dipped headlights. Moreover, it plays a fundamental role in visual headlight adjustment. This definition is imperfect (however easy to understand) and thus causes many problems. The publication presents the analysis of the phenomena and properties of the cut-off line and their influence on road lighting, including the effect of glaring other drivers.
PL
Podstawowym elementem świateł mijania jest granica światła i cienia. Służy ona do ustawiania świateł zarówno podczas badań laboratoryjnych, jak i podczas kontroli oraz regulacji eksploatacyjnej. Granica ta z jednej strony powstała jako naturalny element rozgraniczający jasny i ciemny obszar w tradycyjnych światłach mijania, z drugiej natomiast przypisano jej zasadniczą funkcję przy wzrokowym ustawianiu reflektorów. Jednak sposób, w jaki zdefiniowano tę granicę, był niedoskonały, a skutki, które spowodował, są znaczące w tym sensie, że jakość granicy ma fundamentalne znaczenie dla precyzji ustawienia, natomiast nawet takie ustawienie nie gwarantuje jeszcze optymalnego oświetlenia drogi i utrzymania olśnienia na akceptowalnym poziomie.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.