Napowietrzne linie elektroenergetyczne przebiegające przez tereny odkrywkowych zakładów górniczych, niezależnie od tego, czy są własnością zakładu górniczego, czy przedsiębiorstw dystrybucyjnych lub przesyłowych, stwarzają zagrożenia, jeżeli naruszone zostaną wymagania gwarantujące bezpieczne prowadzenie prac w ich pobliżu oraz bezpieczne przejazdy. W dużym odkrywkowym zakładzie górniczym posiadającym służby energomechaniczne, linie te nie stanowią problemu i zapewniany jest odpowiedni poziom bezpieczeństwa, jednak u małych przedsiębiorców występują problemy z rozpoznaniem, oceną zagrożeń elektrycznych i stosowaniem środków profilaktycznych, zmniejszających ryzyko wypadków. Brak stosownej wiedzy i świadomości takich zagrożeń prowadzi do pogorszenia bezpieczeństwa i higieny pracy w ruchu zakładu górniczego.
EN
Overhead electric power lines inside open pit mining plants create electrical hazards. Failure to identify hazards, perform risk analysis and evaluation, specify and mark hazardous zones and provide instructions for work near power lines may result in accidents, which may have fatal consequences. The article presents information which may be useful when performing analysis and evaluation of hazards related to performing works near electric power lines, preparing instructions for work near overhead power lines and also on selecting locations for roads in a mining plant and selecting routes for vehicles, mining machinery, loading machinery and dumping machinery beneath the overhead power lines. The article describes hazard zones around power lines, their boarders specified in occupational health and safety regulations applicable to power transmission equipment and construction works as well as minimum distances between overhead power line conductors and specific operating zones of machines excavating and loading minerals – in case of operating near or crossing the overhead power lines, as specified in the Polish standards. The requirements regarding support structures and limitations in case of roads crossing or approaching power lines and minimum distances between an overhead power line and a road, ground level, a vehicle driving beneath an overhead power line as specified in Polish standards are presented.
W artykule dotyczącym zabudowy i zagospodarowania działki budowlanej autor omawia problemy uciążliwości lokalizowania budynków zgodnie z przepisami warunków technicznych. Omawia temat sytuowania budynku w odpowiedniej odległości od granicy działki budowlanej. Artykuł ilustrują szczegółowe rysunki wraz z komentarzem.
EN
The article about developing and land-use plans of a construction site looks at the problems of how difficult it is to locate buildings in harmony with the regulations of technical conditions. It presents the question of the proper distance between a building and the border of a construction site. Detailed drawings and a commentary are attached.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule zaprezentowano minimalne odległości zabudowy od dróg w aspekcie ochrony przed hałasem. Odległości te ustalono na podstawie dopuszczalnych poziomów hałasu i prognozy poziomu hałasu dla dróg w podziale na drogi krajowe międzynarodowe i pozostałe oraz drogi wojewódzkie. Do prognozy założono typowy odcinek drogi i średnie charakterystyki ruchu w 2010 roku. Odległości określono dla terenu otwartego, zabudowy jedno i pięciopiętrowej. Przedstawione odległości lokalizacji zabudowy i terenów chronionych akustycznie względem dróg sprowadzone zostały do zasad ogólnych i konkretnych propozycji liczbowych opartych na aktualnych przepisach i obciążeniu dróg ruchem oraz przyjętych założeniach upraszczających. Celem autorów było wskazanie błędów popełnianych w Polsce przy zagospodarowaniu otoczenia dróg i płynących stąd zagrożeń dla środowiska, a także problemów dla drogownictwa i dostarczenie planistom, projektantom i zarządcom dróg uproszczonego narzędzia do unikania opisanych wyżej problemów.
EN
Minimum distances of buildings from roads are presented with respect to protection against traffic noise. Such minimum distances were determined for an open area and for oneand five-storey buildings on the basis of the allowable noise levels and noise level predictions for national and regional roads. For such noise predictions, a typical road section and average 2010 traffic data were assumed. The location distances of buildings and areas acoustically protected from the road are reduced to general principles illustrated with specific numerical data based on the current regulations. The purpose of these examples was to suggest elimination of mistakes in permissions for buildings location around the roads in Poland and their environment. The paper analyses consequences of building location to provide those who plan, design and manage roads with a simplified tool for avoiding such mistakes.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.