The paper presents the results of preliminary calculations of the heat transter coefficient for historic windows made for the state before and after their renovation. The aim of the analysis was to obtain the values of thermal insulation parameters demanded by the regulations, while not losing the historical value of the window. The deseribed example of the thermo-renovation concept of the existing window consisted in installing an additional window panel from the inside.