Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Historyczne ogrody działkowe Wrocławia jako element planowego systemu zieleni miejskiej

Gryniewicz-Balińska K.

Kwartalnik Architektury i Urbanistyki

|

2015

|

T. 60, z. 1

45--79

PL

Przemiany polityczne oraz społeczno-gospodarcze w Niemczech w XIX wieku spowodowały rozwój demograficzny miast i m.in. pojawienie się w nich ogródków działkowych, spełniających funkcje gospodarcze, zdrowotne i społeczne. We Wrocławiu pierwsze ogródki działkowe o charakterze tymczasowym zakładano w latach 40. XIX w. Na początku XX w. zaczęto zakładać we Wrocławiu tzw. ogródki szreberowskie o dojrzałej kompozycji i rozbudowanych funkcjach (np. ogródki na Polach Stawowych – 1901 r., ogródki na Przedmieściu Odrzańskim i Piaskowym – 1906 r.). Przy dużych zakładach przemysłowych zakładano ogródki pracownicze, a przy szkołach – ogródki szkolne, uprawiane przez uczniów. W czasie I wojny światowej powstawały wojenne ogródki warzywne o charakterze żywicielskim. Po I wojnie światowej skrystalizowała się idea ogródków stałych, będących istotnym elementem zieleni miejskiej i planu miasta. W latach 20. ogródki stałe zaczęto w systemowy sposób wprowadzać do planów Wrocławia. Na przełomie lat 20. i 30. zaczęto projektować i realizować liczne założenia stałe, o regularnym planie i jednolitej zabudowie (np. ogródki na Tarnogaju i na Kowalach). Stałym ogrodom działkowym starano się nadać charakter założeń publicznych. Zakładano je przy parkach miejskich, projektowano je także na terenie większych założeń sportowo-rekreacyjnych – tzw. Parków Ludowych (np. Parki Ludowe na Popowicach i Gajowicach). W okresie kryzysu lat 30. zakładano stałe ogródki działkowe z altanami mieszkalnymi dla bezdomnych i bezrobotnych (np. osiedla działkowe na Księżu Małym i Osobowicach).

EN

The political and socio-economic transformations in 19th century Germany brought about a major growth in urban populations, and resulted in the emergence of allotment gardening which was to serve economic, health and social functions. In Wrocław, the first such gardens, temporary in nature, appeared in 1840s. In early 1900s Wrocław saw the development of so-called Schreber gardens, mature in composition and intended to perform a variety of functions (e.g. in Pola Stawowe – 1902, in Przedmieście Odrzańskie and Przedmieście Piaskowe – 1906). Large industrial plants were accompanied by workers’ gardens, schools set up school gardens where students planted and grew their own vegetables. During World War I, necessity called for setting up special vegetable gardens for alimentation purposes. After the war, gardens became permanent and went on to constitute a fixture in urban green spaces, and, consequently, urban development plans. The 1920s saw the beginning of systemic introduction of allotment garden complexes in Wrocław’s city planning. In late 1920s and early 1930s, a number of permanent complexes appeared, with regular layouts and uniform architecture (e.g. in Tarnogaj and Kowale). Permanent allotments assumed the character of public complexes. They often adjoined urban parks or were incorporated in larger sports and recreation areas – so-called People’s parks (e.g. in Popowice and Gajowice). During the 1930s crisis, permanent allotments were created in an effort to provide shelter for the homeless and unemployed (e.g. Księże Małe and Osobowice).

2

Przygodowe place zabaw dawniej i dziś?

Komorowska A.

Zieleń Miejska

|

2013

|

Nr 11

20--22

PL

„Pola pionierów” (Pionierfeld) w parku Tempelhofer Freiheit w Berlinie to eksperyment przestrzenny. Mieszkańcom został udostępniony fragment parku, aby korzystali z niegozgodnie z własnymi pomysłami. W tym roku powstały tam alternatywne ogródki działkowe, recyklingowe pole golfowe, świątynia Shaolin, a także edukacyjny ogródek i „plac budowy” dla dzieci, który przywodzi na myśl przygodowe place zabaw.

3

Ogrody działkowe inaczej

Komorowska A.

Zieleń Miejska

|

2013

|

Nr 12

12--14

PL

W Polsce wciąż trwają burzliwe dyskusje na temat przyszłości tych obszarów. Trudno się dziwić, biorąc pod uwagę fakt, że nasz kraj jest na drugim miejscu w Europie pod względem ilości działek, znacznie wyprzedzając plasującą się na miejscu trzecim Słowację.

4

Przesądzona zmiana polityki państwa w zakresie ogrodnictwa działkowego

Wycichowska B.

