Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  oil oxidation
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Organic products undergo biodegradation processes in favourable conditions while being improperly stored. The production of vegetable oils by means of the pressing technology requires high electrical energy input which is converted by friction forces in screw extrusion presses into heat. The heat, in turn, is conducive to the organic mass degradation processes. The purpose of the study was to determine the impact of the pressing temperature and the dynamic oil cooling processes on the oxidative stability. The tests were carried out in the industrial environment in a production room of an oil and fat plant producing rapeseed oil. Based on the summarised test results, it can be concluded that the initial oil temperature and the cooling rate had a significant impact on the variable value. The higher the values of these parameters were, the longer the oxidative stability period was. The oxidative stability was more than 60 h for the hot-pressed oil and about 10 h for the cold-pressed oil. The oil free from solid impurities showed resistance at a level of 18 h.
PL
Produkty organiczne ulegają procesom biodegradacyjnym w sprzyjających warunkach, podczas niewłaściwego ich przechowywania. Produkcja olejów roślinnych za pomocą technologii tłoczenia wymaga dużych nakładów energii elektrycznej, która na skutek sił tarcia w prasach ślimakowych jest przekształcana w ciepło. Ciepło natomiast sprzyja procesom degradacyjnym masy organicznej. Celem pracy było określenie wpływu temperatury tłoczenia oraz procesów dynamicznego schładzania oleju na stabilność oksydacyjną. Badania wykonywano w warunkach przemysłowych w hali produkcyjnej zakładu tłuszczowego, zajmującego się produkcją oleju rzepakowego. Na podstawie zebranych wyników badań można stwierdzić, że istotny wpływ na wartość zmiennej miała temperatura początkowa oleju i tempo schładzania. Im wyższe wartości tych parametrów, tym okres stabilności oksydacyjnej się zwiększał. Dla oleju tłoczonego na gorąco stabilność oksydacyjna wynosiła powyżej 60 h, dla tłoczonego na zimno około 10 h. Olej pozbawiony zanieczyszczeń stałych charakteryzował się odpornością na poziomie 18 h.
PL
Olej izolacyjny w transformatorze ma trzy podstawowe funkcje: izolacja, chłodzenie oraz zachowanie jego funkcji przez dłuższy czas. Aby zabezpieczyć te funkcje zostały wprowadzone odpowiednie normy. Wiodące na świecie, dwie specyfikacje oleju transformatorowego to: IEC 60296 (2012 ed) oraz ASTM D 3487, które zawierają wiele szczególnych wymagań i ograniczeń dotyczących zarówno właściwości fizycznych jak i chemicznych. Wiele z tych właściwości i ich ograniczeń wynika z chemii olejów mineralnych w połączeniu ze specyficznymi wymogami dotyczącymi izolacji elektrycznej. W czasach, kiedy są opracowywane alternatywy dla olejów mineralnych, jest ważne, aby wiedzieć, czego wymagamy, a co jest możliwe do osiągnięcia z technicznego punktu widzenia. Tymczasem, kiedy niektóre marki olejów transformatorowych mogą jedynie spełniać specyfikacje, inne przewyższają je. W końcu to użytkownik oleju izolacyjnego musi zdecydować, które właściwości są najważniejsze dla danego specyficznego zastosowania. Techniczne specyfikacje mają również wpływ na kwestie, takie jak zarządzanie kapitałem, plany konserwacji oraz budżety inwestycyjne. Aby ułatwić decyzje w tych dziedzinach warto posiadać podstawową wiedzę o specyfikacjach i ograniczeniach. W artykule zamierzamy dostarczyć pewnych przemyśleń pomocnych do zrozumienia tego zagadnienia. Jednak jest bardzo mało cennej, nawet podstawowej informacji dotyczącej materiałów izolacyjnych, dostarczającej wiedzy o ich zachowaniu się w transformatorach w długim okresie ich eksploatacji. Taka informacja jest cenna zarówno z punktu widzenia zabezpieczenia pracy transformatora (zarządzania kapitałem), jak również do dokonywania świadomego wyboru, jaki rodzaj płynu izolacyjnego ma być zastosowany w nowym urządzeniu.
EN
The insulating oil in a transformer has got three basic functions: insulation, cooling and maintaining of its functions for a longer period of time, and with the aim to secure these functions the adequate standards were implemented. The leading in the world two specifications of transformer oils are IEC 60296 (2012 ed) and ASTM D 3487 which enclose many specific requirements and limitations concerning both the physical and chemical properties alike. Many of these properties and their limitations result from chemistry of mineral oils in conjunction with specific requirements concerning electrical insulation. In the times when alternatives for mineral oils are being elaborated, it is very important to know what we really need and what is possible to achieve from the technical point of view. But for the present, when some transformer oil brands can merely fulfill their specifications, the other outdo them. In the end, it is a user who must make a decision which properties are the most important for a specific application. Technical specifications have also an influence on such questions like capital management, maintenance plans and investment budgets and, in order to facilitate making decisions in these fields, one must have some basic knowledge about specific requirements and limitations. An intension of this article is to supply some material worth consideration and helpful to understand the problem. However, there is too little valuable and even basic information concerning insulation materials and providing some knowledge about their behaviour in transformers after a long operating time. Such information would be very valuable from the point of view of a transformer operation protection (capital management) as well as for making the conscious choice what kind of insulating liquid should be applied in a new installation.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.