Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Retencyjność gleb w okresie wegetacyjnym na przykładzie obiektu Samowtór

Pokładek R., Kowalczyk T., Orzepowski W., Żmuda R.

Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich

|

2016

|

nr I/1

33--44

PL

W małych zlewniach rolniczych, na obszarach nizinnych, dyspozycyjne zasoby wodne w okresie wegetacyjnym są na ogół niewystarczające do realizacji intensywnych form nawodnień. Zapewnienie na tych obiektach odpowiedniej ilości wody dla potrzeb rolnictwa, przy coraz silniejszej konkurencji ze strony innych użytkowników, staje się poważnym problemem. Badania prowadzone na obiekcie Samowtór w latach 1994-2008 w kierunku racjonalizacji gospodarowania wodą dowiodły, że w wyniku zastosowania odpowiedniej, całorocznej eksploatacji zastawki na cieku głównym, można skutecznie zwiększyć dyspozycyjne zasoby wodne gleby. W celu oceny skuteczności realizowanego piętrzenia, pomiarami zapasów wodnych w charakterystycznych warstwach objęto stanowiska o zróżnicowanej retencyjności gleby oraz usytuowanych na polach zdrenowanych i nieobjętych oddziaływaniem systemów drenarskich. Badania udowodniły, że zaproponowany sposób poprawy bilansu wodnego zlewni przynosi wymierne efekty w korzystnym kształtowaniu uwilgotnienia gleb. Stosowana metoda retencjonowania wody pozwala na efektywne przetrzymanie jej po okresach "nadmiaru" (roztopy, wysokie opady atmosferyczne) i wykorzystanie w okresach "deficytowych" (bezopadowych). Badania wykazały również, że skuteczność poprawy retencji glebowej była wyraźnie wyższa na polach zdrenowanych.

EN

Disposable resources in the vegetation periods are usually insufficient for realization the intensive form of irrigation in small agricultural catchments in lowlands areas. Assurance of proper amount of water for agricultural use, with more and more competition of the others users, become a serious problem. The field investigations, carried out in Samotwór in years 1994-2008 in direction of rational water management, proved that due to application the suitable and a whole year's exploitation of weir on the main stream, the disposable soil water resources can be effectively increased. In order to assessment the effectiveness of realized damming up the water, the measurements of soil water reserves in characteristic layers were done on areas with differentiated water retention of soils and situated on drained fields and fields uncovered by draining system. The researches proved that proposed way of improvement the water balance in the catchment brings the measurable effects in profitable forming of soil water content. Applied method of retention of water allows on effective keeping the water after periods with "excess" (thaw, high precipitation) and using the water in "deficit" periods (without precipitation). The investigations also showed that the effectiveness of improvement of the soil retention was explicitly higher on drained fields.

2

Wpływ głębokości odwodnienia na warunki wilgotnościowe gleby torfowej średnio zmurszałej

Kaca E., Kasperska-Wołowicz W.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2007

|

T. 7, z. 2a

159-172

PL

Przedmiotem podjętych w ramach pracy badań jest wpływ głębokości odwodnień, w warunkach różnej intensywności gruntowego dopływu wody i różnych warunków klimatycznych Polski, na czas występowania stanów nadmiernego, dostatecznego i niedostatecznego uwilgotnienia korzeniowej warstwy gleby o średnim stopniu zmurszenia, występującej pod ekstensywnie użytkowaną dwukośną łąką. Problem praktyczny to pytanie o "najlepszą" głębokość odwadniania, gwarantującą najdłuższy czas dostatecznego uwilgotnienia gleby. W wyniku przeprowadzonych badań z wykorzystaniem kalibrowanego i weryfikowanego matematycznego modelu symulacyjnego stwierdzono m. in., że: 1. Głębokość odwodnienia i intensywność gruntowego zasilania gleby w wodę mają istotny wpływ na czasy trwania nadmiernego, dostatecznego i niedostatecznego uwilgotnienia korzeniowej warstwy gleby. Wpływ ten jest w małym stopniu zróżnicowany zmiennością warunków klimatycznych Polski. 2. Istnieje taka głębokość odwadniania, nazywana normą rolnośrodowiskową odwodnień, w warunkach której osiąga się najkorzystniejsze uwilgotnienie korzeniowej warstwy gleby - największą wartość średnią z rocznych sum czasów trwania dostatecznego uwilgotnienia korzeniowej warstwy. Norma ta jest równa: - minimalnej normie odwodnienia z1 - w przypadku opadowego zasilania gleby w wodę, - średniej wartości z minimalnej z1 i średniej z2 normy odwodnienia - w przypadku gruntowego zasilania gleby w wodę ze stałą intensywnością q = 1 mm·d-¹, - średniej normie odwodnienia z2 - w przypadku dopływu wód gruntowych ze stałą intensywnością q = 2 mm·d-¹. 3. Brak odwadniania badanej gleby może być akceptowany tylko w przypadku opadowego zasilania jej w wodę. Efekty są tym lepsze, im suchszy rok, szczególnie zaś - suchszy okres zimowy. Najgorsze (nieakceptowalne) efekty, tj. duża częstość występowania długich okresów nadmiernego uwilgotnienia, występują w glebach o opadowo-gruntowym zasilaniu w wodę. 4. Niekontrolowane (samoczynne) odwodnienia stanowią dobrą metodę regulacji stosunków powietrzno-wodnych w glebach o opadowo-gruntowym zasilaniu w wodę. W przypadku gleb zasilanych w wodę tylko przez opady, taki sposób melioracji może być korzystny tylko w latach wilgotnych i po śnieżnych zimach.

