W uzdrowisku Ustroń oddano do użytku w latach 90. XX wieku odwiert chłonny oznaczony identyfikatorem C-1, zaprojektowany przy udziale pracowników Wydziału Wiertnictwa Nafty i Gazu AGH jako pierwszy odwiert chłonny w Polsce do usuwania z aktywnej biosfery solanek pozabiegowych. Zastosowanie odwiertu C-1 jako odbiornika solanek pozabiegowych pozwoliło ochronić wody powierzchniowe rzeki Wisły z bogatym życiem biologicznym w górnym jej biegu, oraz przyczyniło się do rozwoju uzdrowiska, obecnie o europejskiej renomie. W artykule przedstawiono na tle budowy geologicznej analizę pracy odwiertu chłonnego, z uwzględnieniem zabiegów zwiększających chłonność strefy przyodwiertowej.
EN
An absorptive well (C-1) was implemented in the 1990s. It was designed in co-operation with the workers of the Faculty of Drilling, Oil and Gas AGH-UST as the first in Poland absorptive well for removing after-therapeutic bath brines from the active biosphere. The use of well C-1 as a recuperator of after-therapeutic bath brines made it possible to protect the surface water of the Vistula River with its rich biological life in its upper course, thus contributing to the fame of the place, now also recognized on Europe's scale. The operation of the absorptive well was presented in view of the operations aimed at increasing the absorptive character of the near-well zone and the geologic conditions.
Zatłaczanie wód złożowych do górotworu poprzez odwierty chłonne powinno być prowadzone przy spełnieniu wymogów dotyczących bezpiecznego prowadzenia prac górniczych i ochrony środowiska. Problem ten ma szczególne znaczenie zwłaszcza przy wykorzystaniu do celów zatłaczaniu odwiertów zastawionych lub przeznaczonych do likwidacji. W artykule przedstawiono kryteria doboru odwiertów chłonnych oraz zakres niezbędnych badań konstrukcji odwiertów poeksploatacyjnych przeznaczonych do zatłaczania wód złożowych do górotworu. Zaprezentowano również wyniki badań laboratoryjnych wód złożowych o znanych właściwościach fizykochemicznych, których celem było określenie i wyeliminowanie pierwotnych czynników sprzyjających kolmatacji strefy przyodwiertowej.
EN
Reservoir water injection to the rock mass through disposal wells should meet mining and environmental safety requirements. This problem is of special significance in the case of wells that are either abandoned wells or to be closed. The selection criteria for disposal wells and range of necessary tests and analyses of post-exploitation wells' construction designed for injection of reservoir water are presented in the paper. The results of laboratory analyses of reservoir water of known physicochemical properties were used for determining and eliminating original factors favorable to the colmatation of the near-well zone.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.