Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  odznaczenia
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
2
Content available Spod Monte Cassino do ziemi kaliskiej
PL
Ks. ppłk Władysław Mróz nazywany „Kapelanem od Andersa” ur. 13 maja 1905r. w miejscowości Ostrów Kaliski w powiecie kaliskim. Święcenia kapłańskie otrzymał 29 czerwca 1930r. W 1934r. został powołany na kapelana wojskowego 39 Dywizji Piechoty w Łodzi. Uczestnik kampanii wrześniowej 1939r., ucieka z obozu jenieckiego. Krótko zamieszkuje w Łodzi, ucieka na Węgry a następnie przez Jugosławię do Palestyny, wstępuje do oddziałów polskich, pod dowództwem gen. Władysława Andersa. Walczy z Niemcami pod Tobrukiem w słynnej bitwie pod Aleksandrią, na pierwszej linii frontu [pod Monte Cassino. Odznaczony Krzyżem Walecznych, Złotym Krzyżem Zasługi z Mieczami, oraz odznaczeniami brytyjskimi Gwiazdą Wojny, Gwiazdą Afryki, Gwiazdą Italii. W 1948 roku wraca do kraju, pracuje jako kapelan w Międzyrzeczu, proboszcz garnizonu w Poznaniu, Dziekan Okręgu Wojskowego we Wrocławiu i od 1952 roku obejmuje stanowisko proboszcza w Kościele Garnizonowym w Kaliszu, odzyskując kościół od protestantów. Zmarł 16.06.1960 roku w Kaliszu, kondukt żałobny poprowadził więzień obozu koncentracyjnego w Dachau J.E ks. biskup dr Franciszek Korszyński. Ks. ppłk Władysław Mróz spoczywa na Miejskim Cmentarzu Katolickim – Rogatka w Kaliszu w zbiorowym grobie kapłańskim.
EN
Father Lt. Col. Władysław Mróz , called 'Anders Army chaplain', was born on 13 May 1905 in Ostrów Kaliski in Kalisz region. He was ordained on 29 June 1930. In 1934 he was appointed the chaplain of 39th Infantry Division in Łódź. He took part in September Campaign, after which he escaped from a POW camp. For a short time he lived in Łódź, then he escaped to Hungary, and then through Yugoslavia to Palestine where he joined the Polish troops commanded by General Władysław Anders. He fought with Germans at Tobruk, in a famous battle of Alexandria , and in the first line of the battle of Monte Cassino. He was decorated with the Cross of Valor, the Gold Cross of Merit with Swords, and the British orders -The 1939-1945 Star, The Star of Africa and the Star of Italy. In 1948 he came back to Poland and started working as a chaplain in Międzyrzecz. He was later the chaplain in Poznań garrison , the dean of the Military District in Wrocław, after which he became the parish priest in the Garrison Church in Kalisz regaining thus the former protestant church. He died on 16.06.1960 in Kalisz. The funeral procession was lead by His Excellency Bishop Franciszek Korszyński, a former prisoner of the concentration camp in Dachau. Father Lt.Col. is buried in a common grave for priests in the Rogatka Catholic Cemetery in Kalisz.
PL
Gen. dyw. Michał Tokarzewski – Karaszewicz urodził się w styczniu 1893 roku we Lwowie. Studiując medycynę na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie wstąpił w szeregi Związku Walki Czynnej i Związku Strzeleckiego. Dowódca V batalionu w I brygadzie Legionów Polskich Józefa Piłsudskiego. Dowódca 25 Kaliskiej Dywizji Piechoty w latach 1931- 1935 w Kaliszu. We wrześniu w 1939r. gen. bryg. M. Tokarzewski – Karaszewicz był dowódcą w Armii „Pomorze” dowodzonej przez gen. dyw. Wł. Bortnowskiego. Gen. Römmel 19 września powołał go na swojego zastępcę Armii „Warszawa”, zorganizował Służbę Zwycięstwa Polski. Aresztowany w 1940r. w okolicach Jarosławia przez władze Sowieckie. Po podpisaniu umowy Sikorski – Majski i rozpoczęciu organizacji Wojska Polskiego z Związku Radzieckim wstąpił w jej szeregi. W marcu 1943 roku zastępca dowódcy Armii Polskiej na Wschodzie a następnie do grudnia 1944 roku był dowódcą organizującego się III Korpusu Polskiego. Po demobilizacji pozostał na emigracji. Zmarł w Casablance (Maroko) 22 maja 1964r. a pochowany został w Londynie, odznaczony Komandorskim i Srebrnym Krzyżem Orderu Wojennego Virtuiti Militari, Orderem Polonia Restituta III i IV klasy , Krzyżem Niepodległości z Mieczami, czterokrotnie Krzyżem Walecznych, dwukrotnie Złotym Krzyżem Zasługi z Mieczami.
EN
Major General Michał Tokarzewski -Karaszewicz was born in January 1893 in Lvov. While studying medicine at Jagiellonian University in Cracow he joined the Union for Active Resistance (Związek Walki Czynnej in Polish) and the Riflemen's Association. He was the commander of the Fifth Battalion in I Legion of Józef Piłsudski's Polish Legions. He was the commander of 25 Division of Kalisz Infantry between 1931 and 1935 in Kalisz. In September 1939 Major General Michał Tokarzewski-Karaszewicz was a commander in the Pomerania Army commanded by Major General Władysław Bortnowski. On 19 September General Römmel appointed him his Vice -Commander in the Warsaw Army. Major General Tokarzewski-Karaszewicz organized Service for Poland's Victory. He was arrested in 1940 near Jarosław by Soviet authorities. After Sikorski-Majski agreement was signed and the formation of the Polish Army in the Soviet Union started Major General Tokarzewski – Karaszewicz joined the newly formed army. In March 1943 he was the vice-commander of the Polish Army in the East and until December 1944 he was the commander of the Third Polish Corps, which was being organized at that time. After the demobilization he stayed abroad as an expatriate. He died in Casablanca(Morocco) on 22 May 1966 and was buried in London. He was decorated with Commander's and Silver Cross of the War Order of Virtuti Militari,the Order of Polonia Restituta of the third and fourth class, the First Class Cross of the Order of Independence ,The Cross of Valor (four times), Gold Cross of Merit with Swords (twice).
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.