W artykule omówiono walory przyrodnicze pogórniczych wyrobisk odkrywkowych w górnictwie surowców skalnych. Wyróżniono dwa zasadnicze typy wyrobisk, a to: wyrobiska po surowcach zwięzłych - kamieniołomy oraz wyrobiska po surowcach luźnych - odkrywki wgłębne. Na tle walorów przyrodniczych takich wyrobisk omówiono możliwości ich rekultywacji dla celów społecznych-rekreacyjno-turystycznych oraz celów ekologicznych. W konkluzji stwierdzono, że większość takich wyrobisk nie tylko nie stanowi 'rany w krajobrazie', ale może uatrakcyjnić dany teren zarówno dla przyrody jak iczłowieka.
EN
Two kinds of workings are distinguished in he paper: quarries and gravel pits. Possibilities of its recultivation for social or ecological needs are discussed. A conclusion has been made that most of such workings does not a 'landscape wound' at all, but do the land even more attractive for nature and man.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.