EN

The study was focussed on the effect of the draining depth, at variable intensity of ground water input and climatic conditions in Poland, on the prolongation of excessive, sufficient and insufficient moisture content in the rhizosphere of moderately mineralised soil under extensively used 2-cut meadow. Practical problem consisted in looking for "the best" draining depth which would guarantee the longest period of sufficient soil moisture. As a result of performed studies with the use of calibrated and verified simulation mathematical model it was found that: 1. Draining depth and the intensity of ground feeding with water exerted significant effect on the prolongation of excessive, sufficient and insufficient moisture in the soil rhizosphere. The effect was to a small degree differentiated by variable climatic conditions in Poland. 2. There is such a draining depth, termed agro-environmental draining standard, at which the most beneficial moisture of the soil rhizosphere is obtained. The latter means the highest mean of annual sums of the periods of sufficient soil moisture. The standard is equal to: - minimum draining standard z1 - in the case of soil feeding from rainfall, - mean value of the minimum z1 and the mean draining standard z2 - in the case of ground water feeding with a constant intensity of q = 1 mm·d-¹, - mean draining standard z2 - in the case of ground water feeding with a constant intensity of q = 2 mm·d-¹. 3. The lack of drainage of the studied soil is acceptable only in the case of soil feeding from rainfall. The effects are the better the drier is the year - particularly its wintertime. The worst (unacceptable) effects i.e. high frequency of long periods of excessive moisture can be obtained in soils fed from mixed ground and rainfall sources. 4. Uncontrolled (spontaneous) draining is a good method of regulation of water and air relations in soils fed from mixed ground and rainfall sources. In soils fed exclusively from the rainfall such a way of reclamation might be favourable only in wet years and after snowy winters.

3

Impact of the WFD on agriculture in the Netherlands and possible effect-specific hydrological measures: the Dutch approach

Bakel J. van

Journal of Water and Land Development

|

2006

|

no. 10

45-53

EN

The European Water Framework Directive can have enormous consequences for agriculture in the Netherlands. In parts of the country agriculture should be taken out of production because the nutrient loads to the surface water system are far too high. This doom scenario is of course undesired and a number of source-specific and effect-specific measures are necessary. The fate of nutrients in the soil is strongly interrelated with its hydrology. Directly, because nutrients are transported by water and the distribution of the residence time of drainage water is a good measure for the time behaviour of the nutrient loads to the surface water system. Longer residence time in the soil means more of nutrients applied by farmers but also a longer recovery period, after applying source-specific measures. In this paper three promising effect-specific hydrological measures are described buffer strips, retention strips, and controlled drainage.

PL

We wstępnym studium wdrażania Ramowej Dyrektywy Wodnej zbadano konsekwencje RDW dla rolnictwa w Holandii. Badania dotyczyły głównie pierwiastków biogennych i pestycydów w systemach słodkowodnych. Europejska Ramowa Dyrektywa Wodna może mieć ogromne konsekwencje dla rolnictwa w Holandii. W części kraju rolnictwo powinno zaprzestać produkcji, ponieważ ładunki pierwiastków biogennych wnoszone do wód powierzchniowych są zbyt duże. Niezbędne są liczne zabiegi, dobrane stosownie do źródeł zagrożenia i do efektów. W pracy przedstawiono propozycje ograniczania ładunków poprzez regulowanie odpływu lub budowę pasów ochronnych.