Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Analiza stanu i wychyleń budynków poddanych wpływom intensywnej eksploatacji górniczej

Wróblewska M., Gromysz K.

Przegląd Górniczy

|

2018

|

T. 74, nr 5

9--16

PL

W artykule przedstawiono wyniki obserwacji wychylonych budynków, poddanych intensywnym wpływom podziemnej eksploatacji górniczej. Na podstawie oględzin określono stan techniczny i uszkodzenia obiektów. Ponadto dokonano porównania pomierzonych wychyleń z prognozowanymi nachyleniami terenu górniczego. Stwierdzono, że wychylenie budynku zależy nie tylko od nachylenia terenu górniczego. Wpływ na wartość i kierunek wychylenia mają także pozostałe parametry terenu górniczego, w szczególności odkształcenia. Ponadto istotne znaczenie na zwiększenie wartości wychylenia ma morfologia terenu. Ustalono, że w przeanalizowanych przypadkach położenie budynku na nachylonym terenie zwiększa wartość wychylenia budynku względem prognozowanych nachyleń terenu górniczego. Wynika to z różnej głębokości posadowienia obiektów na nachylonym terenie oraz ze zmiany stosunków wodnych.

EN

This paper presents the results of observation of deflected buildings located on the mining area and subject to intensive ground deformations. On the basis of visual inspection, the technical condition and damage of buildings were defined. In addition, the measured deflections of the objects were compared with the calculated slope of the mining area. It was found that the building’s deflection depends not only on the slope of the mining area. The other parameters of the mining area, in particular deformations, also influence the value and direction of the building’s deflection. In addition, the morphology of the terrain is of great importance for increasing the value of the deflection. In the analyzed cases, it was found that the location of the building on the inclined train increases the value of the building’s deflection relative to the calculated slope of the mining area. This is due to the different depth of the foundation of the objects and the change in water conditions.

2

Zastosowanie transzei kompensacyjnych do ochrony budynków na terenach górniczych

Kawulok M., Chomacki L.

Przegląd Górniczy

|

2013

|

T. 69, nr 8

51--55

PL

W referacie przedstawiono dwa przykłady budynków uszkodzonych i zdeformowanych na skutek wpływów od eksploatacji górniczej. Opisano ich konstrukcję, stan uszkodzeń, dotychczasowe i prognozowane wpływy górnicze. Mając na uwadze dalsze prognozowane wpływy i potrzebę zredukowania ich oddziaływania na budynki zaproponowano wykonanie transzei kompensacyjnych. Opisano zastosowane transzeje i przeprowadzono analizę numeryczną skuteczności takiego rozwiązania, która wykazała możliwość redukcji naprężeń w murze piwnic nawet o 30 %. Ocena skuteczności transzei zostanie oszacowana przede wszystkim na drodze porównania skutków w konstrukcji, a także pomiarów.

EN

This paper presents two examples of building damage and deformation caused by the impacts of mining exploitation. The description includes their construction, state of damage and the previous and predicted mining impacts. Given the successive mining impact prognoses and the need to reduce the impacts’ adverse effects on buildings, the authors proposed a compensation trench to perform. The trenches were developed and a numerical analysis of the effectiveness of such solution was performed. The analysis showed there is a possibility to reduce the stress in basement walls even up to 30%. The efficiency assessment of the trenches will be primarily estimated by comparing the construction-related impacts as well as the measurements.

3

Uszkodzenia i sposób zabezpieczenia budynku kościoła na terenie górniczym

Pająk Z., Wieczorek M.

Przegląd Górniczy

|

2013

|

T. 69, nr 8

144--148

PL

Pełne zabezpieczenie starych murowych obiektów sakralnych na wpływy deformacji terenu, związane z intensywną eksploatacją górniczą, nie jest praktyczne możliwe. W referacie przedstawiono uszkodzenia, wcześniej zabezpieczanego i wielokrotnie remontowanego, budynku kościoła, narażonego na kolejne oddziaływania górnicze, kwalifikowane do III kategorii deformacji ciągłych. Odkształcenia terenu górniczego doprowadziły w konsekwencji do wystąpienia stanu awaryjnego części obiektu. Przedstawiono sposób zabezpieczenia i remontu konstrukcji.

EN

Complete protection of old masonry church buildings from the influence of ground deformation associated with intensive mining exploitation is practically impossible. This paper presents the damages of previously reinforced and repeatedly repaired church building. The building is exposed to successive exploitation impacts which fall into the third category of continuous deformations. Deformation of the mining area led to the state of emergency in some parts of the object. The method of protection and repair of the structures was presented as well.

4

Ocena stateczności zabudowy mieszkalnej na obszarze oddziaływania eksploatacji górniczej KWK „Jankowice”

Kawulok M., Słowik L., Konsek S., Piasecki W.

Przegląd Górniczy

|

2013

|

T. 69, nr 8

56--61

PL

W pracy omówiona została problematyka oceny stateczności budynków jednorodzinnych, które w wyniku oddziaływania znacznych wpływów deformacyjnych, uległy uszkodzeniom oraz znacznym wychyleniom od pionu. Przedstawione zostały kryteria stosowane w ocenie bezpieczeństwa budynków. W podsumowaniu podano wnioski dotyczące profilaktyki budowlanej jaką należy zastosować, aby zachowane zostało bezpieczeństwo konstrukcji budynków.

EN

This paper presents the issue of stability assessment of the single-family houses which were damaged and demonstrate deviations from the vertical due to significant impact of deformations. Criteria for the assessment of buildings' safety were described. The last part presents the conclusions on the facilities' prevention method which should ensure stability of these structures.