W artykule przedstawiono analizę wpływu oporu warstw wykończeniowych podłóg na ilość ciepła oddawaną do pomieszczenia. Przeprowadzono symulacje i obliczenia wydajności cieplnej podłogi grzewczej dla kilku wariantów posadzki. Szczególną uwagę poświęcono posadzkom drewnianym. Wykazano, że warstwa wykończeniowa z desek z naturalnego drewna klejonego wpływa istotnie na gęstość strumienia ciepła przekazywanego od grzejnika podłogowego do pomieszczenia.
EN
The article presents the analysis of influence of the floor finishing layers’ thermal resistance on the amount of heat delivered to the room. Simulations and calculations of thermal efficiency of the heating floor for several floor variants were carried out. Particular attention was paid to wooden floors. It was shown that the finishing layer made of natural laminated wood boards significantly influences the density of the heat flux transmitted from the floor heating system to a room.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono normę PN-EN 1264:2005(U) Część 1, 2, 3 i 4 dotyczącą zagadnień zwi8ązanych z wodnymi ogrzewaniami podłogowymi. Przedstawiono metodologię wyznaczania charakterystyki cieplnej grzejnika podłogowego, projektowania instalacji oraz podstawowe zasady obawiązujące przy wykonywaniu ogrzewania podłogowego. W artykule zamieszczono przykład projektowania wodnej instalacji ogrzewania podłogowego typu A.
EN
The paper presents European standards PN-EN 1264 Part 1, 2, 3 and 4 refer to hydronic radian floor heating systems. The general principles of: determination of the thermal output, dimensioning and installationthese systems are described. A calculation examle of a thermal design of floor heating system type A is presented in this work, too.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW