Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 12

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ogród miejski
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Wolne przestrzenie miast warto zagospodarowywać zielenią w jak największym stopniu. W obecnych czasach już nie tylko rośliny ozdobne i dziko występujące stanowią domenę zurbanizowanych przestrzeni. Aglomeracje stają się również powierzchniami, w których uprawiamy warzywa i owoce.
PL
Do najistotniejszych zagadnień w kontekście funkcjonowania miast należy kwestia dotycząca właściwej organizacji ich systemu żywnościowego. Strategie zrównoważonego rozwoju terenów zurbanizowanych bezwzględnie powinny odnosić się do spraw związanych z ich bezpieczeństwem żywnościowym, a także zapewnieniem krótkich dróg transportu z miejsca produkcji żywności do miejsc jej spożycia. 
3
Content available Ogród miejski - wytyczne do modelu przestrzennego
PL
Zmiany zachodzące we współczesnych miastach Polski zmuszają do nowego spojrzenia na przestrzeń publiczną. Dlatego warto przyjrzeć się bliżej tematyce projektowania ogrodów miejskich, które odgrywają ważną rolę w kształtowaniu naturalnego kapitału miast, ale również mają istotny wymiar społeczny, związany z zapewnieniem mieszkańcom odpowiedniej jakości życia dotyczącej kontaktu z przyrodą oraz umożliwieniem wielu form wypoczynku, co wpływa na ich zdrowie fizyczne i psychiczne. W artykule przedstawiono badania własne, zrealizowane w ramach udziału w programie: Inicjatywa Doskonałości - Uczelnia Badawcza na Politechnice Śląskiej w Gliwicach, które dotyczą opracowania wytycznych dla ogrodu miejskiego. Głównym celem projektu było opracowanie strategii rewitalizacji fragmentu terenu z Zabrza Maciejowa, zlokalizowanego przy ulicy Tylnej, na potrzeby Miejskiego Ogrodu Społecznego. Projekt miał za zadanie stworzenie prototypu nowego podejścia do kwestii rewitalizacji terenu nieużytku przed podjęciem tematu przez miasto Zabrze.
EN
The changes taking place in contemporary Polish cities force a new look at public space. Therefore it is worthwhile to take a closer look at the subject of designing urban gardens, which play an important role in shaping the natural capital of cities, but also have an important social dimension related to providing residents with an appropriate quality of life associated with contact with nature and enabling many forms of recreation, which affects their physical and mental health. The article presents own research carried out as part of participation in the programme: Initiative of Excellence - Research University at the Silesian University of Technology in Gliwice, which concerns the development of guidelines for an urban garden. The main objective was to develop a strategy for the revitalisation of a fragment of the Zabrze Maciejowa site located at Tylna Street for the purposes of a Municipal Community Garden. The project was to prototype a new approach to the revitalisation of the wasteland before the City of Zabrze took up the subject.
PL
Miasto to złożony i skomplikowany organizm. Dlatego nie można analizować go jedynie pod kątem urbanistycznym jako siatki mniej lub bardziej uporządkowanych ulic, otulonych zwartą zabudową. Miasto to także, a może przede wszystkim, wspólnota ludzi żyjąca na stosunkowo małej powierzchni.
PL
Popularne w wielu krajach europejskich ogrody sąsiedzkie czy wspólnotowe (community gardens) cieszą się coraz większym zainteresowaniem wśród mieszkańców polskich miast.
6
Content available remote Szczecińskie przedogródki z przełomu XIX i XX wieku
PL
W okresie wielkiego rozwoju miast na przełomie XIX i XX w. priorytetem zarówno inwestorów, jak i planistów było zwiększenie ilości mieszkań w odpowiedzi na gwałtowny wzrost liczby ludności w miastach. W Szczecinie opracowano plan rozbudowy miasta, w którym pojawiły się takie rozwiązania jak skwery, a także niewielkie ogródki, lokalizowane między frontowymi ścianami kamienic a krawędzią chodnika. Wśród szczecińskich ulic urozmaiconych przedogródkami należy wymienić: Słowackiego, Małopolską, Bolesława Śmiałego, Malczewskiego, Monte Cassino, Śląską, a także aleje: Piastów, Wyzwolenia oraz Papieża Jana Pawła II1. Na przykładzie tej ostatniej zostanie przedstawiony rys historyczny, obecny stan zagospodarowania oraz możliwości rewaloryzacji śródmiejskich przedogródków.
EN
In a period of great city development on turning-point XIXth and XXth Century, priority of investors and planners was the boost of apartment’s amount, as an answer on growth of population in the cities. There was city extension plan elaborated in Szczecin, in which lots of green squares appeared, as well, as small gardens situated between front walls of apartment-houses and the pavement. Among Szczecin’s streets decorated with front gardens should be mentioned: Słowacki, Małopolska, Bolesław Śmiały, Malczewski, Monte Cassino, Śląska, as well as boulevards: Piastów, Wyzwolenia and Pope John Paul II. That last one, will be an example for describing their history, present state of developing and possibilities of front gardens revalorization.