Przegląd Komunalny

|

2013

|

nr 8

44--48

PL

Ogrodnictwo działkowe w Polsce ma ponadstuletnią tradycję. Pierwsze Towarzystwa Ogrodów i Osiedli Działkowych w kraju powstały w 1901 r. Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej (DzU nr 4, poz. 17) przewidywał m.in. wyłączenie ziemi z parcelacji na ogrody działkowe.

5

Ogrody działkowe jako przedmiot polityki przestrzennej i ekologicznej miast na przykładzie Warszawy i Poznania

Giedych R., Poniży L.

Przegląd Komunalny

|

2013

|

nr 8

48--53

PL

Ogrody działkowe łączą funkcje kulturowo-rekreacyjne i ekonomiczne dla ich użytkowników z rolą ekologiczną i strukturalno-przestrzenną dla całego miasta. Stanowią one istotny element „zielonej infrastruktury”, o wyjątkowym potencjale dla zrównoważonego rozwoju miasta, dlatego należy dołożyć wszelkich starań, by optymalnie zarządzać ich przestrzenią.

6

Soil Pollution by Arsenic within the Allotment Gardens in Zloty Stok

Karczewska A., Lewińska K., Agata M., Krysiak A.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2010

|

Vol. 17, nr 8

927-933

EN

The aim of the study was to determine arsenie contents in soils of allotment gardens in the tovvn Zloty Stok, which was formerly the greatest European centre of arsenie industry, as well as to assess ecological risk caused by soil contamination. Two complexes of allotment gardens, where soil samples were collected from the depths of 5-15 cm and 30-40 cm, were investigated. The soils were rich in organic matter and indicated favourable sorption properties. Total contents of arsenie in soils of both garden complexes were extremely high (vvith the mean 232 mg o kg-1 in the surface layers and 281 mg o kg-1 in subsurface layers), and exeeeded by manifold the value of Polish soil quality standard established as 20 mg o kg-1. Actually soluble forms of arsenic, determined by extraction with 0.05 mol o dm-3 (NH4)2S04, proved to be generally Iow, ie 2.0 % of total on average. At the same time, potentially soluble arsenic content, mainly adsorbed on organic matter and iron oxides, determined by extraction with 0.05 mol o dm-1 NH4H2PO4, was relatively high, in the range: 14.0-136 mg o kg-1 (with the mean 17.2 % of total As). The results indicate that certain environmental risk exists and allotment gardens in Zloty Stok should be excluded at least from a home production of vegetables and other edible plants.

PL

Celem niniejszej pracy było określenie zawartości arsenu w glebach ogródków działkowych Złotego Stoku, niegdyś największego w Europie ośrodka przetwórstwa arsenu, a także ocena zagrożenia ekologicznego wynikającego z zanieczyszczenia gleb tym pierwiastkiem. Badano gleby dwóch zespołów ogrodów, w których pobrano próbki z głębokości 5-15 cm i 30-40 cm. Gleby wykazywały znaczną zawartość materii organicznej oraz korzystne właściwości sorpcyjne. Całkowita zawartość As w glebach obu kompleksów była bardzo duża (średnio 232 mg o kg-1 w warstwie powierzchniowej i 281 mg o kg-1 w podpowierzchniowej) i w obu zespołach ogrodów znacznie przekraczała wartość 20 mg o kg-1 określoną w Rozporządzeniu Ministra Środowiska jako standard jakości gleby. Udział łatwo rozpuszczalnych form arsenu, określanych na podstawie ekstrakcji roztworem 0,05 mol o dm-3 (NEi)2S04, był mały i wynosił średnio 2% całkowitej zawartości arsenu, ale udział form potencjalnie rozpuszczalnych, zwia_zanych z substancją organiczną oraz uwodnionymi tlenkami żelaza, ekstrahowanych 0,05 mol o dm-3 NH4H2PO4, był znaczny, w przedziale: 14.0-136 mg o kg-1 (i średnio odpowiadał 17.2 % całkowitej zawartości As w glebach). Uzyskane wyniki wskazują, że istnieje ryzyko środowiskowe związane z zanieczyszczeniem gleb arsenem i dlatego należy ograniczyć użytkowanie gleb ogrodów działkowych w Złotym Stoku, przynajmniej w zakresie produkcji warzyw i innych roślin na cele konsumpcyjne.

7

Miasta karmiące swych mieszkańców. - Miedzynarodowy ruch cities feeding people

Homiński B.

Prace Naukowe Wydziału Architektury Politechniki Wrocławskiej. Architektura Mieszkaniowa

|

2007

|

Vol. 7, nr 5

199-205

EN

Access to food was, besides defense and access to water, one of the indispensable conditions for the establishment and existence of a city. Nowadays, the defense aspect has lost importance, while extended and complex technological and logistic infrastructure systems allow providing food. Modern cities become more and more complex structures, built of many interrelated systems. In order for a city to function properly it is necessary that all these systems work efficiently. A small interruption in the work of one of them is enough to create serious complications or even a crisis, which lead to the deterioration of the residents' comfort of living and their feeling of security. Urban food production can be one of the factors influencing food security.

8

Wpływ antropopresji na przemiany azotu w glebach ogrodów działkowych

Bielińska E. J., Baran S.

Inżynieria Ekologiczna

|

2006

|

Nr 17

16-17

9

Influence of air pollution on occurrence of harmful and beneficial entomofauna

Ropek D.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2006

|

Vol. 13, nr 6

567-574

EN

The occurrence of apple tree, broad bean and rose pests in the vicinity of air pollution monitoring stations was investigated. Apple tree pests were less numerous in the area with heavily polluted air. Rose pests were also more numerous in less polluted areas. Air pollution had an adverse effect on the occurrence of beneficial entomofauna of cloister and allotment gardens in Krakow.

PL

Badano występowanie szkodników jabłoni, bobu i róży w pobliżu stacji monitoringu powietrza w Krakowie i Nowym Sączu. Szkodniki jabłoni występowały mniej licznie w terenie o silnym zanieczyszczeniu powietrza. Także szkodniki róży liczniej wystąpiły w terenach o mniejszym stopniu zanieczyszczenia powietrza. Negatywny wpływ zanieczyszczenia powietrza stwierdzono takie na występowanie pożytecznej entomofauny występującej w ogrodach klasztornych i działkowych aglomeracji miejskiej Krakowa.

10

Zależności pomiędzy cechami agrochemicznymi gleby a za wartością metali ciężkich w glebie z ogrodów działkowych

Wacławek W., Moćko A., Jończyk B.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2000

|

Vol. 7, nr 12

1383-1388

PL

Przedstawiono wyniki z badań agrochemicznych gleb pochodzących z ogródków działkowych w Strzelcach Opolskich. Gleby te wykazywały odczyn obojętny i zasadowy oraz były zasobne w materię organiczną. Stwierdzono małe skażenie gleb niklem, miedzią i ołowiem, w największym stopniu gleby skażone były kadmem. Znaleziono korelacje między zawartością Cd, Pb, Cu i Ni oraz Na, K, Ca, Fe i materii organicznej.

EN

Data of agrochemical analysis of the soils taken located in garden allotments trom Strzelce Opolskie, Poland were presented. Soils were neutral or basic and rich in organic substance. Weak pollution with nickel, copper and lead bas been found, the most soils were polluted with cadmium. Correlations have been found between the contents of Cd, Pb, Cu NI and those of Na, K, Ca, Fe and organie contents.

11

Zanieczyszczenie chemiczne wody, gleby i roślin warzywnych pobranych z ogródków działkowych Kędzierzyna-Koźla

Wacławek W., Kwak A., Koszańka-Niczypor A., Sztamberek-Gola I.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

1998

|

Vol. 5, nr 12

1163-1178

PL

Przedstawiono wyniki badań zawartości azotanów (III) i (V) i metali ciężkich w różnych gatunkach warzyw gruntowych pobranych z ogródków działkowych na terenie Kędzierzyna - Koźla. Przeprowadzono także analizę zanieczyszczeń chemicznych wody gruntowej i opadowej oraz gleby z terenu działek. Uzyskane wyniki porównywano z obowiązująymi normami. Stężenie azotanów (III) i (V) w warzywach oraz wodzie gruntowej w niektórych przypadkach przekraczało dopuszczalny poziom. Okoo 40% próbek warzyw przekraczało dopuszczalny przepisami poziom cynku, a ok. 30% dopuszczalny poziom miedzi. Kilka próbek zawierało za duża ilość kadmu. Stwierdzono również wysokie stężenie cynku i kadmu w wodzie oraz w glebach ogródków działkowych.

EN

The results are shown obtained for nitrates (III) and (V) and heavy metals concentrations determined in ground vegetables taken from the allotments in Kdzierzyn - Kole. Analysis of chemical pollutants in ground water and rainfall was also performed. The results obtained were compared with the legal standards. The concentrations of nitrates (III) and (V) in vegetables and ground water sometimes exceeded admissible levels. About 40% and 30% vegetable samples surpassed admissible level of zinc and copper respectively. Few samples contained too much cadmium. The high concentration of zinc and cadmium in ground water and rainfall and high concentration of zinc in soils was also found in the allotments.