Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Miejsca upamiętnienia akcji T4 jako przykład współczesnej interwencji w historycznych założeniach parkowych szpitali psychiatrycznych przełomu XIX i XX wieku

Staniewska A.

Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddział PAN w Krakowie

|

2017

|

T. 45

217--232

PL

Parki i ogrody przy szpitalach psychiatrycznych przełomu XIX i XX wieku to dzieła sztuki ogrodowej dowodzące terapeutycznej roli komponowanego krajobrazu. Przemiany w psychiatrii w ostatnich 100 latach skutkują zmianami zespołów służących nerwowo i psychicznie chorym, które są adaptowane do współczesnych celów. W ogrodach szpitalnych pojawiają się uzupełnienia o charakterze memorialnym. Upamiętniają one ofiary nazistowskiej eutanazji chorych psychicznie, która miała w latach II wojny światowej. Artykuł opisuje przykłady pomników akcji T4 i ich związek z historycznym krajobrazem parkowym i ogrodowym.

EN

Parks and gardens of psychiatric hospitals in the late 19th and early 20th centuries are a particular example of garden design art and testify to the role of designed landscape in therapy. Along with the evolution of psychiatry within the last 100 years, institutions for neurotic and mental patients have evolved too. Besides being adapted for contemporary purposes, hospital gardens have also become sites of commemoration of the victims of Nazi euthanasia of psychiatric patients, perpetrated during the Second World War. This article describes selected Aktion T4 memorials in their park and garden landscape context.

2

Wykorzystanie terapeutycznych właściwości krajobrazu w architekturze i urbanistyce – wybrane zagadnienia

Trojanowska M.

Zeszyty Naukowe Politechniki Gdańskiej. Inżynieria Lądowa i Wodna

|

2013

|

Nr 2 (630)

105--118

PL

Tematyką prezentowanej pracy jest próba znalezienia programu i wskazówek praktycznych do projektowania zielonych przestrzeni terapeutycznych na terenach zurbanizowanych. Na wstępie przedstawiono teorie wyjaśniające wpływ zieleni na człowieka. Następnie wyróżniono różne aspekty terapeutycznego wykorzystania zieleni w mieście. Szczególnie ważna jest rola jaką pełnią parki publiczne w budowaniu więzi społecznych. W dalszej części pracy scharakteryzowano praktyczne wskazówki do projektowania parków miejskich. Dla uzasadnienia opisano doświadczenia związane z projektowaniem krajobrazu na przykładzie parku miejskiego o cechach ogrodu terapeutycznego. Udowodniono, że terapeutyczne cechy krajobrazu można wykorzystać jako nowe narzędzie w projektowaniu tkanki miejskiej.

EN

This paper attempts to provide practical recommendations for the design of therapeutic green spaces in urban areas. At the beginning, it presents the theories that explain the connection between greenery and human health and highlights different aspects of therapeutic use of green areas within cities The social capital enhancement provided by public parks is discussed. Next, this paper provides practical guidelines for designing urban parks and gives an example of a public park with therapeutic characteristics, It proves that the therapeutic qualities of landscape can be used as a new tool in the design of urban fabric.

3

Ogrody terapeutyczne w placówkach służby zdrowia

Trojanowska M.

Zeszyty Naukowe Politechniki Gdańskiej. Inżynieria Lądowa i Wodna

|

2013

|

Nr 2 (630)

93--103

PL

Tematyką proponowanej pracy jest analiza i ocena światowej wiedzy teoretycznej i doświadczeń związanych z projektowaniem ogrodów terapeutycznych w placówkach służby zdrowia W pierwszej części podjęto próbę wyjaśnienia pojęcia ogrodu terapeutycznego Opisano przegląd literatury dotyczącej badań nad terapeutyczną rolą krajobrazu. Wyszczególniono ogrody terapeutyczne specjalistyczne wykorzystywane w terapiach konkretnych, sprecyzowanych schorzeń. Opisano przykłady przyszpitalnych ogrodów terapeutycznych we Francji i Szwecji. Na końcu podjęto próbę oceny ogrodu terapeutycznego powstałego w Polsce przy Domu Pomocy Społecznej im. Jana Pawła II w Nasielsku w woj. mazowieckim oraz zaprezentowano wnioski.

EN

This paper focuses on theory and practice of therapeutic landscape design in various healthcare facilities. The first part attempts to define healing and therapeutic gardens. It is followed by a review of research on therapeutic role of landscape. The therapeutic gardens specifically designed for different medical conditions are discussed, followed by examples from France and Sweden. A case study of therapeutic garden at Nursing Home in Nasielsk, Poland serves as a conclusion.