7
Content available remote Renesans miejskich ogrodów użytkowych
PL
W ostatnim czasie obserwujemy ponowne zainteresowanie ogrodami użytkowymi. W referacie omówione są działania ruchu Urban Farmers, którego celem jest nauczenie mieszkańców miast uprawy żywności w miejskich ogrodach użytkowych oraz to, jak dbać o krajobraz miejsca zamieszkania w sposób przyjazny dla środowiska. Zaprezentowano dwa projekty ogrodów tymczasowych: Bruggen naar Rabot w Gandawie i Prinzessinnengarten na Moritzplatz w Berlinie, które są jednym z elementów poprawy jakości przestrzeni miejskich. Przedstawiono również dwie inicjatywy organizacji ogrodów na dachach budynków: Schieblock w Rotterdamie oraz Brooklyn Grange w Nowym Jorku.
EN
In the recent years we have seen a growing interest in utilitarian gardens. This paper gives an overview of the activities of the Urban Farmers movement, which aims to educate city residents in growing food in urban utilitarian gardens and in taking care for their neighbourhood landscape in an environmentally-friendly way. Two temporary gardens designs, which form a part in the quality improvement of urban areas, are then presented: Bruggen naar Rabot in Ghent and Prinzessinnengarten at Moritzplatz, Berlin. Finally, two initiatives to create roof gardens in Schieblock, Rotterdam and Brooklyn Grange, New York are discussed.
8
Content available remote Ogrody użytkowe na współczesnych terenach zieleni przydomowej Poznania
PL
Niniejszy artykuł ma na celu scharakteryzowanie przestrzeni o funkcji użytkowej we współczesnych założeniach ogrodowych. Rozważania te przeprowadzono na przykładzie wybranych ogrodów, towarzyszących indywidualnej zabudowie mieszkaniowej na terenie miasta Poznania i jego okolic. Dotyczą one między innymi tego, jaką rolę pełnią obecnie przydomowe strefy przeznaczone pod uprawę. W opracowaniu tym dokonano przeglądu istniejących ogrodów użytkowych w różnych postaciach, na przykład sadu, zielnika czy ogródka warzywnego. Poza względami utylitarnymi, zwrócono uwagę także na względy estetyczne tych przestrzeni, analizując je między innymi przez pryzmat ogrodu jako spójnej całości kompozycyjnej i funkcjonalnej.
EN
This paper aims at describing the spaces with an utilitarian function in modern gardens. These considerations were carried out using the example of the selected gardens, accompanying the individual residential buildings in the city of Poznan and its surrounding area. They are related to the aspect of what role play currently gardens area under cultivation. In a study that reviewed existing utilitarian gardens, in various forms, for example: orchard, herbarium or vegetable garden. Outside the grounds, also brought to the attention of the affinity the aesthetic considerations of these spaces by analyzing them, inter alia, through the prism of the garden as a coherent compositional and functional whole.
9
Content available remote Ogrody i parki w miastach Hiszpanii
PL
Artykuł omawia ogrody i parki znajdujące się w większych miastach w Hiszpanii, prezentujące różnorodne formy stylowe – od najstarszych, założonych przez Arabów (Alhambra, Generalife w Granadzie), przez późniejsze, z elementami noszącymi wyraźne wpływy włoskiego renesansu (Alcázar w Sewilli), do XX-wiecznych (Park Güell w Barcelonie, Park San Telmo w Sewilli, Ogrody Sabatini w Madrycie, parki na terenie Montjuïc w Barcelonie, Jardines del Turia w Walencji) i najnowszych rozwiązań (The vertical garden Caixa Forum w Madrycie, The flowing garden w Bilbao). Ogrody towarzyszące pałacom są zgeometryzowane, kameralne, podzielone na niewielkie wnętrza, ozdobione urządzeniami wodnymi i płytkami azulejos z abstrakcyjną ornamentyką. Późniejsze przykłady mają swobodny układ, różnorodną skalę i pełnią nowe funkcje – służą rekreacji i uprawianiu sportu, aklimatyzacji dla sprowadzanych z innych krajów roślin, stanowiąc atrakcję turystyczną i kulturalną. Są one istotne dla wizerunku miast, w których się znajdują, pełnią rolę integrującą tkankę urbanistyczną, podnosząc jej jakość, i przyczyniają się także do aktywizacji terenów je okalających.
EN
The paper presents gardens and parks located in large Spanish cities and characterised by diversity of styles – from the oldest assumptions established by Arabs (Alhambra, Generalife in Granada), through later forms largely influenced by the Italian renaissance (Alcázar w Sewilli) to the 20th century (Parc Güell in Barcelona, Parc San Telmo in Seville, Sabatini Gardens in Madrit, parcs in the Montjuïc region in Barcelona, Jardines del Turia in Valencia) and the latest artistic solutions (The vertical garden Caixa Forum in Madrit, The flowing garden in Bilbao). The gardens located around castles are geometrised, intimate, divided into small interiors, decorated with water appliances and azulejos tiles with abstract ornamentation. Other gardens are arranged in a less organised manner, they have various scales and are used for various purposes: they were used for sports and leisure, acclimation of imported plants, tourist and cultural attractions. They are an important element of the image of towns and cities, where they integrate the urban tissue by increasing its quality and activate the surrounding area.
PL
Wobec postępującej gwałtownie urbanizacji i związanej z nią nieuniknionej degradacji środowiska przyrodniczego miast architektura krajobrazu ma dziś niezwykle istotną rolę do odegrania. Nasilające się procesy zagęszczania obszarów miejskich, zwłaszcza w Polsce ostatniego dwudziestolecia, kiedy to wzrosła intensywność zabudowy wskutek dynamicznego działania mechanizmów rynkowo-inwestycyjnych, spowodowały znaczące zmniejszenie powierzchni biologicznie czynnych w miastach. Aspekt kulturowy miejskiej architektury krajobrazu dziś ma zupełnie inny wymiar ideowy, estetyczny i funkcjonalny niż miało to miejsce w przeszłości. Przykładem tego może być współczesny plac - ogród, który przybiera zupełnie inne formy niż tradycyjny skwer czy place miejskie przełomu XIX i XX wieku a nawet XX-wieczne. Dotyczy to również promenad nadrzecznych, a także nowych parków edukacyjno-naukowych. Osobnym tematem doby współczesnej są ogrody na płytach parkingowych, jak również innych budowlach podziemnych zajmujące znaczne powierzchnie w dzisiejszym mieście. Bardzo interesującym zjawiskiem są parki i ogrody powstałe na terenach poprzemysłowych. Autorka omawia również tendencje świadomego kreowania wizerunku miasta i podnoszenia jego rangi przez zapraszanie do realizacji wybitnych twórców ja Zaha Hadid. Przytoczone realizacje i projekty skłaniają do refleksji nad językiem plastycznym współczesnej architektury krajobrazu będącego wyrazem ekspresji miasta, jak np. jego "totemy", czy też "grafika" współczesnej przestrzeni miejskiej, a także formuła przenikania struktur plastyczno-przestrzennych w dzisiejszym mieście.
EN
Contemporary landscape architecture is very different then traditional urban parks and gardens. It represents not only new function, but also aesthetic, cultural and visual language. The author proves these point of view on several examples, which illustrates some kind of contemporary green spaces like modern square gardens or riversides promenades. A very characteristic of today's landscape architecture are gardens on underground parking and other underground constructions. A great conceptual work for urban designers are gardens and parks transformations from old industrial areas. Considering several projects and realizations of green spaces author concludes that contemporary urban landscape architecture have it's own language like urban garden's special "graphic" or urban "thotems" and visual and functional structures, which are very connected witch each other.
PL
W artykule zaprezentowano skrótowo czynniki, mające wpływ na reakcje emocjonalne użytkowników parku miejskiego, a także współczesne teorie, dotyczące oddziaływania regeneracyjnego parków. Przedstawiono badania prowadzone w obrębie parków wrocławskich, których celem była diagnostyka oczekiwań i wymagań ich użytkowników dotyczących cech przestrzeni parkowych, mających wpływ na jakość środowiska parku i jego ocenę. Opisano cechy użytkowników z podziałem na trzy grupy, w zależności od częstotliwości odwiedzania parków: (1) użytkownicy stali, często i na ogół regularnie odwiedzający badany park, (2) użytkownicy sporadyczni - odwiedzający park rzadziej, zwykle nieregularnie oraz (3) użytkownicy okazjonalni - odwiedzający park rzadko, okazyjnie. Przedstawiono formułowane przez respondentów oczekiwania i wymagania odnośnie do jakości środowiska parku dzieląc je także na trzy grupy (wymagania podstawowe, dodatkowe i szczególne), wykazujące korelacje z opisanym podziałem użytkowników. Określono charakterystyczne cechy opisanych grup oczekiwań. We wnioskach, szukając uzasadnienia obserwowanej korelacji pomiędzy poziomem oczekiwań a częstotliwością odwiedzania parków, odniesiono się do badań nad potrzebami ludzkimi.
EN
The paper presents in a short manner the factors affecting the emotional response of urban park users as well as the modern theories concerning the regenerative effects of parks. The survey conducted within Wroclaw parks are described, the purpose of which was to diagnose the expectations and requirements of their users with respect to park space features affecting the quality of park environment and its appreciation. The users' characteristics are described with their division into three groups depending on park visiting frequency: (1) permanent users, often and regularly visiting the park surveyed, (2) sporadic users - visiting the park less often and rather irregularly, and (3) occasional users -visiting the park rarely and occasionally. Respondents' expectations and requirements concerning the park environment quality are presented by dividing them also into three groups (basic, additional and particular requirements) and the correlations with the described users' division are shown. The specific characteristics of the described expectation groups are determinated. In conclusion, in an attempt to substantiate the observed correlation between the expectation level and park visiting frequency, references to research on human needs are made.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.