Przemysł wydobywczy i przetwórczy węgla kamiennego jest w Polsce jedną z gałęzi przemysłu wytwarzającą największe ilości odpadów. Rocznie wytwarzanych jest około 34,4 mln Mg odpadów wydobywczych, które głównie wykorzystuje się do niwelacji terenu i robót inżynieryjnych. Sytuacja ta powinna ulec zmianie z uwagi na obowiązujące od 2008 r. nowe uregulowania prawne dotyczące tej gałęzi gospodarki. Celem tych uregulowań prawnych jest zapobieganie powstawaniu odpadów w przemyśle wydobywczym, racjonalne wykorzystanie powstających odpadów oraz ograniczanie ich niekorzystnego wpływu na środowisko oraz życie i zdrowie ludzi. Efektem tych uregulowań jest rosnące zainteresowanie wytwórców i posiadaczy odpadów wydobywczych technologiami, umożliwiającymi odzysk lub ich bezpieczne unieszkodliwienie. W niniejszym artykule przedstawiono stan gospodarki odpadami węglowymi oraz propozycje alternatywnych metod i technologii zagospodarowania odpadów wydobywczych w tym do produkcji kruszyw, materiałów budowlanych oraz paliw przemysłowych. Technologie te, zdaniem autorów, powinny stać się przedmiotem zainteresowania ze strony branży górniczej, drogowej, jak i sektora energetycznego.
EN
Hard coal extractive and processing industry is in Poland one of the industrial branch producing the largest amount of waste. Each year about 34,4 mln Mg of extractive waste is produced , which are used in terrain leveling and engineering works. This situation has to be changed due to the new regulations biding since 2008 devoted to this branch of economy. The aim of these legal regulations is preventing the formation of waste in extractive industry, rational waste utilization and reducing their negative influence on the environment, people's life and health. The effect of these regulations is a growing interest of manufacturers extractive waste owners in technologies allowing the utilization or treatment of waste. The article presents current state of coal waste management as well as alternative methods and technologies of extractive waste management in aggregates, building materials and industrial fuel production. According to the authors these technologies should become a subject of interest for mining and road industry, as well as for power industry.
W Unii Europejskiej dobiegają końca prace legislacyjne nad istotnym dla całego górnictwa, w tym także węglowego, aktem prawnym w całości poświęconym gospodarce odpadami z przemysłu wydobywczego. Dokument w najbliższym czasie powinien przyjąć Parlament Europejski i Rada Unii Europejskiej. Polska - podobnie jak inne kraje członkowskie UE - jest zobowiązana transponować dyrektywę do swojego ustawodawstwa. Z tym wiąże się kilka problemów. Rozważenia wymaga - o czym mowa w artykule - kwestia, jak głębokie powinny nastąpić zmiany w Prawie ochrony środowiska oraz w Prawie geologicznym i górniczym, by proces transpozycji uznać za zadowalający.
EN
Legal works are about to terminate in the European Union on the essential, for the whole mining industry, including hard coal one, on legal act completely devoted to management of wastes from extractive industries.The document should be passed in a short time by the European Parliament and the Council of the European Union. Poland - similarly as the other member countries of the EU - is obliged to transpose the directive to its legislature. There are some problems connected with that. The issue requires consideration - what are discussed in the article - how thorough should be the changes in the Law on environment protection in the Geological and Mining Law so that the process of transposition was satisfactory.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.